Wat Betekent EINBEGRIFFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inbegrepen
• incl
• inclusief

Voorbeelden van het gebruik van Einbegriffen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Windenergie einbegriffen.
Windenergie inbegrepen.

Preise pro nacht/2 personen /Frühstück einbegriffen.
Prijzen per nacht/2 personen/ ontbijt inbegrepen.

Nicht einbegriffen sind die übrigen Ferrolegierungen.
Niet inbegrepen zijn de andere ferro-legeringen. erro-legeringen.

Pumpspeicherwerke einbegriffen.
Pompcentrales inbegrepen.

Nicht einbegriffen sind insbesondere die feuerfesten Stoffe.
Met name zijn niet inbegrepen de vuurvaste beklcdingsmaterialen.

Du hast gesagt, das wäre nicht einbegriffen.
Nou, dat was vooraleer.

Nicht einbegriffen sind Bettwäche, Handtücher und Toillettenartikel.
Niet inbegrepen zijn: beddengoed, handdoeken en toiletproducten.

In Höhe verstelbares Plattform einbegriffen.
In hoogte verstelbaar platform inbegrepen.

Dienstleistungen: Bettwäsche einbegriffen, mit Frühstück, Reinigungskosten einbegriffen.
Diensten: incl schone lakens, inclusief ontbijt, schoonmaakkosten inbegrepen.

Mittagessen, Getränke nicht einbegriffen;
Lunch drankjes zijn niet inbegrepen;

Dienstleistungen: Handtücher einbegriffen, Miete von Bettwäsche möglich, Reinigungskosten 50 Euro.
Diensten: incl handdoeken, huur van lakens mogelijk, schoonmaak kosten 50 euro.

Pers., mit einem Auto und Strom einbegriffen.
Pers., met een auto en elektriciteit inbegrepen.

Dienstleistungen: Bettwäsche einbegriffen, Reinigungskosten einbegriffen, Reinigungskosten 80 Euro.
Diensten: incl schone lakens, schoonmaakkosten inbegrepen, schoonmaak kosten 80 euro.

Dienstleistungen: Hausmeister, Handtücher einbegriffen.
Diensten: huismeester, incl handdoeken.

Dienstleistungen: Reinigungskosten einbegriffen, Reinigungskosten 60 Euro.
Diensten: schoonmaakkosten inbegrepen, schoonmaak kosten 60 euro.

Hier ist das Frühstücksbüffet in der Preis einbegriffen.
Hier is het ontbijtbuffet inbegrepen in de prijs.

Dienstleistungen: Hausmeister, Bettwäsche einbegriffen, Reinigungskosten einbegriffen.
Diensten: huismeester, incl schone lakens, schoonmaakkosten inbegrepen.

Die Kamera wird von 2 AA Batterien gespeist nicht einbegriffen.
De camera wordt gevoed door 2 AA batterijen niet meegeleverd.

Zusätzliche Preisinformation: Alle Kosten einbegriffen, Rabatt bei lägerem Aufenthalt.
Aanvullende prijs informatie: Alle kosten inbegrepen, Korting bij langere verblijfsperiode.

Komplett aus eloxiertem Leichmetall, natürlich der Haken einbegriffen.
Volledig van natuurlijk genaodiseerd aluminium haak inbegrepen.

Nicht einbegriffen sind Stahlformguß, Schmiedestücke pulvermetallurgischem Verfahren hergestellten Erzeugnisse.
Niet inbegrepen zijn staalgietwerk, smeedstukken en produkten van de poedermetallurgie.

Luxemburg, Irland, Portugal nicht einbegriffen.
Luxemburg, Ierland en Portugal niet inbegrepen.

Dienstleistungen: Hausmeister, Bettwäsche einbegriffen, Reinigungskosten nicht einbegriffen, Reinigungskosten 75 Euro.
Diensten: huismeester, incl schone lakens, schoonmaakkosten niet in begrepen, schoonmaak kosten 75 euro.

Etiketthalter die Etikette sind nicht einbegriffen.
Etikethouders etiketten zijn niet meegeleverd.

Lokomotive +3 Wagen- Kapazität 32/40 Personen- einbegriffen geschlossener Hánger für Transport mit NL Brief.
Locomotief + 3 rijtuigen- capaciteit 32/40 personen- inclusief gesloten aanhanger voor transport met NL kenteken.

Preis: € 95/Nacht -2 Pers., Frühstück einbegriffen.
Prijs: € 95/nacht- 2personen, ontbijt inbegrepen.

Ausdrücklich einbegriffen sind das eigentliche Schwammeisen, auch in Brikcttform, die Luppen und ähnliche Erzeugnisse.
Bis Zijn met name inbegrepen sponsijzer als zodanig of sponsijzer in de vorm van briketten, de loepen en soortgelijke produkten.

Zusätzliche Preisinformation: Alle Kosten einbegriffen.
Aanvullende prijs informatie: Alle kosten inbegrepen.

Dienstleistungen: Bettwäsche einbegriffen, Handtücher einbegriffen, mit Frühstück, Reinigungskosten nicht einbegriffen..
Diensten: incl schone lakens, incl handdoeken, inclusief ontbijt, schoonmaakkosten niet in begrepen.

Preisen sind in Euro pro Studio, Appartement/pro Nacht, Frühstück einbegriffen.
Prijzen zijn in euro per accommodatie/per nacht, inclusief ontbijt.