Wat Betekent EIN DATENSATZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een record
• een dataset

Voorbeelden van het gebruik van Ein datensatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zwei Kontexte, ein Datensatz.
Twee contexten, één dataset.

Bai ein Datensatz Cook Erdbeer-Muffins.
Bai een record Cook aardbei cupcakes.

Pitty gewann rund 51 Auszeichnungen während ihrer siebenjährigen Karriere, ein Datensatz.
Pitty won ongeveer 51 awards tijdens haar zevenjarige carrière, een opname.

Ein Datensatz für das Programm erforderlich.
Een record vereist voor het programma.

Der Druck wird ausgelöst, wenn in einer Datenbank ein Datensatz verändert wird.
Het afdrukken wordt opgestart als een record in een database wijzigt.

Ein Datensatz wurde mit Fehlern beendet.
Een dataset voltooide zijn verwerking met fouten.

Er ist vielleicht am besten bekannt für seine 56-Spiel trifft Streifen, ein Datensatz, der noch steht.
Hij is misschien het best bekend om zijn 56-game hitting streak, een record dat nog steeds staat.

Wenn ein Datensatz in einer Datenbank verändert wird.
Printaanvragen worden opgestart als een record in een database wijzigt.

Diese Zahl stieg von 97 im Jahr 2013 und die meisten gesehen, seit 2008, wann ein Datensatz 155 bemerkt wurden eingereicht.
Dat aantal steeg van 97 in 2013 en het meest zichtbare sinds 2008, wanneer een record 155 aankondigingen waren ingediend.

Dies hier ist ein Datensatz, der mittels eines CT-Scanners erfasst wurde.
Dit is een dataset die werd geregistreerd met behulp van een CT-scanner.

Aufbauend auf den laufenden Arbeiten der technischen Unterstützungsstrukturen wird ein Datensatz für Indikatoren seltener Krankheiten erstellt.
Op basis van de lopende werkzaamheden in het kader van de technische ondersteunende structuren zal een gegevensreeks voor indicatoren van zeldzame ziekten worden vastgesteld.

Ein Datensatz kann hier angezeigt werden, bevor er zur aktuellen Sammlung hinzugefügt wird.
Een item kan hier worden getoond voordat u het aan de huidige verzameling toevoegt.

Beim Filtern von zusammengeführten Zellen aus einer Liste in Excel kann nur ein Datensatz herausgefiltert werden, unabhängig davon, wie viele Datensätze sich auf die verbundene Zelle beziehen.
Bij het filteren van samengevoegde cellen uit een lijst in Excel, kan deze slechts één record filteren, ongeacht hoeveel records betrekking hebben op de samengevoegde cel.

Beispiel: ein Datensatz A kann mit Daten angereichert werden, die sich in einem Datensatz B befinden.
Voorbeeld: er kunnen meer data, die in een dataset B staan, in een dataset A worden geplaatst.

Nadal hat gewonnen 14 Grand Slam Einzel-Titel, die 2008 Olympische Goldmedaille im Einzel, ein Datensatz 27 Titel in ATP World Tour Masters 1000 Veranstaltungen, und 16 ATP World Tour 500 Turniere.
Nadal heeft gewonnen 14 Grand Slam singles titels, de 2008 Olympische gouden medaille in het enkelspel, een opname 27 titels in de ATP World Tour Masters 1000 events, en 16 ATP World Tour 500 toernooien.

Hepburn gewann ein Datensatz drei BAFTA Awards als beste britische Darstellerin in einer Hauptrolle.
Hepburn won een record drie BAFTA Award voor Beste Britse Actrice in een Hoofdrol.

Ein Datensatz wird standardmäßig in der Tabellenansicht geöffnet, aber Sie können stattdessen auch die Registerkarte Informationen anzeigen lassen.
Standaard wordt de dataset geopend met de tabelweergave, maar u kan er in de plaats voor kiezen om het informatietabblad weer te geven.

Ein Beispiel hierfür ist etwa ein Datensatz, der die Anzahl der verfügbaren Ausgaben für jedes Buch in einer städtischen Bibliothek verfolgt.
Een voorbeeld hiervan zou zijn: een dataset die het aantal kopieën opvolgt dat voor elk boek beschikbaar is in een openbare bibliotheek.

In Mailand wurde ein Datensatz über einen alten Roma erstellt, einem italienischen Staatsbürger und Überlebenden der Deportation in ein Nazi-Konzentrationslager.
In Milaan is een dossier samengesteld van een overlevende van een naziconcentratiekamp, een bejaarde Roma met nota bene het Italiaanse staatsburgerschap.

