Voorbeelden van het gebruik van Leerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben leerling.
De Leerling had gelijk.
Der Zauberlehrling hatte recht.Hij is 'n leerling.
Leerling is een goede musicus.
Student ist ein guter Musiker.Je bent een leerling.
Du bist ein Lehrling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
beste leerlingandere leerlingennieuwe leerlingende beste leerlingjonge leerlingslechte leerlingoudere leerlingen
Meer
Gebruik met werkwoorden
laat de leerlingenleerlingen kiezen
leerlingen leren
leerlingen vragen
leerlingen behoorden
leerlingen komen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een leerling traint zijn mentor?
Ik ben een leerling.
De leerling moet ook zelf aanwezig zijn.
Der Student muss auch vorhanden sein.Ik ben je leerling.
Ich bin Ihr Schützling.De Leerling zei dat het niet kon.
Der Zauberlehrling sagte, das ist unmöglich.Ze was m'n leerling.
Sie war mein Schützling.Een leerling stikt in een plastic golfbal.
Ein Student erstickt an einem Golfball.Jij bent m'n leerling.
Du bist mein Lehrling.Onze eerste leerling is Eric Carmichael.
Unser erster Schüler ist Eric Carmichael.Hij was mijn leerling.
Er war ein Student von mir.Hij was een leerling van Eugène Simonis.
Danach wurde er Student von Eugène Grasset.Charlie's nieuwe leerling.
Charlies neuer Lehrling.Ik heb m'n leerling gewaarschuwd.
Ich habe meinen Schüler gewarnt.En jij bent mijn leerling.
Und du bist mein Lehrling.De leerling staat niet boven zijn meester.
Ik wil zijn leerling worden.
Ich möchte sein Schüler werden.Wat gebeurd is,is gebeurd, leerling.
Was getan ist,ist getan, Zauberlehrling.Dit is mijn leerling, Maxwell.
Das ist mein Schüler, Maxwell.Ik ben het,Geum JanDi… uw leerling.
Ich bin es,Geum JanDi… Ihre Auszubildende.Ik ben geen leerling, Dr. Hunt.
Ich bin kein Schüler, Dr. Hunt.Mijn leerling William leest Jack en Jill'.
Mein Schüler, William, liest"Jack und Jill".Wat? Nee, ik ben je leerling.
Was? Ich bin doch dein Jünger.Die leerling is al bij ons vanaf het begin.
Und dieser Schüler ist seit Anbeginn bei uns.Nee, ik ben zijn leerling.
Nein, ich bin sein Zauberlehrling.Een leerling die z'n leven aan mij toevertrouwde.
Ein Lehrling, der mir sein Leben anvertraut hatte.
