Voorbeelden van het gebruik van Masten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle Masten sind leer.
Schlagt die Masten ab!
Die Masten sind sicherer.
In de masten zit hij beter.Hector ist wieder am Masten!
Noch zwei Masten weiter.
Nog twee palen verder.
Mensen vertalen ook
Der Park ist zwischen zwei Masten.
Het park ligt tussen twee masten.Für Masten ohne Ausleger.
Voor masten zonder banierhouder.Hersteller von Boot-Zubehör Masten.
Fabrikanten van bootstoebehoren masten.Alle Masten präpariert und bereit.
Alle masten zijn zover.Kann sein. Der Park ist zwischen zwei Masten.
Sie haben Masten und Überwachungs….
Er zijn masten, bewaking….Wir spannen die Leitungen in der Luft an Masten.
We bevestigen de draden boven aan palen.Sind die Masten ausgeschaltet?
Zijn de masten al uitgeschakeld?Zwei Matrosen und ich hingen am Masten.
Twee bemanningsleden en ik klampten zich vast aan de mast.Alle Masten und Antennen runter.
Haal alle masten en antennes naar beneden.Gerade jetzt pingt es drei Masten in Yonkers an.
Hij pingt nu bij drie torens in Yonkers.Alle Masten bis auf einen sind offline.
Alle masten zijn offline, op één na.Das Schiff hatte einen Schornstein und zwei Masten.
De schepen hadden twee schoorstenen en twee masten.Alle Masten sind offline, bis auf einer.
Alle masten zijn offline, op één na.Befestigen Sie das Seil an Masten zu überqueren Löcher.
Bevestig het touw aan palen over te steken gaten.Die Masten! schlagt die Masten ab!
Haal de masten neer. De masten.Aber der ist auf dem Bidwell Parkway, Sir. Hier ist Masten Park.
Maar dat is in Bidwell Parkway, dit is Masten Park.Check die Masten, wo das Handy am längsten war.
Check de masten waar hij het langst was.Beide Enden von Zanes Anruf pingten von Masten hier in der Stadt.
Beide telefoons pingden van torens hier in de stad.Und ihre Masten fielen Stück für Stück.
En hun masten vielen stuk voor stuk naar beneden.Blitze zerrissen die Segel, zerbrachen die Masten.
Bliksemschichten scheurden hun zeilen vaneen en braken hun masten.Ewer mit zwei Masten werden als Besanewer bezeichnet.
Volschepen met twee masten worden"brik" genoemd.Lasst die Fahne der Heuchelei hoch von allen Masten fliegen.
Laat de vlag van hypocrisie hoog in alle masten wapperen.Und deren Masten für die Suche nach Kitt Signal benutzt.
En hun torens gebruikt om Kitt's signaal te zoeken.Versetz die hinteren Stage, wenn du dir Sorgen um die Masten machst.
Zet de bakstag achteruit als je tobt over de mast.
