Voorbeelden van het gebruik van Endzone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist deine Endzone.
Dat is je end zone.Die Endzone ist hier oben!
Er ist in der Endzone.
En hij is in de end zone.Down in der Endzone für zwei Punkte.
En hij gaat neer in de eindzone.Bringt ihn zur Endzone.
Breng hem naar het Eindgebied.Du musst die Endzone zu uns bringen.
Sullivan sieht nach der Endzone!
Sullivan zoekt de end zone.Die Endzone hat eine zweifache Aufgabe.
De eindzone heeft een dubbele functie.Ball in die Ecke der Endzone.
Gevangen in de hoek van de endzone.Aus der Endzone wird dann eine Bramme abgezogen.
Uit de eindzone wordt dan een plak afgevoerd.Der Ball prallt ab in die Endzone.
Bal springt weg in de eindzone.Endzone oder Seitenlinie, nirgendwo sonst.
Eindzone of kantlijn, laat ik je nergens anders zien.Ein Pass in die Ecke der Endzone.
Gevangen in de hoek van de endzone.Du gegen mich, Endzone zur Endzone. .
Jij tegen mij, eindlijn tot Winchell ist frei in der Endzone.
Winchell staat vrij in de eindzone.Die Endzone kann durch Strafen im normalen Spielverlauf nicht erreicht werden.
Door overblazen kunnen tonen gespeeld worden die middels normale grepen niet in het instrument gerealiseerd worden.Nummer 62 läuft zur Endzone. Danke!
Nummer 62 rent op de eindzone af. 0,!Slapshot Manie Pick-up alle Lampen für Energie und führen Sie dann in die Endzone.
Slapshot manie Pick-up alle lampen naar energie en vervolgens in de eindzone.Yards Sprint, du gegen mich, Endzone zu Endzone.
Meter sprint, jij tegen mij, eindlijn tot eindlijn.Das Ziel ist, zu versuchen, die Endzone zu erreichen und einen Touchdown zu erzielen, bevor der andere Spieler punktet.
Het doel is om de eindzone te bereiken en een touchdown te scoren voordat de andere speler scoort.Bring ihn noch nicht zur Endzone.
Breng hem nog maar even niet naar het Eindgebied.Du magst Harvey zwar brauchen, um den Ball in die Endzone zu kriegen, aber du hattest die Idee, du hast es eingefädelt, und du hast den Ball einen Meter vor's Ziel getragen.
Je mag Harvey moet de bal in de endzone, maar je het idee had, u het op te zetten, en reed je de bal omlaag om de een yard lijn.Schieb deinen alten Arsch in die Endzone.
Sleep dat ouwe lijf van je naar de end zone.Das ist einige Double-A Fußball recht””, Co-Trainer Byron Abraham, als er bellte und die Räuber- mit Munjakovic Helm hoch über ihre Endzone Feier gehalten- in der Herrlichkeit ein Muss 14-10 Sieg über die Verteidigung Abschnitt III Klasse AA sonnte Champion Liverpool auf Profi-Tag an D'Alessandro Stadion….
Dat is een Double-A voetbal daar,”” assistent-coach Byron Abraham blafte als hij en de Raiders- met helm Munjaković's gehouden hoog boven hun eindzone viering- koesterde zich in de glorie van een must 14-10 overwinning op de verdediging van afdeling III Class AA kampioen Liverpool op Senior Dag bij D'Alessandro Stadium….Winchell kämpft sich seinen Weg in die Endzone.
Winchell gooit deze play in de endzone.Zum Beispiel, Dodge, wenn Sie von der Endzone aus spielen wollen.
Bijvoorbeeld, Dodge, als jij vanuit deze end zone wilt.Bobby Lackey erhält den Ball und erreicht die Endzone.
Bobby Lackey doet zijn eigen nummertje en bereikt de eindzone.Niners gegen Cowboys, Montana an Clark,weit in der Endzone, letzte Spielsekunde.
Niners Cowboys. Joe Montana naar Dwight Clark,diep in de eindzone, geen tijd over.Winchell kämpft sich seinen Weg in die Endzone.
Winchell gooit de wedstrijd naar de eindzone.Rockin'Fußball Pick-up alle Datensätze für Energie und führen Sie dann in die Endzone und ein Tor schießen, um den Level abzuschließen.
Rockin'voetbal Pick-up alle records voor energie en vervolgens in de endzone en schiet een doel om het level te halen.
