Wat Betekent DIE OPTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de optie
• de mogelijkheid
• de keuze
• keuzemogelijkheid
• het selectievakje
• beleidsoptie
• de opties

Voorbeelden van het gebruik van Die option in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum gab ich dir die Option?
Waarom gaf ik je de keuze?

Die Option hat sie gar nicht.
Ze heeft de mogelijkheid niet.

Öffnen Sie die Option für Safari.
Open de optie voor Safari.

Die Option von zu Hause zu arbeiten.
De mogelijkheid om te tele-communiceren.

Aktivieren Sie die Option„ IPP“.
Schakel het selectievakje IPP in.

Die Option mit Damen im Chat nur.
De mogelijkheid om te chatten met ladies only.

Ich geb mir einfach selbst die Option.
Ik geef mezelf de optie van'misschien'.

Die Option Nicht verbunden ist immer verfügbar.
De optie Niet verbonden is altijd beschikbaar.

Vor allem, wenn wir die Option Puerto Rico haben.
Zeker als we de optie van Puerto Rico hebben.

Die Option ist klar, und wir stehen zu ihr.
De keuze is duidelijk en wij zijn het hiermee eens.

Aktivieren Sie die Option„ Falzmarken drucken“.
Schakel het selectievakje Vouwlijnen afdrukken in.

Die Option Rastersimulation wird nicht unterstützt.
De optie Rastersimulatie wordt niet ondersteund.

Aktivieren Sie die Option„ Startseite drucken“.
Schakel het selectievakje Startpagina afdrukken in.

Die Option der Farbe ist jede Farbe du magst.
De optie van de kleur is elke kleur je houdt van.

Und für andere haben Sie die Option"Öffentliche Website" aktiviert.
En voor anderen hebt u de optie"Openbare website" ingeschakeld.

Die Option der Farben und Größen sind vielfältig.
De keuze van de kleuren en maten zijn meerdere.

Domänenname angegeben, bzw. weder die Option"domain" oder"computers.
Opgegeven, of de opties domain en computers zijn niet opgegeven.

Apple hat die Option auf seine eigene Weise implementiert.
Apple heeft de optie op zijn eigen manier geïmplementeerd.

Deaktivieren Sie unter Allgemein unter Attribute die Option Schreibgeschützt.
In Algemeen, Schakel het selectievakje uit Alleen-lezen onder Attributen.

Aktivieren Sie die Option“Vertrauen Sie diesen Computer”.
Schakel de optie “Vertrouw deze computer”.

Die Regierungen sprechen sich in der Regel für die Option III aus.
De overheden zijn over het algemeen voorstander van keuzemogelijkheid III.

Aktivieren Sie die Option„ Als smartes Medium hinzufügen“.
Schakel het selectievakje Toevoegen als slim medium in.

Aber wenn Sie es vorziehen, verwenden Sie ein lokales Konto, die option ist da.
Maar als u de voorkeur geeft aan een lokale account, de mogelijkheid is er.

Die Option"Wischgeste auf beiden Seiten" ist ebenfalls verfügbar.
De optie"Veeggebaar aan beide zijden" is ook beschikbaar.

Aus diesem Grund würden wir Ihnen gerne die Option der Suspendierung anbieten.
Daarom, zouden wij u de mogelijkheid tot schorsing willen aanbieden.

Wir haben die Option, zu verlängern. Zweitens läuft es auf Jahresbasis.
Ten tweede is het een jaarcontract, met aan ons de mogelijkheid tot verlengen.

Wählen Sie im Dialogfeld Objekttypen die Option Gruppen, und klicken Sie auf OK.
Schakel het selectievakje Groepen in het dialoogvenster Objecttypen in en klik op OK.

Text: Wenn Sie den Kalenderbereich anzeigen möchten, aktivieren Sie die Option Kalender.
Notes: Als u het gedeelte Agenda wilt weergeven, vinkt u het selectievakje aan Kalender.

Zudem hast du die Option deine Continuation-Range anzupassen.
Je hebt ook de keuze om de range waarmee je verder speelt in te stellen.

Diese Forschung unter Beweis stellt, dass diese Formel die Option zur Adipositas-Therapie sein kann.
Dit onderzoek bewijst dat deze formule de mogelijkheid om obesitas therapie kan zijn.