Wat Betekent ERZFEINDIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aartsvijand
• vijand
• aartsrivaal
• rivaal

Voorbeelden van het gebruik van Erzfeindin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Erzfeindin.
Mijn nemesis.

Eher besiege ich meine Erzfeindin.
Ik versla liever mijn antagonist.

Meine Erzfeindin wurde besiegt.
M'n aartsvijand is verslagen.

Oz, sie ist meine Erzfeindin.
Oz, ze is mijn aartsvijand.

Meine Erzfeindin wurde besiegt.
Mijn aartsrivaal is verslagen.

Nein, sie ist deine Erzfeindin."Wir"?
Nee, zij is je aartsvijand. We"?

Meine Erzfeindin, Cleo Ventrik.
Mijn aartsvijand Cleo Ventrik.

Ich habe ungern eine Erzfeindin.
Ik haat het om een aartsvijand te hebben.

Meine Erzfeindin ist meine echte Mutter.
Mijn aartsvijand… is mijn echte moeder.

Das ist meine Erzfeindin Judy.
Dat is m'n grote rivaal, Judy.

Meine Erzfeindin Mrs. Willoughby war nicht da.
M'n vijand, Mrs Willoughby, was er niet.

Jetzt ist sie offiziell meine Erzfeindin.
Ze is nu officieel m'n aartsvijand.

Hast ist die Erzfeindin des Guten.
Haast is de aartsvijand van het goede.

Sie sind die Tochter meiner Erzfeindin.
Je bent de dochter van mijn aartsvijand.

Dass ich deine Erzfeindin schwängerte.
Sorry dat ik je doodsvijand zwanger maakte.

Heiratet Ihr Bruder Ihre Erzfeindin?
Trouwt jouw broer met jouw aartsvijand?

Mein Untergang, meine Erzfeindin, die Zerstörerin meiner Seele.
Mijn Nemesis, aartsvijand, de vernietiger van mijn ziel.

Aber sie liebt unsere Erzfeindin.
Maar ze is verliefd op onze aartsvijand.

Also meine Erzfeindin, Cleo Ventrik, wollte den Weltuntergang einleiten mit ihrer"Maschine der Leere".
M'n aartsvijand Cleo Ventrik had een wapen: de Void Machine.

Sie ist total beliebt, aber Isaacs Erzfeindin.
Ze is populair, maar ook Isaacs rivaal.

Jesse befindet sich nach dem Sieg über ihre Erzfeindin Veronica erneut im Anwesen der Familie Flux- jedoch 30 Jahre in der Vergangenheit!
Jesse is weer teruggekeerd naar het Flux-landhuis na de confrontatie met haar aartsvijand, Veronica, maar dit keer is ze 30 jaar in het verleden beland!

Jetzt ist sie offiziell meine Erzfeindin.
En nu is ze officieel mijn aartsvijand geworden.

Deine Erzfeindin, Molly Ringworm… Wie nett. hat gedroht, die Stadt mit ihrem Kotzstrahl zu zerstören und… Die Kotze des Bürgermeisters ist schlimmer als sein Biss.
Je aartsvijand, Molly Ringworm… dreigt de stad te vernietigen met haar braakstraal en… Leuk. Het gebraak van de burgemeester is erger dan z'n gebijt.

Seine Freundin ist meine Erzfeindin Astrid Sloan.
En zijn vriendin is mijn vijand Astrid Sloan.

Deshalb sind Sie eine wesentlich bessere Partnerin als eine Erzfeindin.
En daarom ben je een betere metgezel dan een aartsvijand.

Ich habe gerade meine Online- Erzfeindin clutch23 ausgestochen.
Ik heb net mijn aartsvijand in online damestasjes overboden, Clutch23.

Mein Job ist toll, die einzige Kollegin ist meine Erzfeindin.
Een topbaan en de enige vrouw die met me werkt… is mijn aartsvijand.

Ich versuche herauszufinden, wieso du einem hungernden, blutrünstigen, vampirfressenden Reißer erzählst, dass seine Erzfeindin noch gesund und munter draußen herumläuft, während ich in dieser Zelle festgehalten werde und nichts dagegen tun kann.
Ik probeer te achterhalen, waarom jij aan een… bloeddorstige, vampieretende ripper vertelde… dat zijn aartsvijand nog steeds rondloopt, terwijl ik vast zit in deze cel… en er niks aan kan doen.

Deshalb sind Sie eine wesentlich bessere Partnerin als eine Erzfeindin.
Daarom ben je een veel betere metgezel dan een aartsrivaal.

Ist das Puzzleteil, mit dem du Lizzies harte Zuckerkruste knackst, Dass Lizzies Erzfeindin Dana dich süß findet, und an ihr leckeres Inneres kommst.
Dat is het puzzelstukje dat je nodig hebt om Lizzie's snoepschaal te kraken en bij haar zachte centrum te komen. Lizzie's rivaal Dana vind je leuk.

Hoe "erzfeindin" te gebruiken in een Duits zin

Als Tanja davon erfährt, beschließt sie, das Lebenswerk ihrer Erzfeindin aufzukaufen.

Sofort entfacht ein Streitgespräch mit ihrer Erzfeindin Kim Kasswell (Kate Levering).

Ganz klar eine natürliche Erzfeindin für unsere Heldin und ihren Freunden.

Seine Erzfeindin Emmanuelle Bruno, die Direktionssekretärin, ist gezwungen, ihm zu helfen.

Zum Inhalt:Was macht man, wenn die Erzfeindin tot im Teich liegt?Richtig!

Noch dazu kam, dass Nicole die Hexenschülerin von Mahorkas Erzfeindin ist.

Dann trifft ein Brief von ihrer Erzfeindin aus der Braut-Agentur ein.

MARKUS (Jonathan Beck) wird von ihrer Erzfeindin VANESSA (Christian Pfeifer) angebaggert.

Aufgrund der mysteriösen Vorkommnisse vertraut sich Heathers einstige Erzfeindin ihr an.

Denn der geheime Ort befindet sich im Garten ihrer Erzfeindin Adriana.

Hoe "aartsvijand, aartsrivaal, vijand" te gebruiken in een Nederlands zin

Aartsvijand Rusland ziet dat iets anders.

Deze gold ook als aartsvijand van Taxquet.

Aartsvijand Mackenzie duikt er natuurlijk meteen bovenop.

Het werd 1-0 tegen aartsrivaal Standard.

Hij treft zijn vijand slapend aan.

Onze aartsvijand zijn altijd moslims geweest.

Hun ‘natuurlijke’ vijand was daarin verdwenen!

Bovendien is Assad gelieerd aan aartsvijand Iran.

Misschien ook een vijand van ons?

Wilgen sporthal uit tegen aartsrivaal Condor.