Voorbeelden van het gebruik van Einen kilometer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Etwa einen Kilometer.
Eigentlich nicht. Er legte noch einen Kilometer zurück.
Niet echt. Een kilometer verder.Einen Kilometer weiter?
Een kilometer verderop?Weniger als einen Kilometer.
Wat… Minder dan een kilometer.Einen Kilometer weiter unten!
Een kilometer verderop!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das Ufer liegt einen Kilometer weg.
De waterkant is een kilometer ver.Einen Kilometer vor dir.
Hij rijdt een kilometer voor je.Wir treffen uns einen Kilometer zuvor.
Einen Kilometer vor Cassis"?
Op een kilometer van Cassis?James war weniger als einen Kilometer vom Pier entfernt.
Hij was op een kilometer van de pier.Einen Kilometer von hier.
Besser gehen wir zurück und laufen einen Kilometer.
We kunnen beter terug… en een kilometer lopen.Nur noch einen Kilometer, Jean-Paul.
Nog een kilometer, Jean-Paul.Das Widerstandsbasislager war noch einen Kilometer weiter.
Het basiskamp van het verzet ligt een kilometer verderop.Er legte noch einen Kilometer zurück. Eigentlich nicht.
Een kilometer verder…-Niet echt.Das Zugseil muss sicherheitshalber mindestens einen Kilometer lang sein.
De kabel moet voor de zekerheid minstens een kilometer lang zijn.Einen Kilometer in seinen Schuhen gehen?
Iets over een kilometer in zijn schoenen lopen?Alle Einheiten sind einen Kilometer vor dem Zentrum.
Alle eenheden staan op een kilometer van het midden.Einen Kilometer nördlich von Helo Eins Neuner Sechs!
Een kilometer ten noorden van Helo Eén Negen Zes!Das Objekt kommt einen Kilometer vor der Grenze runter.
Einen Kilometer westlich der Okavango Verzweigung.
Eén kilometer ten westen van de afslag naar Okavango.Poo Strand ist weniger als einen Kilometer von der Wohnung.
Strand Poo ligt op minder dan een km van het appartement.Einen Kilometer nordöstlich des Dorfes befindet sich der See Rydzówka.
Twee kilometer ten noordoosten van het dorp ligt het Hajkmeer.Die Einöde liegt circa einen Kilometer östlich von Großhelfendorf.
Scherpenering ligt één kilometer ten oosten van het dorp Wintelre.Einen Kilometer westlich von Vlachovice lag das dem Kloster untertänige Dorf Bratroňovice.
Op enkele kilometers verwijderd van Heibloem lag nog een klooster van dezelfde broeders, Stokershorst.Das Stargate ist nur noch 12 Minuten offen und einen Kilometer entfernt.
De sterrenpoort is nog 12 minuten open en ligt 'n kilometer verderop.Gerade einmal einen Kilometer von hier und sagte.
Op minder dan een kilometer van hier en zei.Da ist ein vietnamesischer Außenposten, einen Kilometer die Straße runter.
Een kilometer verderop ligt nog Ungefähr einen Kilometer, vielleicht zwei-irgendwas.
Zowat één kilometer, misschien bijna twee.Die Apartments sind befindet sich einen Kilometer vom Flughafen entfernt.
De appartementen zijn gelegen op één kilometer van de luchthaven.
