Wenn Sie mich meinen Vater als CEO ablösen lassen, garantiere ich die Solvenz dieser Firma. 
Als u mij als CEO aanstelt, garandeer ik de solvabiliteit van dit bedrijf.Vorschlag für eine Richtlinie über die Solvenz von Versicherungsunternehmen Solvenz II. Voorstel voor een richtlijn betreffende de solvabiliteit van verzekeringsondernemingen solvabiliteit II. Die Solvenz eines Staates hängt daher viel stärker von den langfristigen Wachstumsaussichten als von der aktuellen Schuldenquote ab. De solvabiliteit van een overheid hangt dus veel meer af van de groeivooruitzichten op de langere termijn dan van de huidige verhouding tussen de staatsschuld en het bbp. Die in diesem Dokument behandelten Beaufsichtigungsprobleme betreffen unmittelbar die Solvenz der Versicherungsunternehmen. De in dit document behandelde prudentiële vraagstukken houden direct verband met de solvabiliteit van verzekeringsondernemingen. Die letztendlich zählen und die Solvenz von Finanzinstituten bestimmen, sind nun einmal die tatsächlichen Handelsergebnisse. Uiteindelijk spreekt het voor zich dat de feitelijke handelsresultaten de solvabiliteit van financiële instellingen bepalen. Aus Studien geht hervor, dass die Gläubiger heutzutage auf andere Gesichtspunkte als das Kapital schauen,wie z.B. den Cashflow, die für die Solvenz relevanter sind. Studies wijzen uit dat schuldeisers tegenwoordig meer oog hebben voor andereaspecten dan kapitaal(zoals kasstroom), omdat die relevanter zijn voor de solvabiliteit. Je nach Preisklasse von Häusern und die Solvenz der Käufer einer bestimmten Region des primären Immobilienmarkt bietet Wohnungen von drei Ausführungen. Afhankelijk van de prijsklasse van de woningen en de solvabiliteit van de kopers van een bepaalde regio van de primaire onroerend goed markt biedt appartementen van drie afwerkingen. Die Kontrolle undÜberwachung der Unternehmen wird von den Mitgliedstaaten nach wie vor unterschiedlich gehandhabt, wobei es im Hinblick auf die berufliche Qualifikation und die Solvenz gravierende Unterschiede gibt. Het toezicht op bedrijvenloopt sterk uiteen tussen de lidstaten, waartussen soms zeer grote verschillen bestaan wat betreft beroepskwalificaties en financiële solvabiliteit. Die Krise hat gezeigt, dassdie Insolvenz eines einer Gruppe angehörenden Instituts rasch die Solvenz der gesamten Gruppe beeinträchtigen und folglich sogar ihre eigene systemische Auswirkung haben kann. De crisis heeft laten zien datde insolventie van een aan een groep verbonden entiteit snel de solvabiliteit van de hele groep onder druk kan zetten en dus zelfs zijn eigen systeemimplicaties kan hebben. In diesem Zusammenhang nimmt die EZB die vorgeschlagene Streichung des Artikels 59 der Richtlinie 2000/12/ EG( 8) bezüglich der Beobachtungskoeffizienten für die Solvenz und Liquidität zur Kenntnis. In dit verband neemt de ECB nota van het voorstel om artikel 59 van Richtlijn 2000/12/ EG( 8), betreffende observatieratio 's voor solvabiliteit en liquiditeit, te schrappen. In Bezug auf die Solvenz hat sich aus der Untersuchung ergeben, dass die Eigenmittel, die lediglich aus dem eingezahlten Aktienkapital abzüglich der aufgelaufenen Verluste bestehen, bei 67399,54 EUR liegen. Met betrekking tot de solvabiliteit is uit het onderzoek gebleken dat het eigen vermogen, dat enkel bestaat uit het gestorte aandelenkapitaal verminderd met de geleden verliezen, 67399,54 EUR negatief is. Der Rentabilitätsplan umfasst Finanzprognosen fürein schwieriges Geschäftsszenario und eine Sensitivitätsanalyse, aus der hervorgeht, welchen Einfluss nachteilige Entwicklungen auf die Solvenz des Unternehmens hätten. Het levensvatbaarheidsplan omvat financiële prognoses in een stressscenario eneen gevoeligsheidsanalyse waarbij wordt getest welke impact ongunstige ontwikkelingen op de solvabiliteit van de onderneming hebben. Bei Eintritt eines Ereignisses, das die Finanzlage, die Solvenz oder die Höhe der einzelnen Eigenmittel betrifft, ist der Nennwert des Instruments herabzusetzen; Voorwaarden waarin wordt bepaald dat de hoofdsom van het instrument wordt verlaagd bij het plaatsvinden van een gebeurtenis die van invloed is op de financiële positie, de solvabiliteit of het niveau van het eigen vermogen van de instelling; Meiner Auffassung nach wird sich dieser Bericht als ein nützliches Instrument erweisen, um die Sektoren und Regionen der EU festzulegen,in denen Arbeitskräfte benötigt werden, und die Solvenz und ein besseres Ausbildungsmanagement fördern. Ik ben