Wat Betekent DIE MINIMIERUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het minimaliseren
• minimalisering
• verminderen
• tot een minimum te beperken

Voorbeelden van het gebruik van Die minimierung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Minimierung des Transportbedarfs ist entscheidend.
Het minimaliseren van transportbehoeften is cruciaal.

Die Option, dieses Übergewicht Probleme ist die Minimierung des Gewichts.
De optie om dit overgewicht probleem is het minimaliseren van het gewicht.

Die Minimierung von Kosten und Ausschuss wird unterstützt.
Het minimaliseren van kosten en afval is een belangrijk streven.

Die Lösung dieser Probleme Fettleibigkeit ist die Minimierung des Gewichts.
De oplossing voor dit obesitas probleem is het minimaliseren van het gewicht.

Die Minimierung der Komplexität der Arbeit.
Het minimaliseren van de complexiteit van het werk.

Die Lösung für dieses Gewichtsprobleme Problem ist die Minimierung des Gewichts.
De oplossing voor deze problemen met het gewicht probleem is het minimaliseren van het gewicht.

Die Minimierung der Reibung ist die entscheidende Variable.
Het minimaliseren van die wrijving blijkt de beslissende variabele te zijn.

Einige Studien haben gefunden, dass Anavar fantastisch ist für die Minimierung unerwünschter Bauchfett in Jungs.
Sommige studies hebben gelegen dat Oxandrolon uitstekend is voor het minimaliseren van ongewenste maag vet in jongens.

Außerdem hat er die Minimierung der Wettbewerbsverzerrungen auf dem Binnenmarkt zum Ziel.
Het is ook bedoeld om concurrentieverstoringen op de interne markt tot een minimum te beperken.

Politik zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung und zur Abfallbewirtschaftung zielt auf die Minimierung der Dispersionsverluste in die Umwelt ab.
Het beleid ter bestrijding van vervuiling en het afvalbeleid zijn gericht op het minimaliseren van verliezen door verspreiding.

Ebenso durch die Minimierung Appetit Sie viel weniger zu essen, so dass Sie einfach senken Sie Ihre Nahrungsaufnahme.
Ook, door het verminderen van de eetlust je minder verbruikt, waardoor u snel lager uw voedselinname.

Der Einsatz von einem Abgasmessgerät gerade in Bezug auf die Minimierung von Gesundheitsrisiken ist nicht zu unterschätzen.
De inzet van een rookgasanalyser juist met het oog op een vermindering van de gezondheidsrisico's, is niet te onderschatten.

Einige bevorzugen die Minimierung von wahrgenommenen Verlusten anstatt der Maximierung von gemeinsamen Gewinnen.
Sommige mensen willen liever vermeende verliezen minimaliseren dan collectieve winsten maximaliseren.

Abnehmen Ergänzung AfricanMango900 hat auch eine Wirkung auf die Minimierung des Appetits und Appetit und Durst nach ewigem Naschen.
Afslanksupplement AfricanMango900 heeft ook een effect op het minimaliseren van de eetlust en eetlust en de dorst naar eeuwig snacken.

Die Minimierung des Transports gefährlicher Güter ist zuweilen der sicherste Weg zur Eindämmung der Gefahren.
Soms is het minimaliseren van het vervoer van gevaarlijke stoffen gewoon de veiligste manier om de risico's te beperken.

Die Vereinfachung der Geometrie und die Minimierung der Anzahl der Teile frühzeitig bezahlen Dividenden auf der Straße.
Vereenvoudiging van de geometrie en het minimaliseren van het aantal onderdelen vroegtijdig zal dividenden op de weg betalen.

Die Minimierung des Risikos einer Kreuzkontamination ist entscheidend für die Gewährleistung einer sicheren, sauberen und hygienischen Arbeitsumgebung.
Het minimaliseren van het risico op kruisbesmetting is essentieel voor een veilige, schone en hygiënische werkomgeving.

Das Unternehmen konzentriert sich nicht nur auf die Minimierung seiner negativen Auswirkungen, sondern auch darauf, signifikante positive Beiträge zu leisten.
Humanscale richt zich niet alleen op het verminderen van zijn negatieve invloeden maar zet zich ook in om aanzienlijke positieve bijdragen te leveren.

