Wat Betekent EINDRUCKSVOLLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indrukwekkend
• opzichtigs

Voorbeelden van het gebruik van Eindrucksvolles in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Etwas Eindrucksvolles.
Lets opzichtigs.

Er hörte ein dumpfes und entferntes, aber erhabenes und eindrucksvolles Geräusch.
Hij hoorde een laag en ver geluid. Maar groots en indrukwekkend.

Eindrucksvolles Team.
Indrukwekkend team.

Sie haben ein eindrucksvolles Schiff.
Mooi schip hebt u daar.

Sehr eindrucksvolles.. can nicht Spiel ohne diese APP"Ronnie Dänemark.
Zeer indrukwekkende.. can zonder dit app" spelen nietRonnie(Denemarken) Â.

Das hab ich noch nicht entschieden, aber ich lass mir was einfallen. Was Eindrucksvolles.
Dat heb ik nog niet besloten, maar ik verzin wel iets origineels.

Etwas Eindrucksvolles. Ich dachte, das wäre perfekt.
Dit is perfect. lets opzichtigs.

Aus Respekt vor ABBA und Ihrem einmaligem Lebenswerk soll ABBA GOLD nicht nur ein eindrucksvolles Revival sein.
Uit respect voor ABBA en hun unieke levenswerk moest ABBA GOLD niet slechts een indrukwekkend"revival" zijn.

Sehr eindrucksvolles.. can nicht Spiel ohne diese APP“.
Zeer indrukwekkende.. can zonder dit app“ spelen niet.

Die riesige Gebirgskette der Dinariden ist nirgendwo dem Meer so nah gekommen und hat nirgendwo ein so aufregendes und eindrucksvolles Bild geschaffen wie an der Makarska-Küste.
TDe enorme bergketen de Dinarische Alpen komt nergens zo dicht bij zee en zorgt ook nergens voor een dergelijk opwindend en indrukwekkend beeld als bij de kust van Makarska.

Sie wird durch ein eindrucksvolles und großartiges Fenster an vier gotischen Bögen(„ quadrifora‟) beleuchtet.
Zij wordt door een indrukwekkend en prachtig venster aan vier gotische bogen verklaard„ quadrifora“.

Beschreibung Eindrucksvolles und modernes Haus in den Außenbezirken von Barcelona, das für Musik, Fotos und Video-Sessions aber auch für Firmenfeiern, Abendessen, Präsentationen und mehr angemietet werden kann.
Beschrijving Indrukwekkend en modern huis in de buitenwijken van Barcelona beschikbaar om te worden gehuurd voor muziek, foto's en videosessies, maar ook voor bedrijfsfeesten, diners, presentaties en meer.

Das Al Bandar Rotana ist ein eindrucksvolles, ultramodernes Hotel, das Sie in erstklassiger Lage am Wasser, im ursprünglichen Herzen der Stadt erwartet.
Al Bandar Rotana is een opvallend, ultramodern hotel op een toplocatie aan het water in de oorspronkelijke stadskern.

Ein einfaches und doch eindrucksvolles Muster aus grÃ1⁄4nen Äpfeln ist Ã1⁄4ber den schwarzen Hintergrund dieser Socke verteilt, zusammen mit einer Darstellung des hinterhältigen Apple Bonker- einem der Blue Meanies, der den Leuten Äpfel an den Kopf wirft!
Een eenvoudig maar toch opvallend patroon van groene appels, uitgespreid over de zwarte achtergrond van deze sok, samen met een afbeelding van een sneaky Apple Bonker, één van de Blue Meanies die appels naar de hoofden van mensen gooien!

Das Al Bandar Arjaan by Rotana ist ein eindrucksvolles, ultra-modernes Apartmenthotel in erstklassiger Lage am Wasser am nördlichen Ufer des Dubai Creek.
Al Bandar Arjaan by Rotana is een opvallend, ultramodern hotelcomplex met een uitstekende locatie aan het water aan de noordkust van Dubai Creek.

Der Bericht ist ein eindrucksvolles Beispiel dafür geworden, daß die seit 1988/89 von der Gemeinschaft befolgte Politik der wechselseitigen Anerkennung der in einem Mitgliedsland erworbenen Diplome auf der Basis des wechselseitigen Vertrauens der Mitgliedsländer der Union auch für das Niederlassungsrecht der Rechtsanwälte im ganzen Unionsbereich erfolgreich angewandt werden kann.
Dit verslag illustreert op indrukwekkende wijze dat het sedert 1988/89 door de Gemeenschap gevoerde beleid van wederzijdse erkenning van de in de lid-staten behaalde diploma's op basis van wederzijds vertrouwen van de lid-staten van de Unie ook met betrekking tot het vestigingsrecht van de advocaten op het gehele grondgebied van de Unie met succes kan worden toegepast.

Es ist wirklich eindrucksvolles Museum; und in den dunklen Raum, in dem sie geschrieben Zeugnisse über Pitesti Experiment, das ich fast geweint wurden.
Het is echt indrukwekkend museum; en in de donkere kamer waarin ze werden geschreven getuigenissen over Pitesti experiment ik bijna huilen.

Sein ein extrem starkes, eindrucksvolles und vielseitiges anaboles Steroid, das neigt, unter einem schweren Leichentuch des Gerüchts, des Missverständnisses und des Mystizismus zu leiden.
Zijn uiterst krachtige, indrukwekkende, en veelzijdige anabole steroïden die om aan een zware sluier van gerucht, misverstand, en mystiek neigen te lijden.

Sehr eindrucksvoll, Dr. Wheelwright.
Zeer indrukwekkend, dr. Wheelwright.

Sehr eindrucksvoll, aber.
Allemaal heel indrukwekkend, maar.

Eindrucksvolle Werkzeuge.
Indrukwekkend materiaal.

Eindrucksvolle Arbeit im Pentagon.
Indrukwekkend werk op 't Pentagon.

Eindrucksvoll, Quadratus! Wirklich sehr eindrucksvoll!.
Heel indrukwekkend, Campus!

Bereits, Spyzie hat eindrucksvolle Rückmeldungen von Benutzern in vielen Regionen erhalten.
Nu al, Spyzie indrukwekkend feedback ontvangen van gebruikers in vele regio's.

Es ist viel eindrucksvoller Blick auf dunkelblauen Früchte.
Het is veel meer indrukwekkend kijken naar donker blauw fruit.

Besonders eindrucksvoll ist eine freistehende Gruppe in einem Hemianthus Teppich.
Zeer indrukwekkend is een vrijstaande groep in een tapijt van Hemianthus.

Eindrucksvoll für ihr Alter.
Indrukwekkend voor haar leeftijd.

Ihre Theorie ist eindrucksvoll, Luthor. Interessant?
Je theorie is indrukwekkend, Luthor. interessant?

Eindrucksvoll, was?
Indrukwekkend, hè?

Sehr eindrucksvoll.
Zeer indrukwekkend.