Voorbeelden van het gebruik van Erwarten dich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie erwarten dich.
Hij verwacht je.Ja. Hier. Die meisten erwarten dich.
Ja, hier is het. Iedereen verwacht je.Wir erwarten dich.
Aber Rocheforts Männer erwarten dich.
De mannen van Rochefort verwachten je.Sie erwarten dich.
Ze verwachten je.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kommission erwartetbürger erwartenrat erwarteterwarte einen anruf
kunden erwartenleute erwartenmenschen erwartenmutter erwartetausschuß erwartetparlament erwartet
Meer
Gebruik met bijwoorden
lang erwarteteerwarten mehr
jetzt erwartendann erwarteerwarten nun
ich erwarte mehr
ursprünglich erwartethier erwarteterwarten viel
erwartest du denn
Meer
Gebruik met werkwoorden
Das Val d'Orcia und Pienza erwarten Dich!
De Val d'Orcia en Pienza wachten op je!Die erwarten dich.
Ze verwachten je.Kastelle, Abteien undhervorragender Wein erwarten Dich!
Kastelen, abdijen engoede wijn wachten op je!Wir erwarten dich.
Deine schmerzhaftesten Erinnerungen erwarten dich.
Wir erwarten dich.
We verwachten je.Jetzt mußt du immer noch da rüber gehen, die Schwestern erwarten dich.
Nu moet Sie erwarten dich.
Ze wachten op je.Die Kinder erwarten dich.
De kinderen rekenen op je.Alle erwarten dich doch jetzt dort.
Iedereen verwacht je daar.Deine Freunde erwarten dich.
Jouw vrienden wachten op je.Wir erwarten dich dort.
We verwachten je daar.Geh raus, sie erwarten dich.
Ga de zaal in. Ze wachten op je.Wir erwarten dich schon.
We verwachtten je al.Deine Freunde erwarten dich.
Wir erwarten dich bereits.
We verwachtten je al.Aber Michael, die erwarten dich nicht.
Maar Michael, ze verwachten je niet.Wir erwarten dich heute um sieben.
We verwachten je om zeven uur.Die Tore von Valholl erwarten dich, ich weiß es.
De poorten van Valhalla wachten op je, dat weet ik.Sie erwarten dich übermorgen Mittag.
Ze verwachten je overmorgen tegen de middag.Die Tore Valhalls erwarten dich, ich weiß es.
De poorten van Valhalla wachten op je, dat weet ik.Sie erwarten dich in einer halben Stunde dort.
Ze verwachten je over een half uur.Aber sie erwarten dich.
Ze verwachten je.Wir erwarten dich, Mario!
We wachten op je, Mario!Alle erwarten dich.
Iedereen verwacht je.