Die Minimierung dieses Risikos stellt eine der gro ßen Herausforderungen für die Industrie und die Regierungen in den kommenden Jahren dar.
Minimalisering van deze risico's is een van de belangrijkste taken die zowel industrie als regeringen de komende jaren te wachten staan.

Durch Maßnahmen, welche die Rückgewinnung und die Minimierung der Abfallentstehung fördern, kann die Abfallmenge sinken, und dies ist notwendig.
Door maatregelen die aansporen tot hergebruik en minimalisering van het ontstaan van afval kan de afvalberg kleiner worden, wat een noodzaak is.

Darüber hinaus war in den benachbarten Ländern der EU eine Erhöhung der Kosten in diesem Bereich zu verzeichnen, wenn Mittel für die Minimierung dieser Situation notwendig waren.
Bovendien lopen de kosten van de perifere landen van de Europese Unie hoger op. Er zijn dus financiële middelen nodig om deze situatie te minimaliseren.

Zusätzlich wird durch die Minimierung der Hunger Sie weniger zu nehmen, so dass Sie ganz einfach senken Sie Ihre Nahrungsaufnahme.
Ook, door het verminderen van honger je minder verbruikt, zodat u gemakkelijk te verminderen uw voedselinname.

Das Europäische Parlament arbeitet unter anderem auch an einem Bericht auf eigene Initiative über die Minimierung der durch EU-Rechtsvorschriften bedingten Verwaltungskosten.
Het Europees Parlement werkt onder meer aan een initiatiefrapport over het tot een minimum beperken van uit wetgeving voortvloeiende administratieve lasten.

Es steht außer Zweifel, dass die Minimierung von Risiken für die menschliche Gesundheit und den Umweltschutz vorrangig ist.
Het staat buiten kijf dat minimalisering van de risico's voor de menselijke gezondheid en bescherming van het milieu prioriteit hebben.

Die aktuellen Maßnahmen erscheinen nicht angemessen angesichts des wachsenden Finanzbedarfs für die Gewährleistung hoher Sicherheitsstandards und die Minimierung von Risiken.
De huidige maatregelen lijken tekort te schieten gezien de stijgende behoefte aan middelen om hoge veiligheidsnormen te garanderen en de risico's tot een minimum te beperken.

Deaktiviert die Minimierung des Speicherbedarfs und macht jede Browser-Aktivität unabhängig von allen anderen.
Deactiveert het beperken van het geheugengebruik en maakt het u mogelijk om elke browseractiviteit onafhankelijk van de overige te maken.

Ihre Aufgabe ist es die Einnahmen zu maximieren und gleichzeitig die Minimierung des Risikos, wie Sie Orte und rauben bestechen die Polizei unter anderem.
Jouw taak is om de inkomsten te maximaliseren, terwijl het minimaliseren van het risico als je te beroven plaatsen en omkoping van de politie onder anderen.

Diese werden auf die Minimierung der Chancen von Datenverlust in der Zukunft hinarbeiten und Ihnen eine einfachere Wiederherstellung Ihrer Mac Mini-Festplatte ermöglichen.
Deze zullen de kans op gegevensverlies in de toekomst minimaliseren en zullen u een gemakkelijker herstel van de harde schijf van uw Mac Mini bieden.

Diese Reaktoren werden im Hinblick auf die Maximierung der inhärenten Sicherheit, die Steigerung der Effizienz, einen geringeren Anfall radioaktiver Abfälle und die Minimierung der Verbreitungsrisiken ausgelegt.
Dit ontwerp zal maximaal inherent veilig en efficiënter zijn, minder radioactief afval produceren en de risico's van proliferatie sterk verminderen.

Ihr Ziel ist immer die Minimierung der verschiedenen Möglichkeiten, die Menschen können sich an den Kunden-support-Gruppe.
Hun doel is altijd om het minimaliseren van de verschillende manieren waarop mensen kunnen bereiken met het customer support groep.