Voorbeelden van het gebruik van Konkurrent in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist mein Konkurrent.
Euer Konkurrent trifft ein.
Du bist ein Konkurrent.
Je bent een concurrent.Ein Konkurrent bezeichnete sie mal als.
Een concurrent noemde haar.Sie sind ein Konkurrent.
U bent een concurrent.Ein Konkurrent von Jonathan Chows Unternehmen.
Een concurrent van Jonathan Chow.Auch dein schärfster Konkurrent.
En je grootste rivaal.Ein Konkurrent? Ein früherer Angestellter?
Een voormalige werknemer, een rivaal?Dann bist du mein Konkurrent.
Dan word je m'n concurrent.Wo ist Ihr Konkurrent, dieser Professor?
Ich bin sein größter Konkurrent.
Ik ben z'n grootste rivaal.Ihr größter Konkurrent in Europa.
Hun grootste Europese concurrent.Sie sind unser größter Konkurrent.
Ze zijn onze grootste concurrent.Würde sein Konkurrent wissen, woher das Geld stammt?
Weet z'n rivaal waar het geld vandaan komt?Die sind unser größter Konkurrent.
Ze zijn onze grootste concurrent.Ein Konkurrent von Vestant kauft Öl von Terroristen.
Een concurrent van Vestant koopt olie van terroristen.Wir wissen, wer unser Konkurrent ist.
We weten wie onze concurrent is.Ein Konkurrent stirbt, aber unser Geschäft nimmt Schaden.
Een rivaal is dood, maar onze handel krijgt klappen.Sehr starker, erfolgreicher Konkurrent.
Zeer sterke, succesvolle concurrent.Ihr größter Konkurrent ist weg, und Ihr Geschäft brummt.
Je grootste concurrent is weg, en je hebt meer zaken.Er war wirklich sehr, sehr gut. Ein Konkurrent.
Hij was goed.- Een concurrent.Sein größter Konkurrent wurde durch einen Brandanschlag ausgeschaltet.
Zijn grootste concurrent werd platgebrand.Die Partnerschaft mit Kamin, Ihr Konkurrent.
Partners worden met Kamin, je rivaal.Bei dem der Konkurrent meines Mandanten Ihre Anwälte zahlte?
U bedoelt een waarbij de rivaal van m'n cliënt de advocaten betaalde?Ein eifersüchtiger Liebhaber? Ein Konkurrent?
Een jaloerse minnaar misschien? Een rivaal?Wir wüssten gerne, wo unser Konkurrent seine Munition her hat.
We willen weten hoe onze concurrent aan zijn munitie komt.American Housekeeping, das ist unser Konkurrent.
Amerikaans huishouden, dat is onze concurrent.Wir wüssten gerne, wo unser Konkurrent seine Munition her hat.
We willen graag weten waar onze rivaal zijn munitie vandaan haalt.Wegen Taft? Kommen Sie, Raymond,er war Ihr Konkurrent.
Vanwege Taft? Kom op, Raymond,hij was je concurrent.Konkurrent hat ein neues, innovatives Ersatzprodukt oder Service.
Concurrent heeft een nieuw, innovatieve vervangingsproduct of dienst.
