Voorbeelden van het gebruik van Eine winde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich brauche eine Winde.
Das ist eine Winde. Man strafft damit die Segel.
Ich bräuchte eine Winde.
Lk heb een spoel nodig.Eine Winde wurde zum Aufbrechen der Tür verwendet.
De deur werd weggetrokken met een lier.Ich bräuchte eine Winde.
Ik heb een spoel nodig.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
starke windefrischer windleichte windedes starken windsein starker windguten windgünstigen windwarmen wind
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wir haben eine Winde und die Stärke von hunderten Indianern.
We hebben een stoomlier en de kracht van honderden indianen.Ich bräuchte eine Winde.
Dan heb ik 'n Iier nodig.Eine Winde und einen Jib gibt es bei Van Egdom's Kran nicht.
Ich bräuchte eine Winde.
Dan heb ik 'n lier nodig.Da passt eine Winde rein. Echt nett, aber ich habe keinen Platz.
Er past een lier in. Dat is heel aardig, maar ik heb geen plek.Im Chateau ist eine Winde.
Er ligt een lier bij het Chateau.Braucht man eine Winde, um einiges aus dem Dreck zu ziehen. In Chicago vielleicht nicht, aber hier.
Heb je een winch nodig om dingen uit de modder te halen. Ik weet niet zeker over Chicago, maar in dit deel van de wereld.Das Ding hier? Das ist eine Winde.
T Zeil wappert. Dat ding?Beide Kräne sind mit eine Winde im LKW-Rahmen ausgestattet.
Beide kranen zijn uitgerust met een lier in het chassis.Er ist ausgestattet mit eine Winde.
Hij is nog uitgerust met een lier.Im Mittelalter wurde eine Winde verwendet schwere Armbrust zu ziehen.
Tijdens de middeleeuwen gebruikte men een windas om zware kruisbogen te spannen.Wir haben Hebel und Keile und nehmen eine Winde dazu.
Wiggen, hefbomen en een lier.Wo Sie über die aktuelle durch eine Winde und Batterieentladung Zeit verbraucht(nicht viel zu Gunsten der Zug, aber weniger gefräßige Stromwinde) und hier schrieb, ich habe vergessen, wo?
Waar u schreef over de huidige verbruikt door een lier en ontlading van de accu tijd(niet veel in het voordeel van te trekken, maar minder vraatzuchtige huidige Sieh mal, wir haben da eine Winde drin.
Kijk, daar hebben we een lier.Na ja, muss diese Funktion der Übertragung vor dem Eintritt in den Sumpf erinnern In einem solchen Falle muss eine Winde….
Nou, deze functie van de transmissie moet onthouden voordat u het moeras In dat geval en moet een lier….Auf der Kran ist noch eine Winde vorhanden.
Op de kraan is nog een lier gemonteerd.Aber, thereâ € ™ s nur ein Ruck, die Ihre Festplatte laufenden â €~ YOTA von einer dicken n € ™ klebrig Chaos: eine Winde.
Maar thereâ € ™ s enige die zal Yank uw harde-running â € ~ YOTA uit Auf der Kran gibt es eine Winde, der ist u.a.
Op de kraan is ook nog een lier gemonteerd, die komt o.a.Du bereits demontiert, wenn es hatte zu reparieren und traten nicht auf ppopytatsya verbreiten irgendwie nach oben oder hinter der Winde oderauch einmal eine Winde und Motor???
Je hebt al ontmanteld toen het moest repareren en kwam niet ppopytatsya verspreid of andere manier naar boven of achter de Auf dem Damm gibt es eine Winde samt Gurtzeug.
Er is een lier en Eine Winde von einem Abschlepper, drei elektrische Messingventilatoren, ca. Ich brauche einen Lufttank von der Größe eines Heißwasserboilers.
Da ist eine Kette und eine Winde hinter dem Sitz.
Ik heb No 4 × 4 ist komplett ohne ein, undkein anderer mechanischer Apparat kommt in der Nähe des Job eine Winde zu erreichen, ist für.
No 4 × 4 is compleet zonder Ganz zu schweigen von all dem Pull eine Winde hat mit den Damen in meiner Stadt.
Nog te zwijgen over het trekken van een lier heeft met de dames in mijn stad.Die Systeme heben sich durchExtraktion der Beine an, die sich von herkömmlichen Gantry unterscheiden, die eine Hebevorrichtung wie eine Winde oder einen Strangheber verwenden.
De systemen worden opgeheven door de benen te extraheren,anders dan conventionele gantries die gebruik maken van 
