Voorbeelden van het gebruik van Dir wohnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich will bei dir wohnen.
Ich verstehe ja, dass sie sich um Alexis kümmert, aber bei dir wohnen?
Ich will bei dir wohnen.
Ich durfte bei dir wohnen. Deine Integrität hat mir Mut gemacht.
Je liet me bij jou logeren en je integriteit zette me aan om 't te proberen.Ich möchte bei dir wohnen.
Ik kom bij jou wonen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
haus wohnenmutter wohntfamilie wohnteltern wohnenbesitzer wohntschwester wohntfreundin wohnttochter wohntfreund wohntleute wohnen
Meer
Gebruik met bijwoorden
wohnt hier
hier wohnenwohnst du hier
wohnen sie hier
er wohnt hier
wohnt dort
dort wohnenzusammen wohnenwohnt jetzt
wir wohnen hier
Meer
Kann ich bei dir wohnen, bis ich was finde?
Kan ik zolang bij jou logeren?Ich möchte bei dir wohnen.
Ik wil bij jou wonen.Lass ihn bei dir wohnen, bis er was anderes findet.
Laat hem bij jou wonen tot hij iets anders vindt.Sie könnte bei dir wohnen.
Ze kan bij jou logeren.Ich werde in dir wohnen, und du wirst ich sein.
Ik zal in jou blijven en jij zult mij zijn.Ich könnte bei dir wohnen.
Ik kan bij jou blijven.Ich will bei dir wohnen, Onkel Chin.
Ik wil bij jou wonen, oom Chin.Ich werde herkommen und bei dir wohnen.
Ik kom bij jou wonen.Naja, dann kann Sid ja bei dir wohnen, es ist nicht mein Problem.
Wel, dan kan Sid bij jou blijven, dat is niet mijn probleem.Kann ich ein paar Tage bei dir wohnen?
Mag ik een paar dagen bij jou logeren?Kann ich bei dir wohnen?
Kan ik bij jou logeren?Kann ich die nächsten Tage bei dir wohnen?
Dus… kan ik een paar dagen bij jou blijven?Darf ich bei dir wohnen?
Kan ik bij jou blijven?Könnte ich vielleicht'ne Weile bei dir wohnen,?
Kan ik niet een tijdje bij jou logeren?Ich kann bei dir wohnen.
Ik kan bij jou blijven.Darf ich die Hälfte der Zeit bei dir wohnen,?
Mag ik de helft van de tijd bij jou wonen?Kann ich bei dir wohnen?
Kan ik bij jou blijven?In einer Woche oderso kann Katie wieder bei dir wohnen.
Als je na een week ofzo zover bent, gaat ze bij jou wonen.Lass ihn bei dir wohnen.
Laat hem bij jou wonen.Wenn ich aber ich selbst bin, lassen sie mich nicht bei dir wohnen.
Want als ik mezelf ben… laten ze me niet bij jou blijven.Können wir bei dir wohnen?
We kunnen bij jou wonen.Kann ich nicht bei dir wohnen?
Mag ik bij jou logeren?Ich kann nicht bei dir wohnen.
Ik kan niet bij jou blijven.Ich kann nicht mit dir wohnen.
Ik kan niet bij jou blijven.Ich will immer bei dir wohnen.
Ik wil altijd bij jou wonen.
