Wat Betekent KONKURRENTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrenten
• rivalen
• van concurrenten
• tegenstanders
• kanshebbers
• concurrent
• rivaal
• tegenstander

Voorbeelden van het gebruik van Konkurrenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind Konkurrenten.
Ik ben je concurrent.

Die beiden Parteien sind seitdem Konkurrenten.
Vanaf dan zouden de twee rivalen zijn.

Du hast meinen Konkurrenten angeheuert?
Je hebt mijn concurrent ingehuurd?

Kostenstruktur verglichen mit Konkurrenten.
Kostenstructuur vergeleken met concurrenten.

Taylor hat einem Konkurrenten das Gegenteil geraten?
Taylor gaf een concurrent een ander advies?

Unserem größten Konkurrenten.
Onze grootste concurrent.

Wir haben Konkurrenten, die sich alles zutrauen.
We hebben concurrenten die tot alles bereid zijn.

Das sind die Eier eines Konkurrenten.
Het zijn vast de eieren van een rivaal.

Konkurrenten töteten ihn bei San Francisco.
Rivalen schakelden hem uit ten noorden van San Francisco.

Es könnte jeder unserer Konkurrenten sein?
Eén van onze concurrenten?

Konkurrenten sind schnelle Bezahlung Kasinos. Vielen Dank.
Rivalen zijn snel uitbetalende casino'S. Dankzij.

Ich muss vor meinem Konkurrenten New York erreichen.
Om voor mijn concurrent in New York te zijn.

Weniger Verschmutzung als alle anderen Konkurrenten.
Minder vervuiling dan alle andere kanshebbers.

Der pH-Wert meines Konkurrenten liegt bei neun.
De pH-meting van m'n concurrenten is 9,6.

Weniger Verschmutzung als alle anderen Konkurrenten.
Minder vervuiling dan elk van de andere kanshebbers.

Sie wollen, dass ihre Konkurrenten die Last tragen.
Ze willen dat hun concurrenten de lasten dragen.

Wir verlieren an Terrain gegenüber unseren Konkurrenten.
Wij verliezen terrein tegenover onze concurrenten.

Blackwood hat mit Veronas Konkurrenten einen Deal gemacht.
Blackwood heeft een deal met Verona's rivaal.

Beinbars befestigt machen es stabiler als Konkurrenten¡¯.
Beenbars in bijlage maken het stabieler dan concurrenten ¡¯.

Wir waren oft Konkurrenten, aber er war ein Postbote.
We waren vaak tegenstanders, maar hij was een postbode.

Wenn wir nicht kollaborieren, gehen sie zu unseren Konkurrenten.
Als we niet meewerken, gaan ze naar onze concurrenten.

Sie haben gerade unsere Konkurrenten auf der Southside abgeschlagen.
Ze hebben onze rivalen in het zuiden omgelegd.

Ich möchte dir jemanden vorstellen, einen Konkurrenten von dir.
Een concurrent van je. Ik wil je met iemand laten kennismaken.

Viele Ihrer Konkurrenten haben bereits diese Erkenntnisse.
Veel van uw concurrenten misschien al deze inzichten.

Machen Sie dasselbe für die Konkurrenten in Ihrer Nische.
Doe hetzelfde voor de concurrenten in uw niche.

Aber unsere Konkurrenten fanden etwas, das eine echte Wirkung hat.
Maar onze tegenstanders hebben iets bedacht wat aanslaat.

Die Narben, die Sie tragen, sind das Zeichen eines Konkurrenten.
De littekens die je draag zijn het teken van een tegenstander.

Keiner unserer Konkurrenten bietet eine vergleichbare Garantie an!
Geen van onze concurrenten biedt een vergelijkbare garantie!

Dadurch erhielt sie einen bedeutenden Vorteil gegenüber ihren Konkurrenten.
Daarmee brachten ze een belangrijke slag toe aan hun rivalen.

Aber ich garantiere, dass keiner der Konkurrenten so hart trainierte wie ich.
Maar geen enkele tegenstander heeft zoveel getraind als ik.