Voorbeelden van het gebruik van
Die tablettenform
in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Die Tablettenform ist für eine Reihe von pathologischen Bedingungen vorgeschrieben.
De tabletvorm is voorgeschreven voor een aantal pathologische aandoeningen.
Das Temperaturregime in dem Raum für die Injektionslösung ist nicht höher als 10ºC, für die Tablettenform ist es nicht höher als 25ºC.
Het temperatuurregime in de ruimte voor de injectie-oplossing is niet hoger dan 10 ° C, voor de tabletvorm is het niet hoger dan 25 ° C. Winkel Nicergolin kan niet meer dan 3 jaar zijn.
Die Tablettenform wird für Kinder empfohlen, die das Alter von 3 Jahren erreicht haben.
Het tabletformulier wordt aanbevolen voor kinderen die de leeftijd van 3 jaar hebben bereikt.
Die Tablettenform ist länger haltbar(5 Jahre) und erfordert auch die Einhaltung ähnlicher Bedingungen.
De tabletvorm heeft een langere houdbaarheid(5 jaar) en vereist ook dat wordt voldaan aan vergelijkbare voorwaarden.
Die Tablettenformdes Arzneimittels Isoptin CP 240 wird vom Arzt mit der Auswahl des Behandlungsplans.
De tabletvorm van het geneesmiddel Isoptin CP 240 wordt door de arts voorgeschreven met de selectie van het regime.
Die Tablettenformdes Medikaments wird vor und nach dem Essen verwendet, wobei die für die Therapie erforderliche Dosis individuell eingestellt wird.
De tabletvorm van het medicijn wordt vóór en na het eten gebruikt, de hoeveelheid dosering die voor de therapie nodig is, wordt individueel ingesteld.
Die Tablettenform dieses Medikament ist nicht zur Behandlung von Depressionen, aber es ist ein transdermales Pflaster den gleichen Wirkstoff enthalten, der verwendet wird zur Behandlung von Depressionen.
De tabletvorm van dit medicijn wordt niet gebruikt om depressie te behandelen, maar er is een transdermale pleister met hetzelfde actieve ingrediënt dat wordt gebruikt om depressie te behandelen.
Die Tablettenform dieses Medikament ist nicht zur Behandlung von Depressionen, aber es ist ein transdermales Pflaster den gleichen Wirkstoff enthalten, der verwendet wird zur Behandlung von Depressionen.
De tabletvorm van dit geneesmiddel wordt niet gebruikt voor de behandeling van depressie, maar er is een transdermale pleister die hetzelfde werkzame bestanddeel dat wordt gebruikt voor de behandeling van depressie.
Dieser Artikel ist jedoch speziell der Tablettenformdes Arzneimittels gewidmet.
Dit artikel is echter specifiek gewijd aan de tabletvorm van het medicijn.
Er ist deswegen, der auch in der Tablettenform verkauft wird.
Het is wegens dit die ook in tabletvorm wordt verkocht.
Es sollte beachtet werden, dass das MedikamentSumamed, eine Suspension für Kinder,Bewertungen über die Wirksamkeit sind viel häufiger als in der Tablettenform.
Opgemerkt moet worden dat het medicijnSumamed, een suspensie voor kinderen,beoordelingen over de effectiviteit komen veel vaker voor dan in de tabletvorm.
Die Akzeptanz der Tablettenformdes Medikaments hängt nicht von der Nahrung ab, sie wird normalerweise morgens vor dem Frühstück oder danach durchgeführt.
De aanvaarding van de tabletvormvan het medicijn is niet afhankelijk van het voedsel, meestal in de ochtend vóór het ontbijt of erna.
Da es sehr wenige Reinsubstanzen gibt,werden zusätzliche Komponenten verwendet, diedie Wirkung der Hauptsubstanz verstärken, die notwendigen Volumina und Formen verleihen, die Löslichkeit im Körper verbessern und auch die physikalischen Eigenschaften der Tablettenform verbessern.
Omdat er zeer weinig zuivere stoffen zijn,worden aanvullende componenten gebruikt die het effect van de hoofdsubstantie verbeteren, de benodigde volumes en vorm geven, de oplosbaarheid in het lichaam verbeteren en ook de fysieke eigenschappen van de tabletvorm verbeteren.
Diese entzündet den Festtreibstoff, der meist in Tablettenform vorliegt.
Dit in tegenstelling tot vroegere tablets, die meestal met een stylus werden bediend.
Es werden Schmerzmittel eingesetzt, die auch in Tablettenform und rektalen Suppositorien eingesetzt werden.
