Voorbeelden van het gebruik van Die schubladen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schau in die Schubladen.
Die Schubladen sind zu eng.
De hokjes zijn te smal.Durchsuch die Schubladen.
Kijk in de laden.Die Schubladen sind alle leer.
Durchsuch die Schubladen!
Kijk in de lades.
Mensen vertalen ook
Die Schubladen sind hier. -Heute Abend.
Er geht nicht in die Schubladen.
Hij wil niet naar de Laden.Mach die Schubladen auf!
Doe de laden open!Doktor. Das sind die Schubladen.
Dokter. Dit zijn de Laden.Hast du die Schubladen durchgeschaut?
Heb je de laden gecontroleerd?Wir haben gerade über die Schubladen geredet.
We hadden het net nog over de Laden.Waren die Schubladen so, als Sie sie gefunden?
Könnten Sie bitte die Schubladen öffnen,?
Wilt u die lades openmaken, alstublieft?Die Schubladen stehen offen.- Kein Barts?
Er dreht sich um. Er knallt die Schubladen zu.
Draait zich om… Hij smijt wat met de laden.Nicht die Schubladen. Ok.
Oké. Niet de lades.Weil er nicht in den Safe passte und die Schubladen voll sind.
Hij paste niet in Durchsuch die Schubladen.- In Ordnung.
Kijk in de laden.Ihre Schlüssel für die Eingangstür, das Büro, die Schubladen, den Tresor.
Ich habe die Schubladen leergemacht.
Ik heb de laden al leeggemaakt.Dadurch sieht die Front des Sideboards sehr symmetrisch aus, obwohl die Schubladen unsymmetrisch sind.
Daardoor ziet Die Schubladen wurden ebenfalls durchwühlt.
De lades zijn ook overhoop gehaald.Dann hat er die Schubladen geleert. Ja.
Toen trok hij alle lades open. Ja, dat heb ik genoteerd.Die Schubladen? Sie ist nur desorientiert. Was?
De Laden? Wat? Ze is gedesoriënteerd?Was ist?- Du könntest auch die Schubladen öffnen und dich erinnern.
Je had ook gewoon de lades kunnen openmaken om het niet te vergeten.Die Schubladen? Sie ist nur desorientiert. Was?
Wat? De Laden? Ze is gedesoriënteerd?Dank der integrierten Druckmittel die Schubladen und Türen öffnen sich leicht Pressen.
Dankzij Die Schubladen wirken wie Bolzen in einem Safe.
Die laden werken als een soort kluisslot.Waren die Schubladen so, als Sie sie gefunden?
Stonden de laden zo, toen je ze zag?Die Schubladen haben eine Schwalbenschwanz-Montage.
De lades hebben een Dovetail-assemblage.
