Wat Betekent DIVIDENDENWERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aandelen

Voorbeelden van het gebruik van Dividendenwerte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verwässerung lediglich für Dividendenwerte.
Verwatering alleen voor gewone aandelen.

Aktien, MFI sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen.
Aandelen en overige deelnemingen MFI 's.

Nichtdividendenwerte" alle Wertpapiere, die keine Dividendenwerte sind;
Effecten zonder aandelenkarakter": alle effecten die geen effecten met een aandelenkarakter zijn;

Sowohl die Direktinvestitionen des Euroraumsals auch die Anlagen in Dividendenwerten bewegten sich im Jahresverlauf 2003 insgesamtauf ausgeglichene Positionen zu.
Zowel de directe investeringen als het effectenverkeer in aandelen in het eurogebied evolueerden in 2003 al met al naar een evenwichtigepositie.

Sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten.
Overige deelnemende lidstaten Overige deelnemende lidstaten NietMFI 's NietMFI 's.

Letztere waren unter anderem auf eine verhaltene Investitionstätigkeit von Ansässigen im EuroWährungsgebiet in ausländischen Dividendenwerten und Schuldverschreibungen zurückzuführen.
Die netto-instroom hield onder meer verband met de gematigde portefeuillebeleggingen door ingezetenen van het eurogebied in buitenlandse aandelen en schuldbewijzen.

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Inland.
Aandelen en Binnenland overige deelnemingen.

So ist erwähnenswert, dass sich in den USA in den vergangenen zwei Jahren eine fast vollkommene Abhängigkeit von Kapitalzuflüssen am Anleihemarkt entwickelt hat, da die Nettokapitalzuflüsse bei ausländischen Direktinvestitionen und Anlagen in Dividendenwerten deutlich zurückgegangen sind.
Het is opmerkelijk dat de Verenigde Staten de afgelopen twee jaar bijna volledig afhankelijk zijn geworden van de instroom naar de obligatiemarkt, vermits de netto-instroom van buitenlandse directe investeringen en beleggingen in aandelen fors is teruggelopen.

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten.
Aandelen en Overige deeloverige deelne- nemende lidmingen staten.

Sorten und Einlagen--- Bei Währungsbehörden--- Bei MFI( ohne Zentralbanken)--- Wertpapiere--- Dividendenwerte--- Anleihen--- Geldmarktpapiere--- Finanzderivate Sonstige Forderungen( 1)„extra.
Chartaal geld en deposito 's--- bij monetaire autoriteiten--- bij MFI 's( m.u.v. centrale banken)--- Effecten--- Aandelen--- Obligaties en notes--- Geldmarktinstrumenten--- Financiële derivaten Overige vorderingen( 1)„Extra.

Umfassen die Aktiva Dividendenwerte, die zum Handel an einem geregelten oder gleich wertigen Markt zugelassen sind, ist Folgendes anzugeben.
Wanneer de activa effecten met een aandelenkarakter omvatten die tot de handel op een gereglementeerde of gelijkwaardige markt zijn toegelaten.

Darüber hinaus ließe sich durch eine stärkere Nutzung eines einheitlichen Registrierungsformulars für Wertpapierprospekte das Billigungsverfahren verkürzen, und die Zahl der im beschleunigten Verfahren genehmigten Prospekte könnte um 150%(Dividendenwerte) bzw. 70%(Nichtdividendenwerte) gesteigert werden.
Als vaker gebruik wordt gemaakt van een universeel registratiedocument voor prospectussen van effecten met en zonder aandelenkarakter, zouden prospectussen bovendien sneller kunnen worden goedgekeurd, zodat het jaarlijkse aandeel versnelde goedkeuringen met 150%(aandelen) en 70%(niet-aandelen) zou kunnen stijgen.

Wertpapieranlagen Dividendenwerte Schuldverschreibungen--- Anleihen--- Geldmarktpapiere III.
Effectenverkeer Aandelen Schuldbewijzen--- Obligaties en notes--- Geldmarktinstrumenten III.

Leistungsbilanz Warenhandel Dienstleistungen Erwerbs- und Vermögenseinkommen Erwerbseinkommen Vermögenseinkommen--- aus Direktinvestitionen--- Erträge aus Beteiligungskapital--- Zinsen--- aus Wertpapieranlagen--- Einnahmen aus Dividendenwerten--- Zinsen--- auf Anleihen--- auf Geldmarktpapiere--- Übrige Vermögenseinkommen Laufende Übertragungen II.
Lopende rekening Goederen Diensten Inkomens Inkomen uit arbeid Inkomen uit beleggingen en investeringen--- Directe investeringen--- Inkomen uit aandelen--- Inkomen uit schuld( rente)--- Effecten--- Inkomen uit aandelen( dividend)--- Inkomen uit schuld( rente) Obligaties en notes Geldmarktinstrumenten--- Overige financiële activa Inkomensoverdrachten II.

