Voorbeelden van het gebruik van Rivalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onze rivalen.
We waren politieke rivalen.
Wir waren politische Rivalen.Heb je rivalen in Argentinië?
Twee grote rivalen.
Zwei große Rivalen.Ik moet de rivalen in de gaten houden.
Ich muss die Konkurrenz abchecken.
Mensen vertalen ook
Hier zijn we rivalen.
Rivalen schakelden hem uit ten noorden van San Francisco.
Ik heb rivalen.
Ich habe Konkurrenten.Rivalen zijn snel uitbetalende casino'S. Dankzij.
Konkurrenten sind schnelle Bezahlung Kasinos. Vielen Dank.We zijn rivalen.
Wir sind Konkurrenten.Mijn rivalen cirkelen rond het sterfbed van mijn vader.
Meine Rivalen umkreisen das Totenbett meines Vaters.Bang voor rivalen?
Angst vor Konkurrenz?Mijn rivalen zullen dit verhaal gebruiken om me aan te vallen.
Meine Gegner werden diese Geschichte nutzen, um mir zu schaden.Onze oude rivalen.
Unsere alten Rivalen.Dacht ik dat we rivalen zouden zijn.-Toen we elkaar ontmoetten.
Als wir uns kennenlernten… dachte ich, wir würden Rivalen sein.We zijn oude rivalen.
Wir sind alte Rivalen.We zijn alleen rivalen als we nog naar hem verlangen.
Wir sind nur Rivalinnen, wenn Sie ihn noch begehren.Romantische rivalen?
Romantische Nebenbuhler?Vince had ook rivalen binnen de Bianchi familie.
Vince hatte außerdem Rivalen innerhalb der Familie Bianchi.We zijn geen rivalen.
Wir sind keine Konkurrenz.Ze hebben onze rivalen in het zuiden omgelegd.
Sie haben gerade unsere Konkurrenten auf der Southside abgeschlagen.Dus er zijn geen rivalen.
Aber es gibt keine Gegner.Je hebt politieke rivalen, de georganiseerde misdaad.
Da gibt es politische Gegner, organisiertes Verbrechen.Professoren hebben rivalen?
Professoren haben Konkurrenten?Twee jaar sinds m'n rivalen m'n enige zoon doodschoten.
Zwei Jahre, dass meine Rivalen meinen einzigen Sohn abknallten.De Pistons zijn onze rivalen.
Und die Pistons sind unsere Gegner.Twee jaar sinds mijn rivalen mijn enige zoon neerknalden.
Zwei Jahre, dass meine Rivalen meinen einzigen Sohn abknallten.En de Pistons zijn onze rivalen.
Und die Pistons sind unsere Gegner.Twee jaar geleden sinds rivalen mijn enige zoon vermoorden.
Zwei Jahre, dass meine Rivalen meinen einzigen Sohn abknallten.Mijn vader en Prosser zijn rivalen.
