Wat Betekent ZIJN CONCURRENTEN in het Duits - Duits Vertaling

• seine Konkurrenten
• seine Wettbewerber
• seinen Mitbewerbern
• seine Konkurrenz
• seinen Konkurrenten
• seinen Wettbewerbern
• sind Konkurrenten

Voorbeelden van het gebruik van Zijn concurrenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn concurrenten.
Wir sind Konkurrenten.

Goedkoper dan zijn concurrenten;
Billiger als seine Konkurrenten;

We zijn concurrenten, geen partners.
Wir sind Konkurrenten, nicht Partner.

Maar jij en Phil zijn concurrenten.
Aber Sie und Phil sind Konkurrenten.

Een bedrijf ontwikkelt een kostenvoordeel door deze stuwende factoren beter te controleren dan zijn concurrenten.
Ein Unternehmen entwickelt einen Kostenvorteil, indem es diese treibenden Faktoren besser kontolliert, als seine Konkurrenten.

Jullie zijn concurrenten.
Sie sind Konkurrenten.

Hij verliest wel één minuut op zijn concurrenten.
Dennoch verliert er eine Minute auf seine Gegner.

Hij probeert zijn concurrenten uit te schakelen.
Er will seine Konkurrenz ausschalten.

Maar de sponsors van deze tentoonstellingen zijn concurrenten.
Aber die Ausstellung in Tokio und die in Osaka sind Konkurrenten.

Lomunno beschuldigde zijn concurrenten ervan Li Puma te hebben vrijgegeven.
Bonavia ist Neurotiker. Lomunno beschuldigt seine Konkurrenten.

Europa moet de kloof dichten tussen zichzelf en zijn concurrenten.
Europa muss die Kluft, die es von seinen Wettbewerbern trennt.

Lomunno beschuldigde zijn concurrenten ervan Li Puma te hebben vrijgegeven.
Lomunno beschuldigt seine Konkurrenten, Bonavia ist Neurotiker.

Op de 200 m was hij met 21,06 te sterk voor al zijn concurrenten.
Mit 7,94 m lag er sehr deutlich vor all seinen Konkurrenten.

Kapture CRM is beter dan zijn concurrenten op vele manieren.
Kapture CRM ist besser als seine Konkurrenten in vielerlei Hinsicht.

ADAM biedt niet alleen meer persoonlijkheid dan zijn concurrenten.
Der ADAM ist nicht nur individueller als seine Wettbewerber.

In tegenstelling tot zijn concurrenten is het in staat 4K-video's op te nemen.
Im Gegensatz zu seinen Mitbewerbern ist es in der Lage, 4K-Videos aufzunehmen.

En ik bekritiseer de manier waarop zij vissen vangen. Het zijn concurrenten.
Ich beschwerte mich, wie übel die fischen.- Es sind Wettbewerber.

Een bedrijfseigenaar probeert zijn concurrenten moeilijk te verslaan en de concurrentie te winnen.
Ein Unternehmer versucht schwer, seine Konkurrenten zu schlagen und den Wettbewerb zu gewinnen.

Helaas komt het niet met Quad HD-resolutie, maar met zijn concurrenten.
Leider kommt es nicht mit Quad-HD-Auflösung, sondern mit seinen Konkurrenten.

In tegenstelling tot zijn concurrenten heeft het een echt premium ontwerp, zoals vlaggenschiptelefoons.
Im Gegensatz zu seinen Konkurrenten hat es ein echtes Premium-Design wie Flaggschiff-Handys.

Een oneerlijke autoverkoper kan de markt verpesten voor zijn concurrenten.
Ein unehrlicher Autoverkäufer kann den Markt für seine Wettbewerber verderben.

Seiko automatisch mechanisme rivalen zijn concurrenten en biedt uitstekende kwaliteit tegen een lagere kostprijs dan anderen.
Seiko Automatismus Rivalen seine Konkurrenten und liefert hervorragenden Qualität zu einem niedrigeren Preis Kosten als andere.