Im Gegensatz zu Schuldverschrei bungen verleihen Dividendenwerte ihrem Inhaber grundsätzlich kein Recht auf einen im Voraus festgelegten oder nach einer festgelegten Formel bestimmbaren Betrag.
In tegenstelling tot schulden geven aandelen de eigenaar in het algemeen geen recht op een vooraf bepaald bedrag of een bedrag dat volgens een vaste formule wordt bepaald.

Amtsblatt der Europäischen Union über fünf Jahre darunter: Euro Wertpapiere außer Aktien Euro bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre Fremdwährungen über ein Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre Geldmarktfondsanteile Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Sachanlagen Sonstige Aktiva.
ACTIVA Kasmiddelen waarvan euro Leningen tot 1 jaar langer dan 1 en tot 5 jaar langer dan 5 jaar waarvan euro Effecten m.u.v. aandelen Euro tot 1 jaar langer dan 1 en tot 2 jaar langer dan 2 jaar Vreemde valuta 's tot 1 jaar langer dan 1 en tot 2 jaar langer dan 2 jaar Aandelen/ participaties in geldmarktfondsen Aandelen en overige deelnemingen Vaste activa Overige activa.

Die Umstellung der Anlagepolitik von Staatsanleihen auf Dividendenwerte erhöht die Bruttoschuldenquote; gleichzeitig führt sie allerdings zu einer Erhöhung der Einnahmen und des Werts der Aktiva des gesetzlichen Altersversorgungssystems.
Deze wijziging in het beleggingsbeleid van overheidsobligaties naar aandelen leidt tot een hogere bruto schuldquote maar ook tot een stijging van de inkomsten en van de waarde van de activa bij het overheidspensioenstelsel.

Täglich fällig Mit vereinbarter Laufzeit Mit vereinbarter Kündigungsfrist Repogeschäfte Ausgegebene Schuldverschreibungen Kapital und Rücklagen Sonstige Passiva AKTIVA Bargeld Kredite bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu fünf Jahren über fünf Jahre Wertpapiere außer Aktien bis zu einem Jahr über ein Jahr Geldmarktfondsanteile Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Sachanlagen Sonstige Aktiva.
Onmiddellijk opvraagbaar Met vaste looptijd Met opzegtermijn Repo 's Uitgegeven schuldbewijzen Kapitaal en reserves Overige passiva ACTIVA Kasmiddelen Leningen tot 1 jaar langer dan 1 en tot 5 jaar langer dan 5 jaar Effecten m.u.v. aandelen tot 1 jaar langer dan 1 jaar Aandelen/ participaties in geldmarktfondsen Aandelen en overige deelnemingen Vaste activa Overige activa.

Aktien und sonstige Dividendenwerte Wertpapiere des privaten Sektors(ohne Aktien)Wertpapiere der öffentlichen Haushalte(ohne Aktien)Buchkredite an den privaten Sektor Buchkredite an die öffentlichen Haushalte Kreditvergabe an Nicht-MFIs im Euroraum.
Aandelen en andere participatieseffecten van de particuliere sector m.u.v. aandelenoverheidseffecten m.u.v. aandelenleningen aan de particuliere sectorleningen aan de overheidkredietverlening aan ingezetenen van het eurogebied.

Wertpapieranlagen( STA/ WGS/ BOP/ PORT95) Begriffsbestimmung: Die Wertpapieranlagen des Euro-Währungsgebiets umfassen i Dividendenwerte und ii Schuldverschreibungen in Form von Anleihen und Geldmarktpapieren, sofern diese nicht unter der Position ÐDirektinvestitionen oder ÐWährungsreserven erfasst sind.
Effectenverkeer( STA/ WGS/ BOP/ PORT95) Definitie: De rekening betreffende het effectenverkeer van het eurogebied omvat( i) aandelen en( ii) schuldbewijzen in de vorm van obligaties, notes en geldmarktinstrumenten, tenzij deze als directe investeringen of als reserves zijn geboekt.

Dividendenwerte Darunter: Investment- und Geldmarktfondsanteile i ii iii iv die von Währungsbehörden gehalten werden die vom Staat gehalten werden die von MFI( ohne Zentralbanken) gehalten werden die von anderen Sektoren gehalten werden 2.1.1.
Aandelen Waarvan: Beleggingsfondsen en participaties in geldmarktfondsen( i)( ii)( iii)( iv) aangehouden doormonetaire autoriteiten aangehouden dooroverheid aangehouden doorMFI 's( exclusief centrale banken) aangehouden dooroverige sectoren 2.1.1.

