Wat Betekent BEZIRK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• district
• wijk
• arrondissement
• gebied
• provincie
• buurt
• bezirk
• gemeente
• county
• regio
• stad
• stadsdeel
• politiezone
• politiedistrict

Voorbeelden van het gebruik van Bezirk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bezirk drei.
Gebied drie.

Welcher Bezirk?
Welke regio?

Bezirk vier.
Gebied vier.

Im 11. Bezirk.
In het 11e Arrondissement.

Bezirk San Lorenzo.
De wijk San Lorenzo.

Geschehen in diesem Bezirk.
Hier in deze buurt.

Der Bezirk Horn.
Gemeente Hoorn.

Zwei Stimmen pro Bezirk.
Twee stemmen per district.

Bezirk New Mexico?
District van New Mexico?

In den Bezirk Charonne.
In het district Charonne.

Sie bleiben in ihrem Bezirk.
Ze blijven in hun district.

Welcher Bezirk, Sir?
Welk politiedistrict, meneer?

Ich bin nicht in Ihrem Bezirk.
Ik ben niet in je provincie.

Kostet den Bezirk nichts.
Het kost de gemeente niets.

Sweeneys Sitz? Der 12. Bezirk.
Sweeney's zetel? De 12e wijk.

Unser Bezirk ist nicht sicher.
Ons district is niet veilig.

Wir gehen um den Bezirk herum.
We gaan om County heen.

Der Bezirk wendet sich gegen uns.
De buurt keert zich tegen ons.

Mir gefällt der Bezirk nicht.
Deze buurt bevalt me niet.

Dieser Bezirk ist gar nicht so übel.
Deze buurt is niet zo slecht.

Dies ist mein Bezirk, Maigret.
Het is mijn wijk, Maigret.

Bezirk zwei. Bezirk eins.
Gebied twee. Gebied één.

Vivian Kim gewinnt Bezirk 4.
Vivian Kim wint district vier.

Aber der Bezirk beauftragte ihn.
Maar de gemeente raadpleegde hem.

Es ist recht gut in diesem Bezirk.
Het is aardig goed in dit stadsdeel.

Das ist der Bezirk von Revier fünf.
Dat is de wijk van bureau vijf.

Nein. Das ist nicht Ihr Bezirk, Alice.
Dit is niet jouw regio, Alice. Nee.

Der 12. Bezirk übernimmt den 13.
Politiezone 12 neemt het 13de over.

Sie wollte nur ihrem Bezirk helfen.
Ze wilde alleen haar district helpen.

Bezirk 21, hier ist Captain Wolf.
Politiezone 21, met hoofdcommissaris Wolf.