Voorbeelden van het gebruik van Schülern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schülern, Lehrern.
Noch bei den Schülern?
Es ist den Schülern gegenüber nicht fair.
Het is niet eerlijk voor de kinderen.Wir begannen mit vier Schülern.
Ich habe mit Schülern gesprochen.
Ik heb met studenten gepraat.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
guter schülerneuen schüleranderen schülernehemaliger schülereinen neuen schülerjunger schülerältere schülererster schülerschlechter schüler
Meer
Gebruik met werkwoorden
lassen sie die schülerschüler engagieren
schülern helfen
schüler lesen
schüler wählen
lassen sie ihre schülerschüler kommen
schüler sehen
schüler identifizieren
schüler beginnen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Körperliche Entwicklung von Schülern.
Fysieke ontwikkeling van schoolkinderen.Das sage ich meinen Schülern immer wieder.
Ik blijf tegen mijn studenten zeggen.Schülern wird ein Kredit von höchstens 400 gewährt.
Studenten krijgen een krediet van 400.Was wirst du den Schülern sagen?
Wat vertel je de kinderen?Nicht den schülern zeigen auch nicht wegwerfen.
Niet aan leerlingen laten zien ook niet weggooien.Er passt sie nur seinen Schülern an.
Eine Gruppe von Schülern fand Überreste eines Skeletts.
Een skelet ontdekt door scholieren.Das wollte er von all seinen Schülern.
Hast du Schülern Sextipps gegen Bezahlung gegeben?
Heb je leerlingen seksadvies gegeven tegen betaling?Lehrer sollen den Schülern helfen.
Leraren moeten hun leerlingen helpen.Es gibt da so eine Grenze zwischen Lehrern und Schülern.
Es passte alles, mit den Schülern, den Lehrern.
Het klikte met de scholieren, de leraren.Prabhupāda: Und das ist die Position von Schülern.
Prabhupāda: En dat is de positie van de discipelen.Jesus wollte mit seinen Schülern allein sein.
Jezus wilde alleen met zijn discipelen zijn.Es ist den Schülern verboten, in die Klassen zu gehen.
Het is studenten verboden alleen een klaslokaal binnen te gaan.Es ist Peter, einer von Vilmos‘ Schülern.
Simon Petrus van Leeuwen is een leerling van hem.Warum sagen wir den Schülern dann nicht die Wahrheit?
Waarom vertellen we de leerlingen dan niet de waarheid?Mittel der Leibeserziehung von Schülern.
Middelen voor lichamelijke opvoeding van schoolkinderen.Hank, sag allen Schülern, dass die Schule geöffnet bleibt.
Hank, vertel alle leerlingen dat de school open blijft.Ich bin der schlimmste von Ching Wus Schülern.
Ik ben de slechtste leerling van de Jing-Mo-school.Lernen, planen, schlechten Schülern gute Noten geben… Nein.
Studeren, plannen, zwakke kinderen goede punten geven, Nee.Und es wurde von einem von Spauldings ehemaligen Schülern gemalt.
Het werd geschilderd door een voormalig student.Er konnte mit verschiedenen Schülern auf verschiedene Weise reden.
Hij kon op verschillende manieren met leerlingen praten.Heute habe ich gehört, dass du Lügen den Schülern erzählst.
Vandaag heb ik gehoord dat u studenten leugens verteld.Du könntest den Schülern einen großen Gefallen tun. Stephen.
Als je zou willen, kun je deze kinderen een enorm plezier doen. Weet je, Stephen.
