Voorbeelden van het gebruik van Direktion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer?- Die Direktion.
Direktion K -Nord-Süd-Beziehungen.
Entscheidung der Direktion.
Beslissing van de directie.Die Direktion ist hier.
De beheerraad is er.Scott! Wieso ist die Direktion hier?
Scott, waarom is de beheerraad er?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Direktion Gesundheit und Sicherheit.
Directoraat Veiligheid en gezondheid.Ein Abschiedsgeschenk von der Direktion.
Een afscheidscadeau van de directie.Direktion B. II- Qualität und Gesundheit.
Directoraat B. II- Kwaliteit en gezondheid.Finanzierungen in der Gemeinschaft Direktion 1.
Kredietverlening in de Gemeenschap, Directie 1.Direktion F. II- Ländliche Entwicklung II.
Directoraat F. II- Plattelandsontwikkeling II.Der Speisesaal der Direktion soll beeindruckend sein.
De eetzaal van de directie schijnt fantastisch te zijn.Direktion A- Volkswirtschaften der Mitglied staaten.
Directoraat A- Economie van de Lid Staten.Finanzierungen in der Gemeinschaft Direktion 1 Eugenio GREPPI.
Kredietverlening in de Gemeenschap, directie 1 E. GREPPI f.Direktion Arbeitsaufsicht. Århus Filmværksted.
Directie van de arbeidsinspectie. Århus Filmværksted.Europäische Kommission GD Informationsgesellschaft- Direktion D.
Europese Commissie DG Informatiemaatschappij- Directoraat D.Die Direktion lädt Sie zum Ball heute Abend ein.
De directie nodigt u uit voor het bal van vanavond.Sitzungen des Verwaltungsrats und der Gruppen(0001)- Direktion.
Bijeenkomsten van de Raad van Bestuur en de Groepen(0001)- directie.Direktion Finanzierungen in der Europäischen Union.
Directoraat Kredietverlening in de Europese Unie.Die Teamleiter und die Direktion stimulieren mehr als sie steuern.
Teamleiders en directie stimuleren meer dan dat zij sturen.Direktion A Allgemeine und internationale Angelegenheiten.
Directoraat A- Algemene en internationale zaken.Die vorliegende Zusammenfassung wurde von der Direktion des Zentrums erstellt.
Deze samenvatting is opgesteld door de Directie van het Centrum.Die Direktion C umfasst drei Referate siehe Anhang I.
Directie C bestaat uit drie eenheden zie bijlage I.Finanzierungen in der Gemeinschaft Direktion 1 Eugenio GREPPI, Direktor _BAR.
Kredietverlening in de Gemeenschap, directie 1 E. GREPPI, directeur.Die Direktion A umfasst sechs Referate siehe Anhang I.
Directie A bestaat uit zes eenheden zie bijlage I.Ich verwende diese Kurzform zur Bezeichnung sowohl der Firma Emirates Airlines alsauch der Emirates Airlines Direktion für Deutschland, der Beteiligten des Ausgangsverfahrens.
Deze verkorte vorm gebruik ik ter aanduiding van zowel de onderneming Emirates Airlines alsEmirates Airlines Direktion für Deutschland, die partij is in het hoofdgeding.Wenn ihr an der Direktion ankommt, verlässt du das Auto.
Als je bij het directoraat bent, verlaat je de auto.Direktion Finanzierungen außerhalb der Europäischen Union.
Directoraat kredietverlening buiten de Europese Unie.Ingwar Koch Direktor- Direktion Patentrecht- Europäisches Patentamt.
Ingwar Koch directeur van het directoraat Octrooirecht- Europees Octrooibureau.Direktion C- Kultur, Kommunikation und Europa der Bürger.
Directoraat C- Cultuur, communicatie en het Europa van de burgers.Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der Fluggesellschaft Emirates Airlines- Direktion für Deutschland(im Folgenden: Emirates) und Herrn Schenkel wegen der Weigerung von Emirates, Herrn Schenkel eine Ausgleichszahlung wegen der Annullierung eines Fluges ab Manila(Philippinen) zu gewähren.
Dit verzoek is ingediend in het kader van een geschil tussen de luchtvaartmaatschappij Emirates Airlines- Direktion für Deutschland(hierna:„Emirates”) en Schenkel met betrekking tot de weigering van Emirates Schenkel een compensatie te betalen na de annulering van een vlucht vanaf Manilla Filipijnen.
