Wat Betekent DIE MATRATZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het matras
• t matras
• het matrasje

Voorbeelden van het gebruik van Die matratze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du willst die Matratze, Carl?
Wil je het matras, Carl?

Die Matratze nutzt sich ungleich ab.
Het matras slijt ongelijkmatig.

Sie bekommen die Matratze nicht.
Je krijgt het matras niet.

Hol die Matratze und lass sie sich waschen.
Haal het matras en was haar.

Es ist nur noch die Matratze da.
Alleen het matras is er nog.

Na ja, die Matratze ist weich.
Nou ja, het matras is zacht.

Jack und Mel holen die Matratze.
Jack en Mel halen het matras.

Ist das die Matratze aus Dougs Zimmer?
Is dat het matras van Doug?

Warum guckst du unter die Matratze?
Waarom kijk je verdomme onder 't matras?

Sie haben die Matratze entfernt.
Ze hebben het matras weggehaald.

Die Matratze habe ich damals gekauft.
Ik had voor dat matras gezorgd.

Ich würde die Matratze verbrennen.
Ik zou het matras in brand steken.

Danke. Ich hoffe, ihr gefällt die Matratze.
Ik hoop dat ze het matras goed vindt. Bedankt.

Bringen wir die Matratze nach unten.
We brengen 't matras naar beneden.

Die Matratze ist etwas hart, aber es geht.
Het matras is hard, maar het gaat wel.

Ich brauche die Matratze von oben.
Ik wil het matras uit mijn slaapkamer boven.

White Boy, warum guckst du unter die Matratze?
White Boy, waarom kijk je verdomme onder 't matras?

Das ist die Matratze des Monats.
Dat is het matras van de maand.

Erinnerst du dich, ich habe uns die Matratze besorgt?
Weet je nog, dat ik het matras heb gehaald?

Mr. Berk, die Matratze ist oben für Sie bereit.
Mr Berk, er staat een bed voor u klaar op zolder.

Der Körper sinkt wie bei einer Hängematte zu tief in die Matratze ein.
Het lichaam zakt te diep weg in de matras, zoals in een hangmat.

Deshalb habe ich die Matratze extra für dich anfertigen lassen.
Die matras liet ik speciaal maken.

Hergestellt aus 100% Jersey-Baumwolle mit Elasthan, so dass es leicht um die Matratze passt.
Gemaakt van 100% jersey katoen met elastan waardoor het makkelijk om het matrasje past.

Winston! Hast du die Matratze ohne mich umgedreht?
Heb je het matras zonder mij omgedraaid? Winston?

Die Matratze war 50 Jahre alt, vielleicht nur 40.
Het bedmatras was 50 jaar oud, misschien slechts 40.

Nein, ich glaube die Matratze im Penthouse ist ziemlich neu.
Nee, de matrassen in het penthouse zijn nog vrij nieuw.

Die Matratze und Decken sollen von Zuhause mitgebracht werden.
Matrasje en dekens moeten worden meegebracht.

Ich glaube die Matratze im Penthouse ist ziemlich neu.
Volgens mij is het matras in het penthouse vrij nieuw.

Die Matratze im Penthouse ist noch ziemlich neu.
Volgens mij is het matras in het penthouse vrij nieuw.

Du hast die Matratze aus dem Fenster geworfen.
Je had het matras uit het raam gegooid.