Dit is een groot voordeel voor Interxion ten opzichte van zijn concurrenten….
Dies ist ein klarer Vorteil von Interxion gegenüber seinen Mitbewerbern….

Dit e-boek onderzoekt wat Salesforce onderscheidt van zijn concurrenten en hoe Salesforce een enorm succes voor haar klanten en partners creëert.
In diesem E-Book erfahren Sie, wodurch sich Salesforce von seinen Mitbewerbern unterscheidet und wie Salesforce seinen Kunden und Partnern immer wieder riesige Erfolge beschert.

Ooit afgevraagd waarom Reiden zo veel meer succes heeft, dan al zijn concurrenten?
Haben Sie sich mal gefragt, warum Reiden so viel erfolgreicher ist, als seine Konkurrenz?

De superioriteit van de(tabak)trust ten opzichte van zijn concurrenten berust op de grote omvang van zijn bedrijven en zijn voortreffelijke technische uitrusting.
Die Überlegenheit der Stellung des Trusts gegenüber seinen Wettbewerbern beruht auf der Größe seiner Betriebe und ihrer vortrefflichen technischen Ausstattung.

Misschien op een dag dus fabrikanten zal deze technologie dat gietijzeren radiatoren weer overtreffen al zijn concurrenten onder de knie.
Vielleicht eines Tages so werden die Hersteller diese Technologie beherrschen, die wieder Eisen Heizkörper alle seine Konkurrenten übertrumpfen werfen.

Bram Chardon heeft vandaag zijn concurrenten afgetroefd in de pittige marathon van de internationale menwedstrijd én het Nederlands Kampioenschap voor vierspannen in Horst.
Bram Chardon(NED) hat gestern seinen Konkurrenten das Nachsehen gegeben im anspruchsvollen Marathon beim internationalen Fahrturnier und der niederländischen Vierspännermeisterschaft in Horst.

Op dat stuk heeft Europa nog veel te leren van zijn concurrenten, vooral dan van Japan.
Auf diesem Gebiet hat Europa von seinen Konkurrenten, vor allem von Japan, noch sehr viel zu lernen.

Over het algemeen presteert Realme 3i ongetwijfeld beter dan zijn concurrenten vanwege zijn krachtigere chipset, verbluffende dubbele camera, prachtig ontwerp en nog grotere batterij.
Im Allgemeinen übertrifft Realme 3i seine Konkurrenten zweifellos aufgrund seines leistungsstärkeren Chipsatzes, der erstaunlichen Doppelkamera, des schönen Designs und des noch größeren Akkus.

Hoe "zijn concurrenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker, dit zijn concurrenten van formaat.

Hij was zijn concurrenten altijd voor.

Moeiteloos bleef hij zijn concurrenten voor.

Fendt wil zijn concurrenten voor blijven.

Wie van zijn concurrenten kan dat?

Zijn concurrenten laat hij beteuterd achter.

Zijn concurrenten hadden aldus minder geluk.

Theeuwis, zijn concurrenten ver achter zich.

Telkens verdwenen zijn concurrenten uit beeld.

Zijn concurrenten kreunden achter zijn rug.

Hoe "seine wettbewerber" te gebruiken in een Duits zin

Laut Hersteller deutlich weniger als seine Wettbewerber mit Allradantrieb.

Alno leidet wie seine Wettbewerber unter der Wirtschaftskrise.

Ein Unternehmen muss seine Wettbewerber kennen.

Bewertet ein Unternehmen seine Wettbewerber negativ, z.B.

Wie seine Wettbewerber aggegriert das Startup verschiedene Limousinenanbieter.

Dafür sollte man seine Wettbewerber kennen und beobachten.

Deswegen muss jeder seine Wettbewerber stets im Auge behalten.

Fahren seine Wettbewerber nicht vielleicht doch Kreise um ihn?

Jeder weiß, wie seine Wettbewerber ticken.

BMW hat seine Wettbewerber aufgefordert, sich dem Projekt anzuschließen.