Wat Betekent DIESE MUTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze mutatie

Voorbeelden van het gebruik van Diese mutation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hör nicht auf diese Mutation.
Niet naar die mutant luisteren.

Diese Mutation steht Ihnen echt gut.
Dat die mutaties je wel heel goed staan.

Dort habe ich diese Mutation schon mal gesehen.
Daar heb ik deze mutatie gezien.

Welche Behandlung zielt auf diese Mutation ab?
Welke behandelingsprotocol richt zich op deze mutatie?

Weil diese Mutation mir wichtig ist.
Omdat deze mutatie belangrijk voor me is.

Im Laufe der Jahrhunderte wurden diese Mutationen vererbt.
Door de eeuwen heen werden die mutaties erfelijk.

Diese Mutation taucht nur in einem Bruchteil der Proben auf.
Deze mutatie komt maar bij een paar monsters voor.

Außer mir kannte nur Dr. Jace diese Mutationen.
De enige die iets van die mutaties wist, is dr Jace.

Ich werde diese Mutation mit einem kleinen x gleich hierhin zeichnen.
Ik teken die mutatie met een kleine 'x' hier.

In den meisten Fällen waren diese Mutationen erblich bedingt.
Deze mutaties waren in de meeste gevallen erfelijk.

Isolate, die diese Mutationen enthalten, bleiben gegenüber Stavudin empfindlich.
Isolaten die deze mutaties bevatten blijven gevoelig voor stavudine.

Ich habe so ein seltsames Gefühl, dass ich diese Mutation schon mal gesehen habe.
Ik heb het gevoel dat ik deze mutatie al eens gezien heb.

Diese Mutationen sind höchstwahrscheinlich kompensierende Mutationen..
Deze mutaties zijn waarschijnlijk compenserende mutaties..

Und ich mache mir Sorgen, dass diese Mutation möglicherweise Spezies überspringen könnte.
Ik vrees dat deze mutatie mogelijk overspringt.

Vor Beginn der Behandlung wird Sie Ihr Arzt auf diese Mutation testen.
Voor aanvang van de behandeling zal uw arts u testen op deze mutatie.

Und ich mache mir Sorgen, dass diese Mutation möglicherweise Spezies überspringen könnte.
En ik vrees dat deze mutatie kan overspringen op andere soorten.

Diese Mutation zeigte sich in Verbindung mit HCM in einer Kolonie von Maine-Coon-Katzen.
Van deze mutatie is aangetoond dat hij verband houdt met HCM in een kolonie Maine Coons.

Ich habe so ein seltsames Gefühl, dass ich diese Mutation schon mal gesehen habe.
Ik heb het vreemde gevoel, dat ik deze mutatie eerder gezien heb.

Und diese Mutationen sammeln sich proportional zur Zeit in einem gewissen Außmaß an.
Deze mutaties zullen zich bijna evenredig in de loop van de tijd ophopen.

Ich habe dieses seltsame Gefühl, das ich diese Mutation schon mal gesehen hab.
Ik heb het gevoel dat ik deze mutatie al eens gezien heb.

Diese Mutation wurde in 90% der mit Efavirenz behandelten Patienten mit virologischem Versagen beobachtet.
Deze mutatie werd waargenomen bij 90% van de patiënten die efavirenz kregen met virologisch falen.

Es kann also Strahlung freigesetzt worden sein, die diese Mutationen ausgelöst hat?
Dus jullie denken dat de straling van de Venus-sonde… deze mutaties kan veroorzaken?

Diese Mutation führt zu einer residuellen zellulären Antwort auf IFN-gamma in Form einer IL12p40-Produktion.
Deze mutatie leidt tot een residuele cellulaire reactie op IFN-gamma wat betreft productie van IL12p40.

Es wurden jedoch auch Patienten ohne diese Mutationen gefunden, ein Hinweis auf eine weitere Ursache.
Bij patiŽnten zonder deze mutatie is echter een andere oorzaak vastgesteld.

Diese Mutationen führen zur Fehlfunktion, Instabilität und zum raschen Abbau des lysosomalen NAGA-Proteins.
Deze mutaties leiden tot de disfunctie, instabiliteit en snelle degradatie van het lysosomale eiwit NAGA.

Im Gegensatz zum PF Albino, hat diese Mutation ihre normal pigmentierten Sporen in einer dunklen lila Farbe beibehalten.
In tegenstelling tot de PF albino, heeft deze mutatie haar normaal gekleurde, donkerpaarse, sporen behouden.

Diese Mutationen betreffen die Erythrozyten(roten Blutkörperchen), in denen sich der Malaria-Parasit entwickelt.
Deze mutaties beïnvloeden de erytrocyten(rode bloedcellen), waarin zich de malariaparasiet ontwikkelt en vermeerdert.

Es ist inzwischen klar, dass diese Mutation auch in Verbindung mit einem erhöhten Risiko für klinische HCM in der allgemeinen Maine-Coon-Population steht.
Het is thans duidelijk dat deze mutatie ook verband houdt met een verhoogd risico op klinische HCM in de algemene Maine Coon populatie.

Diese Mutationen verursachen eine schwere Funktionsbeeinträchtigung oder sind meist mit Netzhautdystrophien verbunden.
Deze mutaties veroorzaken ernstige functionele beperkingen of zijn vooral gerelateerd aan retinale dystrofieŽn.

Diese Mutation führt zur Exprimierung der IFN-gamma-Rezeptoren auf den Zelloberflächen ohne Fähigkeit zur Signalweiterleitung; diese weisen daher nur eine teilweise Antwort auf IFN-gamma auf.
Deze mutatie leidt tot de expressie op het celoppervlak van IFN-gamma-receptoren die niet in staat zijn tot signaaltransductie, en bijgevolg enkel een partiŽle reactie op IFN-gamma vertonen.

Hoe "diese mutation" te gebruiken in een Duits zin

Diese Mutation kann an die nächs­te Generation wei­ter­ge­ge­ben wer­den.

Diese Mutation nennt er „camouflierte Candidapilze (oder auch C-Candidapilze)“.

Diese Mutation erschafft eine etwas andere Art von Pflanze.

Daher steht diese Mutation im Mittelpunkt aller wissenschaftlichen Untersuchungen.

Diese Mutation finden sich auch bei weiteren Nackthund-Rassen wieder.

Auch bei den Zebras ist diese Mutation zu beobachten.

Auch bei Langstreckenläufern wurde diese Mutation besonders häufig nachgewiesen.

Man brauchte diese Mutation früher, um Kobalt zu züchten.

Karlsruhe hat diese Mutation rückgängig gemacht, aber nicht ganz.

Diese Mutation brach aus und machte jagt auf Menschen.

Hoe "deze mutatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mutatie betreft een technische verwerking.

Wetenschappelijke benamingen voor deze mutatie in.

Deze mutatie bevat een bijstelling daarvan.

Deze mutatie betreft het ATP2A2 gen.

Deze mutatie doet het uit zelfbehoud.

Dat was wat deze mutatie deed.

Deze mutatie erft autosomaal dominant over.

Deze mutatie veroorzaakt hypertrofische obstructieve cardiomyopathie.

Deze mutatie roept veel vraagtekens op.

Deze mutatie was toen net bekend.