Wat Betekent DIE PUPILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de pupil
• het oog leerling

Voorbeelden van het gebruik van Die pupille in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir gehen durch die Pupille.
We gaan door de pupil.

Die Pupille des Auges.
De pupil van het oog.

Jetzt zeichne ich die Pupille.
Ik ga de pupil tekenen.

Die Pupille war rund.
De poortopeningen waren rondbogig.

Auf diesem Boden wird die Pupille getrübt.
Op deze grond wordt de pupil troebel.

Die Pupille ist vertikal elliptisch.
De pupil is verticaal en elliptisch.

Ich tropfe ein wenig Adrenalinchlorid auf die Pupille.
Kijk hoe de pupil reageert op adrenaline-chloride.

Die Pupillen das Sehen, klar.
De pupil voor het zicht, logisch.

Die Iris ist rot mit einem hellorangen Ring um die Pupille.
De iris is zwart met een heldere rand rondom de pupil.

Die Pupille ist erweitert. Genau wie bei Patient Null.
Z'n iris is vergroot, net als bij patiënt Zero.

Und entsorgen die entarteten Zellen der Netzhaut. Wir gehen mit einer feinen Nadel durch die Pupille.
We gaan met een naald door de pupil, om de abnormale cellen weg te halen.

Erstens, die Pupille. Wenn sich die Pupille erweitert.
Als die verwijden… Ten eerste: de pupillen.

Wenn es tritt an der Vorderseite des Auges, es kommt uns durch die Pupille in die vordere Kammer.
Indien dit zich in de voorzijde van het oog, het gaat vooruit door de pupil in de voorste kamer.

Die Pupille weitet sich bei bestimmten geistigen Bemühungen.
De pupil verwijdt bij bepaalde mentale inspanningen.

Das Licht wird in das Auge durch die Pupille, die eigentlich eine Öffnung in der Iris lassen.
Het licht wordt verhuurd in het oog door de pupil, dat is eigenlijk een opening in de iris.

Die Pupille ist von einem schmalen, silberweißen Ring umrandet.
De pupil is omgeven door een smalle, zilverwitte ring.

Die Anpassungsfähigkeit an die Beleuchtungsstärke wird nur zu einem sehr kleinen Teil durch die Pupille bewirkt;
Het aanpassingsvermogen aan de verlichtingssterkte wordt slechts door een zeer klein deel door de pupil geleverd;

Ich schneid dir die Pupille raus und steck das Geld ins Loch?
En als ik je oog eruit wip en 't geld in de oogkas stop?

Wenn Lichtstrahlen das Auge geben, sie gehen durch die Hornhaut, das Kammerwasser, die Pupille, und dann die Augenlinse.
Bij de lichtstralen in het oog te voeren, gaan zij door het hoornvlies, het kamerwater, het oog leerling, en vervolgens de ooglens.

Die Pupille ist oval und liegt horizontal, das Trommelfell ist nicht sichtbar.
De pupil is verticaal, er is geen zichtbaar tympanum.

Es svetovosprinimayuschuyu Matrix oder Netzhaut, Iris, das heißt, die Pupille, die Linse, das heißt die Linse und einen biologischen Körper- die Sklera.
Het heeft svetovosprinimayuschuyu matrix of retina, iris, dat is, de pupil, lens, dat wil zeggen de lens, en een biologisch lichaam- de sclera.

Die Pupille bezieht sich auf die Iris Pupille- es ist ein kreisrundes Loch in die Iris entfernt….
Het oog leerling verwijst naar de IRIS leerling- het is een rond gat, gelegen in het….

Während einer Operation am Auge wegen einer Linsentrübung(Katarakt, grauer Star) kann es vorkommen, dass sich die Pupille(der schwarze Kreis in der Mitte des Auges) nicht wie erforderlich erweitert.
Tijdens een operatie aan het oog vanwege vertroebeling van de lens(staar of cataract), kan het zijn dat de pupil(het zwart gekleurde cirkeltje in het midden van uw oog) niet groot genoeg wordt.

