Voorbeelden van het gebruik van Die masten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schlagt die Masten ab!
Die Masten! Schlagt sie ab!
Haal ze neer. De masten.Schlagt die Masten ab!
De masten, haal ze neer!Die Masten sind sicherer.
In de masten zit hij beter.Masten? -Ja, die Masten!
Masten?- Ja, de masten.
Mensen vertalen ook
Die Masten! Schlagt sie ab!
Haal ze neer hak ze om! De masten!Blitze zerrissen die Segel, zerbrachen die Masten.
Sind die Masten ausgeschaltet?
Zijn de masten al uitgeschakeld?Versetz die hinteren Stage, wenn du dir Sorgen um die Masten machst.
Zet Die Masten! schlagt die Masten ab!
De masten, haal ze neer!Von diesem Ring liefen 240 Seile über die Masten zum Außenbereich der Arena.
Dit scherm werd opgetrokken met kabels die aangetrokken werden van buiten het Colosseum over 240 masten.Die Masten! schlagt die Masten ab!
Haal de masten neer. De masten.Unser Rumpf unter dem Horizont Nun,Mr. De Groot sagt, und nur die Masten darüber. in unserer Position liegt vom Strand aus.
Nou, meneer De Groot zegt datbij deze positie vanaf het strand gezien, onze romp onder de horizon verdwijnt, terwijl onze masten er bovenuit steken.Check die Masten, wo das Handy am längsten war.
Check de masten waar hij het langst was.Indessen John Mangles hatte keine Wahl mehr, und entschloß sich deshalb,dem Schiffe die Haltung zu geben, daß die Masten und Segel nicht abwärts kämen.
Maar John Mangles had geen keus, enhij besloot te blijven bijleggen, zoolang masten en zeilen niet naar beneden kwamen.Ohne Segel sind die Masten zu dünn, um gesehen zu werden.
Met gestreken zeilen, zijn de masten te dun om gezien te worden.Het voordeel van een kabelbaan is de mogelijkheid om masten op geologisch stabiele plaatsen op te stellen en de instabiele stukken te overspannen.Die Masten und Lichtmasten- typische Arten der Installation….
De masten en verlichting palen- soort typische installatie….Im selben Moment verdoppelte sich die Heftigkeit des Sturmes; die Masten bogen sich unter dem Druck der Segel, und es schien fast, als ob die Yacht sich über die Fluthen erhebe.
Thans verdubbelde het geweld van den wind; de masten bogen onder Die Masten sind in Betrieb, aber ruf ihn nicht an, lass dich von ihm anrufen.
De masten werken weer, maar bel hem niet, hij belt jou wel.Dann das Oberdeck, die Masten, Tische, Stühle, Fenster, Leitern, alles, auch die Rettungsboote.
Ladders, alles, zelfs de reddingsboten. Dan de bovenste dekken, masten, tafels, stoelen, ramen.Die Masten und Lichtmasten Bau von neuen Gebäuden, Straßen, Autobahnen und andere Einrichtungen sind nicht….
De masten en verlichting palen Die Masten der Class40-Yachten sind laut Reglement sehr widerstandsfähig und steif, dazu aus Kohlefaser.
De masten van Die Masten und Lichtmasten- Typen, eine typische Installation, die Schritte bei der Organisation der Beleuchtung.
De masten en verlichting palen- types, een typische installatie, Entlang der Masten von Segelbooten, an Gärten angrenzend, auf der I….
Langs de masten van zeilboten grenzend aan een tuin, op het e….Entlang der Masten von Segelbooten, an Gärten angre….
Langs de masten van zeilboten grenzend aan een tuin….Bei Heusweiler führt sie dabei unmittelbar an den Masten des SR-Mittelwellensenders Heusweiler vorbei.
Bij Heusweiler loopt Wie steht's aus mit den Masten?
Hoever staat het met de masten?Es gäbe nur kein Signal… bei einem massiven Stromausfall der Masten.
Gänseinkauf für die Mast.
Gans kopen voor mesten.
