Wat Betekent DIE SIEDLUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nederzetting
• het dorp
• de stad
• de wijk
• de plaats
• de kolonie
• de buurtschap
• bebouwde

Voorbeelden van het gebruik van Die siedlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fährst du in die Siedlung?
Ga je naar de wijk?

Die Siedlung ist verlassen.
De kolonie is verlaten.

Zurück in die Siedlung.
Terug naar de nederzetting.

Die Siedlung hat 40 Einwohner.
De stad kent 40 woonwijken.

Wir riegelten die Siedlung ab.
We sloten de wijk af.

Die Siedlung ist abgeriegelt.
De hele nederzetting is dicht.

Was, hier zurück in die Siedlung?
Wat hier terug naar de wijk?

Hatte die Siedlung 366 Einwohner.
In 2001 telde het dorp 366 inwoners.

Papa fährt wieder in die Siedlung.
Papa gaat terug naar de wijk.

Danach wurde die Siedlung aufgegeben.
De nederzetting werd verlaten.

Die Siedlung umfasste etwa 300 Wohnungen.
Het dorp telt ongeveer 300 huizen.

Im Jahr 2000 hatte die Siedlung 397 Einwohner.
In 2001 telde het dorp 397 inwoners.

Die Siedlung hieß zunächst Sam Khok.
Het dorp heette eerst San Francisco Zapote.

Müssen Fran und Dalva die Siedlung verlassen?
Moeten Fran en Dalva echt de kolonie verlaten?

Die Siedlung bedeckte etwa 20.000 m².
De nederzetting besloeg ongeveer 20.000 m².

Seitdem wuchs die Siedlung zu einem Dorf heran.
Vanaf die tijd groeide de buurtschap uit tot een dorp.

Die Siedlung besaß bereits damals eine Kirche.
Het dorp bezat toen reeds een kerk.

Zu dieser Zeit erhielt die Siedlung auch Stadtrechte.
Het dorp heeft zelfs enige tijd stadsrechten gehad.

Die Siedlung liegt hinter dem Wald.
Het dorp ligt achter het bos.

Um 1878 bestand die Siedlung aus zwei Bauerngehöften.
In 1680 bestond de buurtschap uit twee boerderijen.

Die Siedlung besitzt einen kleinen Flughafen.
De nederzetting bezit ook een klein vliegveld.

Es schloss auch die Siedlung Cuartel IV ein.
Ook de nederzetting Újezd werd opgenomen in de stad van Karel IV.

Die Siedlung entstand im 8./9. Jahrhundert.
De stad werd verlaten in de 8ste of 9e eeuw.

Wenig später wird die Siedlung jedoch endgültig verlassen.
Niet veel later werd de nederzetting echter definitief verlaten.

Die Siedlung ist vermutlich etruskischen Ursprungs.
Naar alle waarschijnlijkheid is de stad van Etruskische oorsprong.

Einer Gründungsurkunde zufolge wurde die Siedlung am 2. November 1252 gegründet.
De plaats werd op 2 november 1252 gesticht.

Die Siedlung bedeckt eine Fläche von etwa fünf Hektar.
De nederzetting beslaat een oppervlakte van ongeveer vijf hectare.

Ich ließ ihnen keine andere Wahl, als zurück in die Siedlung zu fahren.
Ik liet ze geen keus, behalve de wijk terug in te rijden.

Wurde die Siedlung von der osmanischen Herrschaft befreit.
In 1687 werd de stad bevrijd van de Ottomanen.

Die taktischen Systeme programmieren einen Angriff auf die Siedlung.
De tactische systemen programmeren een aanval op de kolonie.

Hoe "die siedlung" te gebruiken in een Duits zin

Die Siedlung ist ein sozialer Brennpunkt.

Jahrhunderts, die Siedlung entstand etwas später.

Die Siedlung darüber sei 1963/1964 entstanden.

Weltkrieg wurde die Siedlung stark zerstört.

die siedlung sind beinahe recht unterschiedlich.

Allein die siedlung alexandrowka, die dort.

Die Siedlung entstand aus mehreren Reihenhausreihen.

Darüber hinaus war die Siedlung geschützt.

Unweit (ca.1km) beginnt die Siedlung Mausegatt.

Die Siedlung zerreisst sich die Münder.

Hoe "de stad, de nederzetting, het dorp" te gebruiken in een Nederlands zin

Meestal […] De stad stinkt De stad stinkt.

De nederzetting staat tegenwoordig[wanneer?] bekend als Kingston.

De stad van landheren en de stad van roem.

Je bent zo het dorp uit, zo het dorp in.

Teisman (Eds.), De stad kennen, de stad maken.

De nederzetting lag aan een doorwaadbare plaats.

De Stad van Glas, de stad van de Schaduwjagers.

Bouwvoorbeeld in het dorp Lenk Nieuwbouw in het dorp Lenk.

Daarom wordt de stad de stad Davids genoemd.

De stad danst De stad lacht, de stad danst.