Book», Abschnitt 3.8 Die Wertpapieranlagen des Euro-Währungsgebiets umfassen i Dividendenwerte und ii Schuldverschreibungen in Form von Anleihen und Geldmarktpapieren, sofern diese nicht unter der Position„Direktinvestitionen» oder„Währungsreserven» erfasst sind.
Effectenverkeer( zie tevens het B.o.p.- boek, hoofdstuk 3.8) De effectenrekening van het eurogebied omvat i aandelen en ii schuldbewijzen in de vorm van obligaties, notes en geldmarktinstrumenten, tenzij deze worden ingedeeld als hetzij directe investeringen, hetzij als reserves.

Dividendenwerte Darunter: Investment- und Geldmarktfondsanteile: i die von Währungsbehörden gehalten werden ii die vom Staat gehalten werden iii die von MFI( ohne Zentralbanken) gehalten werden iv die von anderen Sektoren gehalten werden 2.1.1.
Aandelen waarvan: Beleggingsfondsen en participaties in geldmarktfondsen: i Aangehouden door monetaire autoriteiten ii Aangehouden door de overheid iii Aangehouden door MFI 's( exclusief centrale banken) iv Aangehouden door overige sectoren 2.1.1.

Während in den Sommermonaten sowohl in M3-Instrumente als auch in längerfristige verzinsliche Anlageformen zu Lasten von Dividendenwerten investiert wurde, flossen später offensichtlich wieder vor allem den in M3 enthaltenen kurzfristigen Anlageformen Mittel zu, worin sich eine Abflachung der Zinsstrukturkurve und eine höhere Volatilität an den Anleihemärkten widerspiegelten.
Terwijl tijdens de zomermaanden zowel in M3-instrumenten als in langerlopende rentedragende activa werd belegd ten koste van aandelen, leek nadien vooral geld te vloeien naar in M3 vervatte kortlopende activa, meer bepaald als gevolg van de afvlakking van de rendementscurve en de hogere volatiliteit op de obligatiemarkten.

Dividendenwerte Darunter: Investment- und Geldmarktfondsanteile i ii iii iv die von Währungsbehörden gehalten werden die vom Staat gehalten werden die von MFI( ohne Zentralbanken) gehalten werden die von anderen Sektoren gehalten werden intra/ extra intra/ extra intra/ extra extra extra extra extra extra extra intra extra intra extra intra/ extra intra/ extra intra extra intra national national national national national national national national national.
Aandelen waarvan Beleggingsfondsen en participaties in geldmarktfondsen( i)( ii)( iii)( iv) Aangehouden door monetaire autoriteiten Aangehouden door de overheid Aangehouden door MFI 's( exclusief centrale banken) aangehouden door overige sectoren intra/ extra intra/ extra intra/ extra extra extra extra extra extra extra intra extra intra extra intra/ extra intra/ extra intra extra intra nationaal nationaal nationaal nationaal nationaal nationaal nationaal nationaal nationaal centrale centrale centrale centrale centrale.

Kapitalbilanz Direktinvestitionen im Ausland Beteiligungskapital Reinvestierte Gewinne Sonstige Anlagen Berichtsland Beteiligungskapital Reinvestierte Gewinne Sonstige Anlagen Wertpapieranlagen Dividendenwerte Schuldverschreibungen Anleihen Geldmarktpapiere Finanzderivate Übriger Kapitalverkehr Monetäre Finanzinstitute( ohne Zentralbanken) langfristig kurzfristig Staat Währungsbehörden Übrige Sektoren Währungsreserven Ðextra.
Financiº le rekening Directe investeringen Buiten het eurogebied deelnemingen herinvestering van winsten overige financiº le transacties In de rapporterende economie deelnemingen herinvestering van winsten overige financiº le transacties Effectenverkeer Aandelen Schuldbewijzen obligaties en notes geldmarktinstrumenten Financiº le derivaten Overige financiº le transacties MFI 's( m.u.v. centrale banken) langlopend kortlopend Overheid Monetaire autoriteiten Overige sectoren Officiº le reserves Ðextra.

Gliederung Wertpapieranlagen--- Dividendenwerte--- Investment- und Geldmarktfondsanteile Vierteljährliche Zahlungsbilanz Vierteljährlicher Auslandsvermögensstatus Jährlicher Auslandsvermögensstatus(*) Siehe Anhang II, Tabelle 2.
Effectenverkeer--- aandelen--- beleggingsfondsen en participaties in geldmarktfondsen Betalingsbalans op kwartaalbasis Internationale investeringspositie op kwartaalbasis Internationale investeringspositie op jaarbasis(*) Zie tabel 2 van bijlage II.