Bewegliche Augen haben die Pupille und dreidimensionale Form gesch ü ttelt, die den schönen Glanz zeigen.
De beweegbare Ogen hebben leerling gehotst en driedimensionele vorm die de mooie glans tonen.

Beim normalen Sehen wandert das Licht zunächst durch die Hornhaut und dann durch die Pupille und Linse, wo das Licht gesammelt und anschließend auf einer kleinen Region auf der Netzhaut am Augenhintergrund fokussiert abgebildet wird.
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lens en stelt het lichtbeeld scherp op een kleine ronde plek op het netvlies aan de achterkant van het oog.

Dh, die Iris und die Pupille beziehungsweise, die farbige Fläche, die sich ausdehnt und zusammenzieht, um Licht in ermöglichen, und die Linse, die das Licht und Bild an das Gehirn überträgt- die schwarze Mitte.
Dat, de iris en de pupil respectievelijk, de gekleurde gebied dat uitzet of inkrimpt aan het licht mogelijk te maken, en de lens die het licht en beeld naar de hersenen overbrengt- het zwarte centrum.

Beim normalen Sehen gelangt das Licht durch die Hornhaut in das Auge, passiert dann die Pupille und die Linse, wo das Licht gebündelt wird. Anschließend wird es fokussiert auf der Netzhaut am Augenhintergrund abgebildet.
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht eerst door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lens en stelt het lichtbeeld scherp op een plek op het netvlies aan de achterkant van het oog.

Schöne Iris und die Pupille des Auges, gesunde Vision und Identität Lila Glitzer magischen Hintergrund.
Mooie iris en de pupil van het oog, gezond visie en identiteit Paarse glitter magische achtergrond.

Beide Studien zeigten, dass die Pupille während der Operation bei Patienten unter Omidria erweitert blieb(+0,1 mm), während sie sich bei jenen unter Placebo zusammenzog -0,5 mm.
Uit beide onderzoeken bleek dat de pupil tijdens de operatie gedilateerd bleef bij patiënten die Omidria kregen(+0,1 mm), terwijl de pupil samentrok bij degenen die placebo kregen -0,5 mm.

Der Einfluss eines solchen Prozesses auf die Pupille führt zu seinem vollständigen Absterben und Verbreitern, aufgrund dessen er sich ausbreitet, den Augapfel verschließend und einen bläulich-grünen Schleier bildet.
De invloed van een dergelijk proces op de pupil leidt tot het volledig sterven en verwijden, waardoor het zich uitspreidt, de oogbol sluit en een blauwgroene sluier vormt.

Hoe "die pupille" te gebruiken in een Duits zin

Gegebenenfalls wird die Pupille medikamentös weit gestellt.

Die Pupille wirkt auf mich sehr eindrucksvoll.

Durch die Pupille fällt Licht ins Auge.

Fügen Sie nur die Pupille im Inneren.

Die Pupille wird durch den Filter geschützt.

die Pupille wird nicht größer oder kleiner.

oculomotorius wirkt sich auf die Pupille aus.

Die Pupille ist bei Lichteinfall senkrecht geschlitzt.

Die Pupille ist mein Fenster zur Welt.

Hoe "de pupil" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms heeft de pupil een andere vorm.

Shisha (leerling): de pupil van een guru.

Bij weinig licht is de pupil groot, bij veel licht wordt de pupil klein.

Het regenboogvlies en de pupil werken nauw samen!

Bij niet-autisten blijft de pupil nagenoeg hetzelfde.

Als je enthousiast bent, de pupil verwijdt, automatisch.

Door de pupil komt licht naar binnen.

Daarbij speelt de pupil een belangrijke rol.

Deze lens wordt achter de pupil geplaatst.

De pupil blijft met deze kleurlenzen zwart.