Voorbeelden van het gebruik van Kirchturm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auf den Kirchturm.
Der Kirchturm steht noch.
Hier ist der Kirchturm.
Hier is de toren.Der Kirchturm wurde erst 1957 errichtet.
Auf den Kirchturm.
Schiet op de kerktoren.Auf der Straße, hinter dem Kirchturm.
Op de weg, bij de toren.Der Kirchturm wurde im Jahr 1858 errichtet.
Er ist im Kirchturm.
Hij zit in de kerktoren.Kirche, Kirchturm, Türen, Leute! -Wirklich?
Kerk, toren, deuren, mensen.- Echt?Sehen Sie. Der Kirchturm.
Zie je? De kerktoren.Kirche, Kirchturm, Türen, Leute! -Wirklich?
Schlug ein Blitz in den Kirchturm.
In 1661 sloeg de bliksem in de kerk.Der Kirchturm wurde 1964 und 1983 renoviert.
De kerktoren werd in 1964 en 1983 gerenoveerd.Man fügte dazu einen Kirchturm hinzu.
Men voegde er een klokkentoren toe.Der Kirchturm stammt aus dem 12. oder 13. Jahrhundert.
De kerk dateert uit de 12e of 13e eeuw.Der Junge versteckt sich im Kirchturm!
De jongen verbergt zich in de torenspits!Der Kirchturm wurde um das Jahr 1500 herum errichtet.
De toren werd rond het jaar 1500 aangebouwd.Charakteristisch ist der 53,3 m hohe Kirchturm.
Karakteristiek is de 53,3 meter hoge kerktoren.Der Kirchturm ist bei dieser Kirche ein externes Gebäude.
De toren is een overblijfsel van die kerk.Auf wundersame Weise blieb nur die Kirchturm stehen.
Enkel de kerktoren bleef op wonderbaarlijke wijze staan.Im Kirchturm hängt eine im Jahr 1938 gegossene Glocke.
In de toren hangt een grote luidklok uit 1948.Über die Brücke,links neben der Krone sehen Sie den Kirchturm.
Over de brug, links bij The Crown endan ziet u de torenspits.Der Kirchturm wurde von 1858 bis 1872 aufgerichtet.
De klokkentoren werd van 1858 tot 1872 opgericht.Aus Kostengründen erhielt das Gotteshaus jedoch keinen Kirchturm.
Om financiële redenen kreeg de kerk echter nog geen torenspits.Es wurde der Kirchturm in seiner heutigen Form errichtet.
De kerk werd in haar huidige vorm door Mgr.Man hebt auf diesem gotischen, Renaissance- und barocken Kirchturm die Stile hervor.
Men stelt op deze klokkentoren de stijlen gotisch, barokke heropleving vast en.Der Kirchturm ist mit Feuersteinen besetzt, er mochte die Reflektion.
De toren is met vuursteen bekleed.Zwischen 1910 und 1912 wurde der Kirchturm im neobarocken Stil errichtet.
Deze kerk werd in 1929-1930 gebouwd in een sobere expressionistische stijl.Ein Kirchturm auf der herrschaftlichen Anlage wurde 1478 erbaut.
De toren van deze kerk werd in 1478 gebouwd.Sie überstanden die Umbauten unddie Kriegszerstörung und befinden sich im Kirchturm.
Ze overleefden de verbouwingen ende oorlogsvernieling en bevinden zich in de kerktoren.