PASSIVA Einlagen Geldmarktfondsanteile Kapital und Rücklagen Sonstige Passiva AKTIVA Kredite Wertpapiere außer Aktien Währungen insgesamt bis zu einem Jahr über ein Jahr Euro bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre Fremdwährungen bis zu einem Jahr über ein Jahr und bis zu zwei Jahren über zwei Jahre Geldmarktfondsanteile Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Sonstige Aktiva( Monatliche und vierteljährliche) Anforderungen an MFI gemäß Verordnung( EG) Nr. 25/2009 EZB/ 2008/32.
PASSIVA Deposito 's Aandelen/ participaties in geld marktfondsen Kapitaal& reserves Overige passiva ACTIVA Leningen Effecten m.u.v. aandelen Totaal valuta tot en met 1 jaar langer dan 1 jaar Euro tot en met 1 jaar langer dan 1 en tot en met 2 jaar langer dan 2 jaar Vreemde valuta 's tot en met 1 jaar langer dan 1 en tot en met 2 jaar langer dan 2 jaar Aandelen/ participaties in geldmarktfondsen Aandelen en overige deel nemingen Overige activa( Maandelijkse en driemaandelijkse) vereisten gericht aan MFI 's door Verordening( EG) nr. 25/2009 ECB/ 2008/32.

Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen.
Aandelen en overige deelnemingen Aandelen en overige deelnemingen Aandelen en overige deelnemingen Aandelen en overige deelnemingen Aandelen en overige deelnemingen Overige ingezetenen.

Bei den in der Verordnung(Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe c) genannten Anlageinstrumenten sollten diejenigen Instrumente stärker hervorgehoben werden, die normalerweise von Sozial unternehmen genutzt werden und ihren besonderen Merkmalen besser entsprechen, wie etwa Dividendenwerte, spezielle Initiativen im Finanzsektor(Genossenschaftsbanken5, Ethik- bzw. Sozialbanken6, Geschäftsbanken mit sozialen Programmen7), innovative Instrumente wie die"Social Impact Bonds" (Sozialanleihen)8 sowie vorteilhafte steuerfinanzierte Lösungen.
Bij de beleggingsinstrumenten die in de Verordening(artikel 3, lid 1, onder c) worden genoemd moet meer nadruk worden gelegd op de instrumenten die gewoonlijk door sociale ondernemingen worden gebruikt en die beter afgestemd zijn op hun specifieke kenmerken, zoals effecten met een aandelenkarakter, speciale initiatieven in de financiële sector(coöperatieve banken5, ethische en sociale banken6 en commerciële banken met sociale programma's7) innovatieve instrumenten zoals"obligaties met sociale impact8" of gunstige met belastinggeld gefinancierde oplossingen.

Hoe "dividendenwerte" te gebruiken in een Duits zin

So auch bei diesem jungen ETF auf australische Dividendenwerte mit der WKN: A1JTV3.

Da du ja in der Entsparphase bist, hast du wohl auf Dividendenwerte umgesattelt.

Dennoch haben sich die konservative Ausrichtung und der Schwerpunkt auf Dividendenwerte positiv ausgewirkt.

Verglichen mit der Marktkapitalisierung der Dividendenwerte bleibt die Bedeutung der Digitalmünzen dennoch gering.

Es sind einmal mehr Sorgen um die Eurozone, welche die hiesigen Dividendenwerte belasten.

Und mit zweistelligen Kurszuwächsen gaben den Anlegern zumindest deutsche Dividendenwerte in ihren Anlageentscheidungen Recht.

Wer lukrative Dividendenwerte sucht, muss daher viele Gesichtspunkte berücksichtigen und nicht nur die Bruttorendite.

Zum ersten Mal wurde ich durch Mathias Frey auf die Anlage in Dividendenwerte aufmerksam.

Schenz: „Luxemburg hat ein Vorsorgesystem, bei dem die Dividendenwerte in mehreren Stufen verringert werden.

Deshalb sind Dividendenwerte keine sichere Anlage, aber sie eröffnen die Möglichkeit einer großen Investition!

Hoe "aandelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Europese aandelen zijn dan ook interessanter.

Ook kunnen aandeelhouders meerdere aandelen hebben.

Daarbij worden aandelen aangeboden aan obligatiehouders.

Dummie heeft wel aandelen Post toch?

Chinese aandelen zijn momenteel aantrekkelijk gewaardeerd.

Krazy makelaarsloon aandelen keytrade kangaroo ens.

Aandelen Smit gingen 4,4 procent omhoog.

Vooral aandelen moesten een stapje terugdoen.

Euronext heeft zelf ook aandelen uitgegeven.

Aandelen ablynx aandeel geschorst asr kopen.