van mening dat dit verslag een nuttig instrument zal blijken voor het identificeren van EU-sectoren en regio's waar arbeidskrachten nodig zijn endaardoor voor het bevorderen van de solvabiliteit en een beter beheer van opleidingen. Das Gericht vertritt deshalb die Auffassung, dass ausreichend dargelegt wurde, dass die Liquidität und die Solvenz der GZH dergestalt ist, dass schlussfolgernd von einer Situation der GZH gesprochen werden kann,der zufolge im Interesse der gemeinsamen Gläubiger besondere Maßnahmen erforderlich sind. De rechtbank is dan ook van oordeel dat in voldoende mate is aangetoond dat de liquiditeit en solvabiliteit van GZH dermate is, dat geconcludeerd kan worden dat zij verkeert in een toestand welke in het belang van de gezamenlijke schuldeisers bijzondere voorziening behoeft. Der Bericht meiner Kollegin Barbara Weiler zum Vorschlag einer Richtlinie für Zahlungsverzug wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen. Das Europäische Parlament hat damit ausgewogene undklare Regeln eingeführt, die Solvenz, Innovation und Arbeit fördern. Door het verslag van mijn collega Barbara Weiler over de richtlijn betreffende betalingsachterstanden met overweldigende meerderheid aan te nemen, heeft het Europees Parlement evenwichtige enduidelijke regels vastgesteld die de solvabiliteit, innovatie en werkgelegenheid ondersteunen. Die den freien Verkehr für finanzielle Dienstleistun gen in der gesamten Gemeinschaft erleichtert, soll die Solvenz und Stabilität der Kreditinstitute sowie die Information und den Schutz der Sparer gewährleisten. De vrije prestatie van financiële diensten in het geheel van de Gemeenschap vergemakkelijkend moet zij de solvabiliteit en de stabiliteit van de kredietinstellingen waarborgen en ook de informatie en de bescherming van de spaarders. Hierbei kann allen Aspekten der Finanzlage des Versicherungsunternehmens Rechnung getragen werden, ohne dass Mittel, die keine Prämien sind und nicht von Prämien stammen, systematisch undauf Dauer eingebracht werden, was langfristig die Solvenz dieses Unternehmens gefährden könnte. Hiertoe kan rekening worden gehouden met alle aspecten van de financiële positie van de verzekeringsonderneming, zonder dat de inbreng van aan de premies en de opbrengst daarvan vreemde middelen een systematisch en permanent karakter heeft,waardoor de solvabiliteit van de onderneming op termijn in gevaar zou kunnen komen. Bei der Auswahl eines externen Dienstleistungserbringers prüft/prüfen der/die betreffende(n) Mitgliedstaat(en) genau die Solvenz und Zuverlässigkeit des Unternehmens, einschließlich der erforderlichen Lizenzen, des Handelsregistereintrags, der Unternehmenssatzung und der Verträge mit Banken und stellen sicher, dass kein Interessenkonflikt vorliegt. Bij de keuze van externe dienstverleners verricht/verrichten de betrokken lidstaat/lidstaten een grondig onderzoek naar de solvabiliteit en de betrouwbaarheid van de onderneming, waarbij de vergunningen, de inschrijving in het handelsregister, de ondernemingsstatuten en de contracten met banken worden gecontroleerd, en ziet/zien hij/zij erop toe dat zich geen belangenconflicten voordoen. Ich bin ebenfalls der Auffassung, dass die Ratingagenturen eine notwendige und sehr nützliche Rolle spielen, indem sie die Informationsflut der Finanzmärkte filtern und vereinfachen,sowohl hinsichtlich der Informationen über die Solvenz und Verlässlichkeit von Emittenten von Schuldtiteln als auch hinsichtlich einzelner Finanzinstrumente. Ook ik ben van mening dat ze een noodzakelijke en uiterst nuttige rol spelen bij het samenvatten en vereenvoudigen van de stroom aan informatie over de financiële markten,zowel op het gebied van kredietwaardigheid en betrouwbaarheid van wie een schuld uitgeeft, als voor wat betreft afzonderlijke financiële instrumenten. Bei der Auswahl der externen Dienstleister prüfen die Auslandsvertretungen der Mitgliedstaaten genauestens die Solvenz und Zuverlässigkeit des Unternehmens(einschließlich der erforderlichen Lizenzen,des Handelsregistereintrags, der Unternehmenssatzung und der Verträge mit Banken) und stellen sicher, dass kein Interessenkonflikt vorliegt. Bij de keuze van externe dienstverleners verrichten de diplomatieke of consulaire posten een grondig onderzoek naar de solvabiliteit en de betrouwbaarheid van de onderneming(waarbij de vergunningen,de inschrijving in het handelsregister, de ondernemingsstatuten en de contracten met de banken worden gecontroleerd) en zien zij