Voorbeelden van het gebruik van Eine talkshow in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Noch eine Talkshow?
Ist das eine Jurywahl oder eine Talkshow?
Eine Talkshow namens Yrrh Mnrrh.
Een talkshow genaamd Yrrh Mnrrh.Was ist eine Talkshow?
Eine Talkshow, aber mit Puppen.
Een talkshow, maar dan met poppen.Das ist eine Talkshow.
Het is een talkshow.Eine Talkshow, aber mit Puppen.
Het is een talkshow, maar dan met poppen.Er führte eine Talkshow.
Hij had een talkshow.Dann haben wir die Idee für eine Gameshow, eine Talkshow.
Dan is er het idee van Du hast eine Talkshow.
Jij doet een talk-show.Die Show ist das, was ich daraus machen will. Cool. Ist das eine Talkshow oder.
Is het een talkshow, of… Het is wat ik wil dat het is. Cool.Sie haben eine Talkshow.
Je hebt een eigen talkshow.Wenn Sie eine Talkshow im Fernsehen ansehen.
Als je op tv een talkshow ziet.Ist wohl kaum eine Talkshow.
Het is nauwelijks 'n talkshow.Er beherbergt die Adam Carolla Show, eine Talkshow als Podcast die den Rekord als verteilt die“am häufigsten heruntergeladenen podcast” wie von Guinness World Records in beurteilt 2011.
Hij gastheren The Adam Carolla Show, een talkshow verspreid als Diskussion über Frankel als Host für eine Talkshow eingeleitet wurden 2011 Fox-Netzwerk weiterhin Luft wiederholt der Show in seiner Zeitlage bis September 2014.
Bespreking van Frankel als gastheer voor een talkshow werd ingeleid in 2011 Fox-netwerk bleef de lucht herhalingen van de show in zijn tijdslot tot september 2014.Nichts für ungut, aber hast du schon mal eine Talkshow moderiert?
Sorry, maar heb je ooit weleens een praatshow gepresenteerd?Er wurde ausgewählt, um Co-Moderator eine Talkshow Morgen für sie, als Frühstückszeit, Das war seine erste Netzwerk Fernsehen Belichtung.
Hij had gekozen om co-host van een ochtend talkshow voor hen, riep Breakfast Time, dat was zijn eerste netwerk televisie-exposure.Die Diskussionen wurden durch eine Anzeigenflut in den Medien angekurbelt; dazu kamen Pressekonferenzen,eine Internetseite, eine Talkshow(2 x 12 Programme) und zahlreiche weitere Veranstaltungen.
De discussie werd gelanceerd met talrijke advertenties in de media, ondersteund door persconferenties,Ihr Vater hätte Ihnen eine Talkshow hinterlassen sollen.
Je vader had je een talkshow moeten nalaten.Es gibt ein kleines Land der ehemaligen Sowjetunion, die eine Talkshow fürs Staatsfernsehen entwickelt.
In diesen letzten Sekunden wende ich mich an Sie, Herr Borrell: ich würde mir wünschen, dassdas Parlament nicht nur eine Talkshow ist, sondern dass Sie selbst eine Aktion anstoßen, um es ins Zentrum einer Europa-Initiative-Debatte zu rücken.
Mijnheer Borrell Fontelles, ik zal in de paar seconden die mij resten het woord tot u richten: ik zou graag willen dathet Parlement niet alleen een talkshow was, en ik hoop dat u uw steun geeft aan maatregelen om het in het centrum van het debat over het Europese initiatief te plaatsen.Ich dachte, ich hätte sie am Wochenende in einer Talkshow gesehen.
Ik dacht dat ik haar kleding zag showen in een talkshow dit weekend.Sag denen, ich verhandle mit den Kabeltypen wegen einer Talkshow.
Zeg maar dat ik met de kabelmensen over een praatshow praat.Ze heeft Ich war neulich mal in einer Talkshow, und da forderte mich jemand heraus und fragte.
Laatst zat iemand me uit te dagen tijdens Wir fahren zu Opa, nicht zu einer Talkshow.
Je gaat bij opa op bezoek, Lottie, niet bij Shownieuws.Also nichts, was man bei einer Talkshow sehen könnte.
Niets dus wat je bij Letterman kunt zien.Bei einer Talkshow hörte ich, dass wiederholtes Erinnern an Details gut für das Gehirn ist.
Ik hoorde in een talkshow dat het geheugen van de minutia wordt versterkt. Het is goed voor de hersens en zicht.
