Voorbeelden van het gebruik van Erste geschenk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das erste Geschenk, Oscar.
Het eerste cadeau: Oscar.Ich will das erste Geschenk.
Das erste Geschenk ist für Connor.
Het eerste cadeau is voor Connor.Ich will das erste Geschenk.
Lk wil het eerste pakje.Das erste Geschenk… …ist von Steen.
Het eerste cadeau…… is van Steen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kleines geschenkperfekte geschenkschönes geschenkbeste geschenkgroßes geschenkbesonderes geschenkletztes geschenkwunderbares geschenkoriginelles geschenkkostenlose geschenke
Meer
Gebruik met werkwoorden
vergib ein geschenkgeschenk geben
geschenk mitgebracht
geschenk bekommen
dir ein geschenk mitgebracht
geschenk erhalten
geschenk kaufen
geschenke aufmachen
geschenke auspacken
geschenke machen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geschenk des himmels
danke für das geschenkgeschenk der götter
geschenk des lebens
geschenk der natur
geschenk an die welt
geschenk für kinder
geschenk von einem freund
Meer
Ich will das erste Geschenk.
Ik wil het eerste cadeautje.Das erste Geschenk, das Al mir je gab.
Dit was het eerste cadeau dat Al me gaf.Unsere Stärke ist das erste Geschenk, das sie bekommen.
Ze nemen onze kracht als hun eerste geschenk.Das erste Geschenk, das Al mir je gab.
Het eerste geschenk, dat ik van Al kreeg.Der Gastgeber behält sich das Recht auf das erste Geschenk vor.
De gastheer heeft het recht op de eerste gift.Das erste Geschenk, das Lori mir gemacht hat.
Het eerste kado dat ik van Lori kreeg.Das war das erste Geschenk, das du mir gemacht hast.
Dat is het eerste cadeau dat ik ooit van je kreeg.Das erste Geschenk, oder Talent, ist Gedankeneinsicht- die Fähigkeit, in die Köpfe anderer Menschen zu spähen und herauszufinden, was sie anzubieten haben.
De eerste gave, of talent, is'breinzicht'- het vermogen om in het brein van andere mensen te komen en te leren wat zij te bieden hebben.Das war das erste Geschenk, das du mir gemacht hast.
Dit is het eerste cadeau dat ik van je heb gekregen.Das erste Geschenk seit Jahren, das ich mir nicht selbst gekauft habe.
Eindelijk een cadeau dat ik niet voor mezelf gekocht heb.Wäre nicht das erste Geschenk von ihm, das ich akzeptiert habe.
Het zal niet het eerste geschenk zijn dat ik van hem aanneem.Das erste Geschenk der Gesellschaft an den Menschen ist Sicherheit.
Het voornaamste geschenk van de samenleving aan de mens is veiligheid.Ich wusste immer, dass das erste Geschenk, das er mir jemals gab, gestohlen war. Sag deinem Vater… Sag Max.
Zeg tegen je vader- Zeg tegen Max… dat ik wist dat zijn eerste cadeau gestolen was.Mom wusste, dass das erste Geschenk, das du ihr jemals gabst… sie wusste immer, dass du es gestohlen hast.
Ze heeft altijd geweten dat het gestolen was. Mam wist dat het eerste geschenk dat je haar ooit gaf.Ich wusste immer, dass das erste Geschenk, das er mir jemals gab, gestohlen war. Sag deinem Vater… Sag Max.
Dat het eerste geschenk dat hij me ooit gaf gestolen was. Zeg tegen Max, dat ik altijd geweten heb.Sie war mein erstes Geschenk für ihn.
Dit was m'n eerste cadeau voor hem.Sie war Drogos erstes Geschenk für mich.
Ze was Drogo's eerste geschenk aan mij.Das ist mein erstes Geschenk von dir.
Het is je eerste cadeau aan mij.Es war Seo-woos erstes Geschenk an mich.
Het was Seo-woo's eerste cadeautje voor mij.Ist dein Leben. Mein erstes Geschenk….
Mijn eerste geschenk aan jou…… is je leven.Es ist mein erstes Geschenk als ihr Freund.
Het is mijn eerste cadeau als haar vriendje.Ja, sehr. Mein erstes Geschenk war ein Plüschelefant.
Dat was het eerste cadeautje van m'n vader. Ja.Es war mein erstes Geschenk.
Het is m'n eerste cadeau.Ja. Ich möchte Ihnen Ihr erstes Geschenk überreichen.
Dat klopt. Ik wil jullie twee jullie eerste geschenk geven.Das ist mein erstes Geschenk von dir.
Je eerste cadeautje voor mij.