erop toe dat zich geen belangenconflicten voordoen. Die Re-Regulierung hat zu begrüßenswerten Verbesserungen bei der Solvenz der Banken geführt. De herregulering heeft geleid tot welkome verbeteringen in de solvabiliteit van banken. Steigerung der Solvenz der Landwirte, damit sie die Möglichkeit erhalten, neue Investitionen zu tätigen und die Erzeugungstechniken zu verbessern; De solvabiliteit van de landbouwers te verhogen en hen op die manier in staat te stellen nieuwe investeringen te doen en hun produktiemethoden te verbeteren; Die Verantwortung für die Überwachung der finanziellen Solidität und insbesondere der Solvenz eines Kreditinstituts obliegt der Aufsichtsbehörde seines Herkunftsmitgliedstaats. De verantwoordelijkheid inzake het toezicht op de financiële soliditeit en met name de solvabiliteit van een kredietinstelling berust voortaan bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de instelling. Zur leichteren Überwachung der Tätigkeit von Einrichtungen,insbesondere zur Überwachung der versicherungstechnischen Rückstellungen, der Solvenz, des Governance-Systems und der für Versorgungsanwärter und Leistungsempfänger bereitgestellten Informationen; Om de controle van de werkzaamheden van instellingen te faciliteren,met inbegrip van de controle van de technische voorzieningen, de solvabiliteit, het governancesysteem en de aan deelnemers en pensioengerechtigden verstrekte inlichtingen; Außerdem kann die Überwachung der Solvenz und Liquidität angesichts des für diese Tätigkeit erforderlichen Informationsaustausches angemessener auf der Ebene der zuständigen Behörden und der Zentralbanken erfolgen. Voorts kan de controle van solvabiliteit en liquiditeit beter op het niveau plaatsvinden van de bevoegde autoriteiten en de centrale banken, zulks gezien de informatie-uitwisseling die deze activiteit van hen verlangt. Die Verpflichtung zur Sicherstellung der Solvenz sowie die Kontrolle und Überwachung durch die Aufsichtsbehörden dieses Sektors wird über die Banken hinaus auf sämtliche Kre ditgeber ausgeweitet; Moeten alle kredietinstellingen, en niet alleen de banken, ervan op aan kunnen dat de regelgevende instanties van deze sector voor financiële garanties, controle en toezicht zorgen; Umdas Kreditrisikoaus ihrem Darlehensbestand einzugrenzen,gewährtdie Gruppe Darlehen nur an solche Kontrahenten, deren Solvenz auflängere Sichtnachgewiesen werden konnte und die alsausreichend solide eingestufte Sicherheiten bieten können. Teneinde het risico op de kredietportefeuille te beperken,verstrekt de Groep uitsluitend leningen aan tegenpartijen die hun solvabiliteitgedurende langere tijd hebben aangetoond en die voldoende solidegaranties bieden. Die zuständigen Behörden der einzelnen Mitgliedstaaten übermitteln dem Rat und der Kommission regelmässig Informationen über die Methoden zur Bewertung der qualifizierten Aktiva,insbesondere zu den Methoden für die Bewertung der Liquidität der Emission und der Solvenz des Emittenten. De bevoegde autoriteiten van elke Lid-Staat verstrekken aan de Raad en aan de Commissie regelmatig informatie over de methoden die voor de waardering van gekwalificeerde posten worden gehanteerd,inzonderheid de methoden om de graad van liquiditeit van de emissie en de solvabiliteit van de emittent te evalueren;
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0475
Rat suchen und die Solvenz des Unternehmens prüfen. 3.
Kunden und Lieferanten könnten die Solvenz von Schaeffler hinterfragen.
Die Solvenz ist eine sehr wichtige Kennzahl für Versicherer.
Die Mandantenselbstauskunft enthält Angaben über die Solvenz des Mandanten.
Zwei Dinge bleiben wichtig: Die Solvenz des Brokers, d.
Außerdem setzt das Angebot die Solvenz des Anbieters voraus.
Auf diese Weise kann die Solvenz eines Betriebs geschützt werden.
So geht Immobilienkreditvergabe ohne Rücksicht auf die Solvenz des Schuldners.
So ist es möglich, die Solvenz einer Firma geschont werden.
So ist es möglich, die Solvenz eines Betriebs geschont werden.
Bovendien daalde de solvabiliteit hierdoor naar 27.7%.
De solvabiliteit zou halverwege 2010 271% zijn.
Eind 2015 bedroeg de solvabiliteit nog 9%.
De solvabiliteit van SNS Bank bleef sterk.
De solvabiliteit daalde van 187% naar 134%.
De solvabiliteit viel lager uit dan verwacht.
De solvabiliteit (garantievermogen/totaal vermogen) neemt hierdoor toe.
De solvabiliteit verbeterde van 181% naar 185%.
Per ultimo 2018 bedraagt de solvabiliteit 3%.
De solvabiliteit van DELA blijft bijzonder sterk.