Block Ein Block ist ein Datensatz in der Blockchain, der viele ausstehende Transaktionen enthält und bestätigt.
Blok Een blok is een verzameling van transacties die moeten worden bevestigd, en een schakel in de blokketen.

Sobald ein Datensatz nach der vollständigen Konfiguration bereit ist, sollte er veröffentlicht werden, um im Front-Office des Portals zu erscheinen. Benutzer können die veröffentlichten Daten dann sehen.
Eenmaal de dataset klaar is, nadat deze volledig was geconfigureerd, zou deze moeten worden gepubliceerd teneinde in de front office van het portaal te verschijnen, waar gebruikers de gepubliceerde data kunnen ontdekken.

Beispiel: wenn ein Datensatz- der die geschätzte Einwohnerzahl in Frankreich, Großbritannien und den USA zwischen 2020 und 2050 enthält- zunächst wie in der unteren Tabelle aussieht, sind eine Analyse und die Anfertigung einer aussagekräftigen Darstellung relativ schwierig.
Voorbeeld: wanneer een dataset, die een geschat aantal inwoners in Frankrijk, het VK en de V tussen 2020 en 2050 bevat, er aanvankelijk uitziet als in de onderstaande tabel, is het vrij moeilijk om deze te analyseren en er bijvoorbeeld betekenisvolle weergaven uit te halen.

Habe ich getan 65 Afrikanische Rallye in Bewegung, ein Datensatz wird noch nicht geschlagen, Obwohl persönlich sind die Datensätze nicht von Interesse für mich, einschließlich 10 Paris- Dakar, Rallye des Pharaons, Atlas-Rallye, Rallye in Tunesien, Incas Rallye, Rally von Island, Djerba-500….
Heb ik gedaan 65 Afrikaanse rally in beweging, een record is nog niet geslagen, Hoewel persoonlijk zijn de records niet van belang voor mij, met inbegrip van 10 Parijs- Dakar, Rallye des Pharaons, Atlas rally, Rally van Tunesië, Rally van de Inca 's, Rally van IJsland, Djerba 500….

Beispiel: enthält ein Datensatz eine Liste von Unternehmen(mit Informationen wie Status, Anzahl der Mitarbeiter, Tätigkeitsbereich usw.), wird er regelmäßig aktualisiert, um sicherzustellen, dass alle Informationen über diese Unternehmen noch immer gültig sind.
Voorbeeld: wanneer een dataset een lijst met bedrijven bevat(met informatie zoals status, aantal werknemers, activiteitssector, enz.) wordt deze regelmatig geüpdatet om ervoor te zorgen dat alle informatie over deze bedrijven nog steeds geldig is. Met de Delete record by ID processor is het mogelijk om records te verwijderen betreffende bedrijven die nu gesloten zijn.

Sie können einen Datensatz nehmen und ihn dort anwenden.
Je kan een dataset hier zetten.

Fügen Sie Ihrer Karte einen Datensatz hinzu¶.
Voeg een dataset toe op uw kaart¶.

Kochspiel für einen Datensatz.
Koken spel voor een record.

Prozessoren zu einem Datensatz hinzufügen¶.
Processors aan een dataset toevoegen¶.

Einen Datensatz aus dem Katalog untersuchen¶.
Een dataset uit de catalogus onderzoeken¶.

Lesen Sie vorher die Dokumentation zum Konfigurieren von Visualisierungen für einen Datensatz.
Lees hoe u voor een dataset vooraf weergaves kunt configureren.

Hoe "ein datensatz" te gebruiken in een Duits zin

Ein Datensatz ist gesperrt, wenn Synchronisierung auftritt.

ein Datensatz in der Datenbank meines Brokers.

Wurde vielleicht ein Datensatz aus Versehen gelöscht?

Ein Datensatz be- steht aus einem sog.

Dann könnte ein Datensatz Millionen Daten enthalten.

Abfrage ob ein Datensatz vorhanden, oder so???

Ausgang magen bluten, ein datensatz menschen die.

Es musste ein Datensatz damit verbunden sein.

Mit einem Zustand kann ein Datensatz z.B.

Ein Datensatz repräsentiert einen Record dieser Tabelle.

Hoe "een record, een dataset" te gebruiken in een Nederlands zin

Een record aantal passagiers in een record aantal heteluchtballonnen.

Verstrekt door een record highchemotherapy behandeling.

Download een dataset als CSV bestand.

Nog een record voor Geronimo! | ClubRacer Nog een record voor Geronimo!

We kiezen voor een dataset over lichtmasten.

Dit keer niet een record in bestandsgrootte maar een record verkoopaantallen.

Een record dat nog altijd standhoudt.

Een dataset bevat één of meer databronnen.

Het moet zowaar een record zijn!

Een record voor een Disneyland Park.