Voorbeelden van het gebruik van Die prohibition in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und die Prohibition?
Wie lange dauerte die Prohibition?
Und die Prohibition?
En het drankverbod?Steht auf für die Prohibition.
Die Prohibition ist vorbei.
De drooglegging is voorbij.Es herrscht die Prohibition.
Was? Die Prohibition wurde aufgehoben?
Is de drooglegging ingetrokken? Wat?Wie viel wissen Sie über die Prohibition?
Wat weet je van de Drooglegging?Wo es die Prohibition gibt.
Waar er drooglegging is.Wie viel wissen Sie über die Prohibition?
Hoeveel weet je over het alcoholverbod?Die Prohibition war nicht nach meinem Geschmack.
Prohibitie was niet mijn ding.Was machen wir, wenn die Prohibition zu Ende ist?
Wat als het Verbod eindigt?Die Prohibition wurde offiziell aufgehoben.
Het alcoholverbod is nu officieel ingetrokken.Nach 13 Jahren ist die Prohibition vorbei.
Na dertien jaar is de Drooglegging voorbij.Durch die Prohibition gibt es keinen Alkohol.
Met de drooglegging is er geen drank.Wir ermutigten Gesetzeslosigkeit durch die Prohibition.
We moedigden wetteloosheid aan door Es heißt, die Prohibition wird aufgehoben.
Ze zeggen dat de drooglegging wordt afgeschaft.Und President Hardings Vorliebe für Cabernet. Gott segne die Prohibition.
God zegene de drooglegging en president Harding's affiniteit voor Cabernet.Es heisst, die Prohibition wird aufgehoben.
Ze zeggen dat de drooglegging wordt afgeschaft.Während du dabei warst,warum hast du nicht versucht die Prohibition wieder einzuführen?
Terwijl je dat doet,waarom tracht je de drooglegging niet terug in te voeren?Die Prohibition ist schädlich für die Konsumenten.
Het verbod is schadelijk voor de consumenten.Ich bin froh, wenn die Prohibition vorbei ist.
Ik zal blij zijn als de Drooglegging voorbij is.Die Prohibition hat ihre Anhänger und wahren Gläubigen.
Het Verbod heeft zelfs zijn volgelingen en ware gelovigen.Weil er verspricht, die Prohibition zu beenden.
Ook omdat hij belooft de Drooglegging te stoppen.Meiner Meinung nach ist das Grundproblem der Krieg gegen Drogen und die Prohibition selbst.
Voor mijzelf blijft Durch die Prohibition können wir das nicht dulden.
Met de drooglegging kunnen we niet in het gedrang komen.Ich lasse es krachen. Nach dir dreht sich keiner mehr um, seit die Prohibition aufgehoben wurde.
Ik floreer en naar jou kijkt niemand meer sinds de drooglegging werd afgeschaft.Kriege und die Prohibition zwangen viele Brennereien jedoch in die Knie.
Door de oorlog en drooglegging werden vele distilleerderijen gedwongen te sluiten.Keiner von uns war so naiv zu glauben, dass die Prohibition das Ende des Trinkens ist.
Niemand geloofde dat de drooglegging een einde zou maken aan drankgebruik.Die Prohibition ist kostspielig, dumm und es sollten diejenigen dafür zur Rechenschaft gezogen werden, die das Verbot aufrechterhalten wollen.
Het verbod is duur en dom en diegenen die 