Pijnstillers worden gebruikt, die ook worden gebruikt in tabletvorm en rectale zetpillen.
Das Medikament ist in Tablettenform erhältlich.
Het medicijn is verkrijgbaar in tabletvorm.
Die spezielle Tablettenform ist aus geometrischen Energiestrukturen abgeleitet, diedie Grundlage natürlicher Gestalten prägen‘heilige Geometrie.
In een cirkel vloeit de energie sneller weg naar buiten. De speciale tabletvorm is gebaseerd op de onzichtbare geometrische energiestructuren die de basis vormen van de natuur ‘sacred geometry.
Nach intravenöser Medikamenteninfusion wird die Behandlung mit Nimotop in Tablettenform fortgesetzt.
Na intraveneuze infusie van medicatie gaat de behandeling met Nimotop door in tabletvorm.
Betaxolol wird in Tablettenform in der Schale hergestellt.
Betaxolol wordt geproduceerd in tabletvorm, in de schaal.
Verfügbares Antihypertensivum Normodipin in Tablettenform.
Beschikbaar antihypertensief medicijn normodipine in tabletvorm.
Die Kapseln oder das Arzneimittel in Tablettenform zu schlucken oder intensiv zu kauen.
Slik of intens kauw de capsules of het medicijn in tabletvorm kan dat niet zijn.
Anweisung von Herstellern alsIndikationen für die Verordnung einer Tablettenformdes Mittels nennt die folgenden Arten von Krankheiten und Bedingungen.
Instructie van fabrikanten alsindicaties voor het voorschrijven van een tabletvorm van het middel noemt de volgende soorten ziekten en aandoeningen.
Im Inneren wird das Medikament in Tablettenform ohne Kauen verwendet.
Binnen het geneesmiddel in tabletvorm wordt gebruikt zonder te kauwen.
Coronal ist nur in Tablettenform verfügbar.
Coronal is alleen beschikbaar in tabletvorm.
Die Medikamente werden in Tablettenform, für kleine Kinder in Form von Lösungen für die Einnahme verwendet.
De medicijnen worden gebruikt in tabletvorm, voor kleine kinderen in de vorm van oplossingen voor inname.
Das Medikament ist ausschließlich in Tablettenform erhältlich, dessen Hauptwirkstoff Amlodipin ist.
Het medicijn is uitsluitend verkrijgbaar in tabletvorm, het belangrijkste actieve ingrediënt is amlodipine.
In TablettenformDas Medikament wird vor den Mahlzeiten konsumiert und folgt einem klaren Dosierungsschema.
In tabletvorm het medicijn wordt vóór de maaltijd geconsumeerd en houdt vast aan een duidelijk doseringsregime.
Hepatrivin ist ein Nahrungsergänzungsmittel in Tablettenform, das die Leberfunktion verbessern und den gesamten Körper unterstützen soll.
Hepatrivin is een voedingssupplement in tabletten, bedoeld om de leverfunctie te verbeteren en het hele lichaam te ondersteunen.
Uitslagen: 158,
Tijd: 0.033
Hoe "die tablettenform" te gebruiken in een Duits zin
Die Tablettenform ist sehr praktisch für Erwachsene.
Dazu kommt, dass die Tablettenform Kapseln sind.
Die Tablettenform ist noch in weiter ferne.
Ich würd lieber auf die Tablettenform zurückgreifen.
Nur so kann die Tablettenform hergestellt werden.
Die Tablettenform dieser Version kostete etwa 200 Rubel.
Die Tablettenform kann in weiten Grenzen variiert werden.
Das Ergebnis: eine sichtbar die Tablettenform fibfomyalgia einfach.
Die Tablettenform ist für Patienten mit einer GalactoseUnverträglichkeit.
Die Tablettenform erleichtert die Einnahme, insbesondere auch unterwegs.
Hoe "de tabletvorm" te gebruiken in een Nederlands zin
De tabletvorm bestaat niet, dus het medicijn wordt niet oraal gebruikt.
De tabletvorm maakt het makkelijker om het vaatwasmiddel te doseren.
Door de tabletvorm bent u altijd verzekerd van de juiste hoeveelheid reagens.
De tabletvorm van het medicijn heeft meer bijwerkingen.
Sinds een tijdje gebruik ik op advies de tabletvorm van Floradix.
Door de tabletvorm wordt het foliumzuur makkelijker opgenomen door het lichaam.
De tabletvorm heeft een afgewogen dosering magnesium.
De tabletvorm van deze versie kostte ongeveer 200 roebel.
Het enige is dat ik de tabletvorm niet zou fijn vind.
Maar de tabletvorm wordt normaliter niet meer vergoed.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文