Voorbeelden van het gebruik van Dizzy gillespie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du siehst aus wie Dizzy Gillespie.
Dizzy Gillespie während eines Auftritts festgelegt in 1963.
Dizzy Gillespie tijdens een optreden vastgelegd in 1963.Er arbeitete mit Dizzy Gillespie.
Hij werkte o.a. met Dizzy Gillespie.Dizzy Gillespie auf der Bühne, Schwarzweiß Foto eingerahmt.
Dizzy Gillespie op het podium, zwart wit foto ingelijst.Nein, es ist… Es ist Dizzy Gillespie.
Nee, het is eigenlijk… Dizzy Gillespie.In der Bigband von Dizzy Gillespie trat er 1968 auf dem Newport Jazz Festival auf.
Hij trad in 1968 in de bigband van Dizzy Gillespie op tijdens het Newport Jazz Festival.Da klebt'n Bild… von Dizzy Gillespie.
Er hangt een poster van Dizzy Gillespie.Im Jahr 1956 lernte er Dizzy Gillespie kennen, für dessen Orchester er die Suite Gillespiana komponierte.
In 1956 werd hij met Dizzy Gillespie bekend, voor wiens orkest hij de Suite Gillespiana componeerde.Das ist nur ein Werbegag für Dizzy Gillespie.
Dizzy Gillespie wil gewoon publiciteit.Kannst du das auch wie Dizzy Gillespie mit deinen Backen machen?
Kun jij dat Dizzy Gillespie ding doen met je kaken?Bebop. Es gibt einen neuen Typen, Dizzy Gillespie.
Er is een nieuwe, Dizzy Gillespie. Bebop.In dieser Zeit begegnete er Dizzy Gillespie, der ihn musikalisch sehr beeinflusste.
Tijdens deze periode ontmoette hij Dizzy Gillespie, die hem muzikaal zeer beïnvloedde.Spielte er in Philadelphia mit Dizzy Gillespie.
In 1942 speelde hij in Philadelphia met Dizzy Gillespie.Ventura spielte in New York u. a. mit Dizzy Gillespie, Buddy DeFranco und Roy Eldridge in Jam-Sessions.
Ventura speelde in New York onder andere met Dizzy Gillespie, Buddy DeFranco en Roy Eldridge in jamsessies.Hier ist die Muppet Show mit unserem Gaststar, Dizzy Gillespie!
Dit is De Muppetshow, met onze speciale gast, Dizzy Gillespie.Da gibt's das Minton's in Harlem, wo Dizzy Gillespie spielt oder dieser Monk am Klavier.
Dizzy Gillespie speelt er, Monk op de piano.Bereits in diesem Jahr arrangierte er ein Streicheralbum für Dizzy Gillespie.
Al in datzelfde jaar arrangeerde hij de muziek voor een album van Dizzy Gillespie.Derzeit gehörte er auch zur Dizzy Gillespie All-Star Big Band.
Hij is ook lid van de Dave Holland Big Band en de Dizzy Gillespie All Star Big Band.Mit Parker, Dizzy Gillespie, George Wallington, Oscar Pettiford und Max Roach entstanden auch wegweisende Aufnahmen im Onyx-Club 1944.
Met Parker, Dizzy Gillespie, George Wallington, Oscar Pettiford en Max Roach ontstonden in 1944 ook baanbrekende opnamen in de Onyx Club.Das Spiel von Newton wurde von Louis Armstrong und Dizzy Gillespie bewundert.
Zijn trompetspel werd bewonderd door Louis Armstrong en Dizzy Gillespie.Weiterhin trat sie mit Dizzy Gillespie, Tommy Flanagan, Frank Mantooth und dem Clayton-Hamilton Orchestra auf.
Verder trad ze op met Dizzy Gillespie, Tommy Flanagan, Frank Mantooth en het Clayton-Hamilton Orchestra.Kondōs erste Einflüsse im Jazz waren Charlie Parker, Dizzy Gillespie und Miles Davis.
Zijn eerste invloeden waren Charlie Parker, Dizzy Gillespie en Miles Davis.Weiter waren für ihn Dizzy Gillespie, Fats Navarro, Miles Davis, Kenny Dorham und Lee Morgan von Bedeutung.
Verder waren voor hem Dizzy Gillespie, Fats Navarro, Miles Davis, Kenny Dorham en Lee Morgan van betekenis.In den 1970er Jahren tourte er mit George Wein und Dizzy Gillespie in Japan und Europa.
Tijdens de jaren 70 toerde hij met George Wein en Dizzy Gillespie door Japan en Europa.Später arbeitete er mit Stan Getz, Dizzy Gillespie, Johnny Griffin, Jackie McLean, Terje Rypdal, Jan Garbarek, George Russell und Ernie Watts.
Later werkte hij met Stan Getz, Dizzy Gillespie, Johnny Griffin, Jackie McLean, Terje Rypdal, Jan Garbarek, George Russell en Ernie Watts.Besuchte er ein halbes Jahr die USA, wobei er die Überfahrt alsPianist auf einem polnischen Schiff verdiente und auf dem er Jazzmusiker wie Dizzy Gillespie, Charlie Ventura und Stan Kenton traf.
Omstreeks 1960 maakte hij een zes maanden durende reisdoor de Verenigde Staten, alwaar hij kennis maakte met Dizzy Gillespie, Stan Kenton en Charlie Ventura.Erste Aufnahmen entstanden 1957 mit Dizzy Gillespie and His U.S. State Department Jazz Orchestra.
In 1957 nam hij voor het eerst op, met Dizzy Gillespie and His U.S. State Department Jazz Orchestra.DIZZY GILLESPIE ist nach wie vor ein Vorreiter des modernen Jazz. Er tritt weltweit vor Tausenden Fans auf. DIESER FILM IST MUSIKERN IN ALLER WELT GEWIDMET.
Dizzy Gillespie blijft een begrip in de moderne jazz hij geeft nog steeds internationaal optredens voor duizenden fans deze film is opgedragen aan muzikanten over de hele wereld.So spielte er auch mit Chet Baker, Dizzy Gillespie und Joe Zawinul zusammen.
Zo speelde hij samen met bijvoorbeeld Chet Baker, Dizzy Gillespie en Joe Zawinul zusammen.Nach den ersten Sessions in Minton's Playhouse leitete Pettiford zusammen mit Dizzy Gillespie 1944 das erste Bebop-Quintett der Jazzclubs der 52. Straße- mit Gillespie, Don Byas bzw. Budd Johnson, George Wallington und Max Roach und er war auch an Coleman Hawkins' Aufnahmen mit den jungen Bebop-Musikern zugegen„Rainbow Mist“.
Na de eerste sessies in de club leidde hij in 1944 met Gillespie het eerste bebop-kwintet dat in de jazzclubs van 52nd Street actief was, in de groep speelden in de loop van de tijd Don Byas, Budd Johnson, George Wallington en Max Roach.
