Wat Betekent SCHULJUNGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schooljongen
• studentje
• scholier
• school jongen
• schooljongetje
• schooljochie

Voorbeelden van het gebruik van Schuljunge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

He, Schuljunge!
Hé schooljongen.

Du bist ein Schuljunge.
Je bent een scholier.

Komm, Schuljunge, wir gehen.
Kom, studentje, we zijn weg.

Immer noch Schuljunge.
Nog altijd de student.

Ein Schuljunge fehlte mir gerade noch!
Net wat ik nodig heb. Een student.

Wie ein Schuljunge.
Als een schooljongen.

Er war übermütig wie ein Schuljunge.
Hij was zo opgewonden als een schooljongen.

Was macht ein Schuljunge wie Sie hier draussen, Lawrence?
Wat doet een school jongen zoals jij hier, Lawrence?

Ich bin kein Schuljunge.
Ik ben geen scholier.

Weißt du was, Schuljunge? Eine Muschel ist ein Schalentier.
En trouwens, studentje, een oester is een schelpdier.

Er ist noch ein Schuljunge.
Hij is nog een scholier.

Und was macht ein Schuljunge wie Sie hier draußen, Lawrence?
Wat doet een school jongen zoals jij hier, Lawrence?

Ich bin wie ein Schuljunge!
Ik ben zo blij als een schooljochie!

Bereits als Schuljunge kam er mit der Zauberkunst in Berührung.
Als kind kwam hij al in aanraking met de Martial Arts.

Da ist der Schuljunge.
Daar is de schooljongen.

Ich bin leicht wie eine Feder, fröhlich wie ein Schuljunge.
Ik ben licht als een veertje, vrolijk als een schooljongen.

Ich fühle mich wie ein Schuljunge, der in sein 1.
Lk voel me net een schooljongen die voor het eerst op kamp gaat.

Wolf, Schuljunge, schwarze Sonne und Kaninchen. Ziege, Pistole.
Wolf, schooljongen, zwarte zon en konijn. Geit, pistool.

Er ist kein Schuljunge.
Hij is geen schooljochie.

Wenn wir, wie der Schuljunge, unseren Kuss wollen. Wir fragen nicht, warum.
Want net als de schooljongen, willen we onze kus.

Glaub's mir, Schuljunge.
Geloof het maar, studentje.

Aber diejenigen, die an der Schule zu studieren, ist Alphabet Schuljunge.
Maar degenen die studeren aan de school, is Alphabet schooljongen.

Funksignale, die… Jeder Schuljunge mit Mittelwellenempfang konnte einen Funkspruch auffangen.
Radio signalen die… elke jongen met een AM radio kan ontvangen.

Du benimmst dich wie ein Schuljunge.
Je bent net een schooljongen.

Jeder Schuljunge mit Mittelwellenempfang konnte einen Funkspruch auffangen. Funksignale, die.
Elke scholier met een AM-toestel kon onderscheppen. Radiosignalen die.

Dre hat einen Freund, Schuljunge.
Dre heeft een vriend, studentje.

Sie müssen mir nichts über die Realität erklären, als wäre ich ein Schuljunge.
U hoeft me niet de les te lezen alsof ik een schooljongetje ben.

Warum fühle ich mich wie ein Schuljunge am Sonntag?
En waarom voel ik me als 'n schooljongen op zondag?

Mertin Ambrosius Caledonensis, und ich bin ein ganz normaler zeitgenössischer britischer Schuljunge.
Mertijn Ambrosius Caledonensis… en ik ben een doodgewone, moderne Britse scholier.

Und deshalb handle ich wie ein Schuljunge und zahle in Pennys, Nickels und Dimes.
Daarom doe ik zaken als een schooljongen en werk met centen, stuivers en dubbeltjes.