Voorbeelden van het gebruik van Diese zivilisation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Diese Zivilisation darf nicht untergehen!
Und wir werden lernen müssen über diese Zivilisationen.
En we zullen deze beschavingen moeten leren kennen.Auch diese Zivilisationen hatten Soldaten.
Maar die beschavingen hadden ook Soldaten.Es gibt keine Garantie dafür, daß diese Zivilisation sich je wieder erholt.
Er is geen garantie, dat er een civilisatie evolueert vanuit het zaaiproces.Diese Zivilisation wurde von Versagern gegründet.
Deze beschaving is gebaseerd op idioten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
westlichen zivilisationeuropäischen zivilisationmenschlichen zivilisationmoderne zivilisationganze zivilisationchinesischen zivilisationanderen zivilisationenneue zivilisationenalten zivilisationantiken zivilisation
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Neugierig scheinen diese Zivilisationen weltweit zu sein.
Vreemd genoeg lijken deze beschavingen wereldwijd te zijn.Diese Zivilisation hat zwar nicht nur gute Seiten gehabt.
Natuurlijk heeft deze beschaving niet alleen maar mooie kanten gekend.Soll das heißen, wir haben diese Zivilisation nur geschaffen… damit sie zerstört wird?
Diese Zivilisation verschwand in der Periode zwischen 2000 und 1800 B.C.
Deze beschaving verdween in de periode tussen 2000 en 1800 B.C.Seit fast zweitausend Jahren ist diese Zivilisation das zentrale und beständige Element des europäischen Erbes.
Al bijna twintig eeuwen lang is deze beschaving het centrale en het duurzame bestanddeel van het Europese erfgoed.Diese Zivilisation wurde etwa zweitausend Jahre später durch Barbarenhorden aus dem Norden vernichtet.
Deze civilisatie werd ongeveer tweeduizend jaren daarna door de barbaarse horden uit het noorden uitgeroeid.Aber tatsächlich trugen die unterschiedlichen Gesellschaften auf Masse diese Zivilisationen zu den unterschiedlichen Zeiten ein.
Maar in feite de verschillende maatschappijen op aarde opgenomen deze culturen op verschillende tijdstippen.Die diese Zivilisationen einer nach dem anderen verschlingen kann.
Dat deze beschavingen één voor één verslind.Blieben nur die griechischen byzantinischen undchinesischen Kaiserdynastien diese Zivilisation in der Alten Welt zu vertreten.
Bleven alleen de Griekse Byzantijnse enChinese keizerlijke dynastieën deze beschaving in de oude wereld te vertegenwoordigen.Weißt du, dass diese Zivilisation alles über Zauberei wusste?
Realiseer je je dat deze beschaving alles wist van tovenarij,?Es war, nur alsder christliche Glaube seinen Griff nach europäischer Westkultur in den Renaissancezeiten verlor, die diese Zivilisation beendete.
Het was pas toenhet christelijke geloof in de Renaissance-tijdstippen zijn greep verloor op de westerse Europese cultuur, dat deze beschaving eindigde.Also ist diese Zivilisation eine Tierzivilisation, mūḍha.
Dit verhaal klinkt misschien erg als de Val van Atlantis,maar ook al viel ook deze beschaving op vergelijkbare manier, Du hast diese Zivilisation mittels Warp-Shunt-Technologie infiltriert. Danke.
U drong deze beschaving binnen met warp-shunt-technologie.Kurz gesagt, die erste Zivilisation umfasste die früheste Phase der städtischen Gesellschaft, beginnend mit dem Auftreten von kleinen Stadtstaaten im 4. Jahrtausend B.C. Und gipfelte in vier großen politischen Reichen, die in der Alten Welt im 2. und3. Jahrhundert A.D. existierten. Diese Zivilisation stand allein für dreitausend Jahre.
Kort gezegd, de eerste Ich werde diese Zivilisation verlassen, die uns so brutal und falsch werden laesst.
Ik verlaat deze… beschaving… die ons harteloos en oneerlijk maakt.Nach dem Konzept, das in fünf Epochen der Zivilisation dargestellt wurde,würde ich behaupten, dass diese Zivilisationen die lebenden Organismen, die sind, auf eine Weise abhängig von einem internen dynamischen wie dem behauptet durch Spengler und Toynbee in ihren historischen Entwürfen sind.
Naar aanleiding van het concept dat in Vijf Beschouwingen van Diese Zivilisation ging unter, als die Regenwinde nach Südosten abdrehten, aber damals konnte sie es mit der Zivilisation Mesopotamiens aufnehmen.
Deze civilisatie ging ten onder toen de regenwinden naar het zuidoosten draaiden, doch in haar tijd deed zij niet onder voor die van Mesopotamië.Einer Sage zufolge war diese Zivilisation so reich, dass alles, was sie herstellten, aus purem Gold war!
Blijkbaar was deze beschaving zo rijk dat alles van puur goud gemaakt was!Die diese Zivilisation sich nie vorgestellt hat. Korrekt. Das bedeutet, dass er ein Alien.
Precies. dan deze beschaving voor mogelijk houdt. Dat betekent dat hij een alien is die langer kan leven.Wenn die christliche Religion die Hauptkraft war, die diese Zivilisation zusammenhält, dann sollte möglicherweise man sagen, daß die Zivilisation zurück weit als das 6. Jahrhundert A.D ging?
Als de christelijke religie was de belangrijkste kracht die deze beschaving samen, dan misschien moet men zeggen dat de Also diese Zivilisation, die moderne Zivilisation ist wie eine Zivilisation von Geisteskranken.
Dus deze beschaving, moderne Oder möglicherweise fing diese Zivilisation wirklich an, als jüdische Prophete zuerst anfingen, über den Messias zu schreiben?
Of misschien deze beschaving eigenlijk begonnen toen de joodse profeten voor het eerst begonnen met het schrijven over de Messias?Damit diese Zivilisation funktioniert… brauchen wir eine Regierung… eine Zivilregierung, vom Präsidenten der Kolonien angeführt.
Als deze beschaving gaat functioneren… heeft het een regering nodig… een burgerlijke overheid geleid door de president van de kolonies.Damit die Leser etwas über diese Zivilisation und ihre Unterstützung für euch kennen lernen mögen, wähle doch ein paar passende Passagen ihrer Präsentation aus und füge sie hier an.
Zodat lezers iets te weten komen over die beschaving en hun hulp aan jullie, zoek even een paar geschikte passages uit haar presentatie en voeg 
