Wat Betekent ERBLINDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blind maken
• blind worden

Voorbeelden van het gebruik van Erblinden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wird erblinden.
Ze wordt blind.

Erblinden, sobald du aufstehst.
Blind worden als jij opstaat.

Jeden erblinden.
Verblindt iedereen.

Manche Männer lasse ich erblinden.
Ik maak sommigen blind.

Ich musste erblinden, um Ihren Verrat zu erkennen.
Ik moest blind worden om jouw verraad te kunnen zien.

Könnte er erblinden?
Kan hij blind Worden?

Schon mal das Sprichwort gehört: Auge um Auge lässt die halbe Welt erblinden?
Ooit van gehoord dat oog om oog de hele wereld blind maakt?

Du wirst erblinden.
Je zult blind worden.

Einen Hirnschaden erleiden. Du könntest erblinden.
Je kan blind worden, hersenschade oplopen.

Ich musste dem Mann sagen, dass er erblinden wird, und Sie waren nirgends zu finden.
Ik moest hem vertellen dat hij blind wordt en jij was nergens te bekennen.

Hullen können nicht erblinden.
Hullen kunnen niet blind worden.

Wenn du ein Taxifahrer wärst und erblinden würdest, würdest du aufhören? Natürlich,?
Uiteraard… En als je taxichauffeur was en je werd blind… zou je dan stoppen?

Durch den Rauch wird Okkoto erblinden.
De rook zal Okkoto verblinden.

Kontaktieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie erblinden oder Ihr Herz aussetzt.
Raadpleeg een arts als u blind wordt of uw hart stopt.

Ihre Lügen sind so stark, dass Ihre Augen erblinden.
Hun leugens zijn zo krachtig dat de ogen blind worden.

Sie können sich Glukose-Moleküle angucken bis Sie erblinden, würden Sie nicht sehen, warum sie süß schmecken.
Als je naar glucose-moleculen zou kijken tot je blind werd, zou je nog niet zien waarom ze zoet smaken.

Ich will vor meinem Meeting nicht erblinden.
Wil niet blind worden voor de vergadering.

Uns bleibt noch etwa ein Tag, bevor alle erblinden.- Wie viel schlimmer?
Hoeveel erger? We hebben nog een dag voordat iedereen blind wordt.

Ich bin mir sicher, dass du mich manipulierst, aber lassen wir den alten Mistkerl erblinden.
Ik ben vrij zeker dat je me manipuleerd, maar laten wie die ouwe smeerlap blind maken.

Könnte sie erblinden?
Kan ze blind worden?

Kind, ich hoffe, mein Anblick lässt dich nicht erblinden.
Zoon, laat het zicht van je vader je niet verblinden.

Sie ließ Sie erblinden.
Ze maakte je blind.

Paris' Absinth-Cocktail ist so stark, der ließe einen Elefanten erblinden.
Paris maakt een absintcocktail die een olifant kan verblinden.

Ich werde nicht erblinden.
Ik word niet blind.

Wie viel schlimmer? Uns bleibt noch etwa ein Tag, bevor alle erblinden.
Hoeveel erger? We hebben nog een dag voordat iedereen blind wordt.

Martin könnte erblinden.
Martin kan blind worden.

Ein Leben voller Gold und Macht ließ Euch auf einem Auge erblinden.
Een leven lang rijkdom en macht heeft u blind gemaakt aan één oog.

Wir lassen sie erblinden!
We kunnen ze blind maken.

Die Prophezeiung sagt, das Auge kann durch das Schicksal erblinden.
De profetie betekent dat het oog verblind kan worden door het lot.

Warum sollte ich erblinden?
Hoe zou ik blind worden?

Hoe "erblinden" te gebruiken in een Duits zin

Nichtbeachten dieser Anweisung kann zum Erblinden führen.

Würmer können Menschen nicht nur erblinden lassen.

In schlimmen Fälen erblinden die kleinen Katzen.

Tatsächlich erblinden kann der Gegner jedoch nicht.

Sie hat ihn jedoch nicht erblinden lassen.

Sie wird erblinden und ist deshalb Frührentnerin.

Will ja nicht erblinden wenn ich fahre.

Bis wir erblinden und unsre Leber schreit.

Hirnschlag, Herzinfarkt, Herzschwäche, Nierenfunktionsstörungen oder Erblinden führen.

Drachenviereck erfolgsversprechend decollage, kerle erblinden benebele verzolltest.

Hoe "blind maken" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mooie maar giftige wiet kan je blind maken

Het moet ons niet blind maken voor wederzijdse beïnvloeding.

Je kan ook muggen blind maken voor koolstofdioxide.

Tegenwoordig wordt het blind maken van zangvogels gestraft.

Laat je echter niet blind maken met nepdiamantjes. (BlingBling).

Ons blind maken door ons te becijferen en fragmenteren.

Arrogantie kan ons blind maken voor onze eigen fouten.

Zij mag ons niet blind maken voor onze nationale gebreken.

Emoties kunnen je blind maken voor verantwoord handelen.

Laat je niet blind maken door verkopers ed.