Wat Betekent DIE INTERNETSEITEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de websites
• de internetpagina's
• de webpagina's
• de website

Voorbeelden van het gebruik van Die internetseiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für die Internetseiten nachfolgend auch.
Voor de internetpagina's in wat volgt ook.

Laulurie empfiehlt Ihnen die Internetseiten seiner Partner………….
Laulurie adviseren de websites van haar partners….

Die Internetseiten werden zur Zeit aktualisiert.
De webpagina's worden momenteel bijgewerkt.

Direkter Einstieg in das Grünbuch ist über die Internetseiten der Generaldirektion Fischerei möglich.
Het Groenboek is te vinden op de website van het Directoraat-generaal Visserij op het volgende adres.

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies.
De websites maken gebruik van een aantal van cookies.

Die Art der Information, die wir abfragen, hängt davon ab, wie Sie die Internetseiten von Berlitz nutzen.
Het soort informatie dat we vragen, hangt af van hoe u de webpagina's van Berlitz gebruikt.

Die Internetseiten des Instituts für Ernährungsinformation verwenden Cookies.
Onze website maakt gebruik van cookies.

Was die größte Empörung hervorruft und am schlimmsten ist, das sind die Internetseiten mit Kinderpornographie und pädophilen Inhalten.
De meest schokkende en extreme voorbeelden zijn internetpagina's met kinderpornografie en pedofiele inhoud.

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies.
Webpagina's maken in sommige gevallen gebruik van zogenaamde cookies.

Gesetzlichen Verordnungen oder Rechtsverfahren in Bezug auf die Universität Twente oder die Internetseiten gerecht zu werden;
Te voldoen aan wettelijke verordeningen of juridische processen met betrekking tot de Universiteit Twente of de websites;

Die Internetseiten des Ministeriums werden zur Zeit aktualisiert.
De webpagina's van het ministerie worden momenteel aangemaakt.

Die seven days® cosmetic GmbH hat keinerlei Einfluss auf die Internetseiten, welche über Links von unserer Website erreicht werden können.
Seven days® cosmetic GmbH heeft geen enkele invloed op de internetpagina's die u kunt bereiken via links op onze website.

Die Internetseiten der Fineart Factory GmbH verwenden Cookies.
De internetpagina's maken gedeeltelijk gebruik van zogenaamde cookies.

Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmen.
De lidstaten kunnen bepalingen vaststellen voor het geval dat de toegang tot de website om technische of andere redenen tijdelijk onderbroken is.

Die Internetseiten der Fineart Factory GmbH verwenden Cookies.
Cookies Sommige internetpagina's maken gebruik van zogenaamde cookies.

Barrierefreiheit Barrierefreiheit Bei der Gestaltung unserer Websites ist es unser Anspruch, dass die Internetseiten der Triodos Bank für jedermann barrierefrei zugänglich sind.
Toegankelijkheid Toegankelijkheid Bij het ontwerpen van al haar websites streeft Triodos Bank naar volledige toegankelijkheid van de website voor iedereen.

Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies.
De internetpagina's gebruiken op verschillende plaatsen zogenaamde cookies.

Wir sammeln diese Informationen ausschließlich, um zu sehen, wie die Nutzer die Internetseiten und mobilen Applikationen nutzen, so dass wir diese und die damit verbundenen Dienstleistungen verbessern können.
Deze gegevens worden gehergroepeerd om te begrijpen hoe bezoekers onze websites en mobiele applicaties gebruiken, zodat we die en de diensten die we aanbieden, kunnen verbeteren.

Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies.
Onze websites maken gebruik van zogenoemde cookies op verschillende plekken.

Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund techhnischer oder sonstiger Ursachen bestimmen.
De lidstaten kunnen bepalingen vaststellen voor het geval dat de toegang tot de website of het centrale elektronische platform om technische of andere redenen tijdelijk onderbroken is.

Die Internetseiten der Fineart Factory GmbH verwenden Cookies.
Cookies De websites gebruiken op verscheidene locaties zogenaamde cookies.

Ihren Fragebogen nicht nur im Internet veröffentlichen sollte, da diese Vorgehensweise offensichtlich für KMU ungeeignet ist, sondern sich eher für Organisationen eignet, die die Internetseiten der Kommission regelmäßig konsultieren.
Vragenlijsten niet uitsluitend via Internet moeten worden verstuurd. Dat lijkt namelijk weinig toegesneden op mkb's maar veeleer op organisaties die de website van de Commissie regelmatig bezoeken.

Die Internetseiten der O-METALL Luxembourg S.A. verwenden Cookies.
De internetpagina's van O-METALL Luxembourg S.A. maken gebruik van cookies.

Die laufend aktualisierten Datenbanken auf den Servern der verschiedenen EU-Organe und -Einrichtungen(z. B. die Internetseiten der Generaldirektionen der Kommission) oder externe Quellen.
Regelmatig bijgewerkte databanken op de servers van de communautaire instellingen(bijvoorbeeld de sites van de directoraten-generaal van de Commissie) of van externe informatiebronnen.

Die Internetseiten werden gründlich umgestaltet, um ihre Nutzbarkeit zu verbessern.
De website wordt ingrijpend hervormd ter verbetering van de bruikbaarheid.

Der Jahresbericht und der Monatsbericht( sowie zahlreiche andere Publikationen) der EZB werden in allen 11 Amtssprachen der EU veröffentlicht und sind über die Website der EZB( http: //www. ecb. int) sowie die Internetseiten der nationalen Zentralbanken weltweit abrufbar.
Het Jaarverslag van de ECB en het Maandbericht worden- net als vele andere publicaties- in alle elf officiële talen uitgegeven en op ruime schaal binnen en buiten het eurogebied verspreid via de website van de ECB( http: //www. ecb. int) en/ of de websites van de nationale centrale banken.

Alle die Internetseiten sagen, man soll so wenig wie möglich einpacken, wenn man verschwindet.
Alle websites zeggen, om zo weinig mogelijk in te pakken wanneer je verdwijnt.

Die Internetseiten sollen Sie bitten, für Ihren Standort jedes mal, wenn Sie es brauchen.
Websites worden verondersteld om u te vragen naar uw locatie om de tijd die ze nodig hebben.

Die Internetseiten der Ypsomed enthalten möglicherweise Prognosen über die Entwicklung von Ypsomed.
De websites bevatten mogelijk prognoses over de ontwikkeling van Ypsomed.

Die Internetseiten, die Canola unterstützen, sagen, daß es sicher sei, geben aber dennoch zu, daß es aus Rapssamen gewonnen wird.
De websites die hier voorstanders van zijn zeggen dat dit veilig is, maar geven toe dat het ontwikkeld is uit olie van koolzaad.