Wat Betekent ER KLOPFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij klopt
• hij tikt
• hij geeft

Voorbeelden van het gebruik van Er klopft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er klopft drei Mal?
Drie keer kloppen?

Rachel, er klopft.
Rachel, hij tikt af.

Er klopft an die Tür.
Hij klopt op de deur.

Grendel, er klopft.
Grendel. Hij klopt aan.

Er klopfte am Fenster.
Hij klopte op 't raam.

Sie sehen runter zu Ihrem Fuß…- und entdecken, dass er klopft.
U kijkt naar uw voet en u ontdekt… dat die meetikt.

Er klopfte an die Tür.
Hij klopte op de deur.

Aber neben meinem Tisch blieb er stehen, er klopfte auf meinen Tisch und er sagte.
Hij stopte bij mijn tafeltje, en hij tikte erop en zei.

Er klopfte ans Fenster.
Hij beukte tegen het raam.

Silva nahm in einem Meca World Vale Tudo event, Meca 2 auf August 12, 2000, wo er klopfte Knie Todd Medina mit Muay Thai.
Silva heeft deelgenomen aan één Meca wereld Vale Tudo evenement, Meca 2 op augustus 12, 2000, waar hij knock-out Todd Medina met Muay Thai knieën.

Er klopft an. Fünf Meter.
Hij klopt aan. Vijf meter.

Mein dunkler Begleiter ist wie ein eingeschlossener Bergarbeiter,… er klopft ständig, lässt mich immer wissen, dass er noch da ist,… noch am Leben.
Mijn donkere passagier is gelijk een opgesloten mijner Altijd maar aan het kloppen… mij altijd laten weten dat hij daar is Levend.

Er klopft an. Fünf Meter.
Vijf meter. Hij klopt aan.

Als Gene erfährt, dass er über Finny falsch ist, ist er im Inneren verwüstet, dass er so falsch über Finnys Motive sein könnte, und er klopft seinen besten Freund aus einem Baum heraus.
Toen Gene beseft dat hij verkeerd is ongeveer Finny, is hij kapot van binnen dat hij zo verkeerd over motieven Finny's had kunnen zijn, en klopt hij zijn beste vriend uit een boom.

Er klopft ans Fenster.
Hij klopt steeds op mijn raam.

Seine Augen blieben auf ihr, als er klopfte mir die Hand und sagte,"Sie werden nächstes Mal besser machen, Honig.
Zijn blik bleef op haar als hij klopte mijn hand en zei:,"U zult de volgende keer beter te doen, honing.

Er klopfte ans Fenster. Was?
Wat? Hij klopte op het raam?

Und er klopft. Er muss klopfen.
En hij klopt, hij móet kloppen.

Er klopfte, ich öffnete die Tür.
Hij klopte, ik deed open.

Er klopfte gegen elf Uhr bei mir an.
Hij klopte om elf uur aan.

Er klopft an das Fenster des Sattelschleppers.
Hij tikt op het raam.

Er klopfte mir auf den Rücken und sagte.
Hij sloeg me op m'n rug en zei.

Er klopft an das Fenster des Sattelschleppers.
Hij tikt op het raam van de wagen.

Er klopfte, um nach dem Weg zu fragen.
Hij klopte op je raam om de weg te vragen.

Er klopfte und ich sagte, er soll gehen.
Hij klopte aan en ik vroeg hem te vertrekken.

Er klopft schon mit dem Kopf an die Schale.
Hij tikt al met z'n hoofd tegen de schaal. Klop, klop.

Er klopfte an die Decke, wenn wir Musik spielten.
Hij beukte op het plafond als we muziek speelden.

Er klopft dann an die Tür, und ich mache auf, in meinem Negligé.
Dan klopt hij aan en ik doe open, in m'n negligé.

Er klopfte an, sie öffnete, er drängte sich rein.
Hij klopte, ze deed open en hij kwam binnen.

Und er klopfte wie ein Specht an meine Tür, bis ich ihm aufmachte.
Als een specht klopte hij op mijn deur tot ik opendeed.