Wat Betekent CONCURRENTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Wettbewerb
• Konkurrenz
• Wettbewerbsfähigkeit
• konkurrieren
• Konkurrenten
• Wettbewerbs
• Wettbewerbe

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn concurrentie.
Meine Konkurrenten.

Hij wist niet… Er was geen concurrentie.
Dass es kein Wettbewerb war. -Er wusste nicht.

Ik had concurrentie.
Ich hatte Konkurrenz.

Concurrentie is gezond.
Wettbewerb ist gesund.

Hij haat concurrentie.
Er hasst Wettbewerb.

Concurrentie is geen misdaad.
Wettbewerb ist kein Verbrechen.

En nieuwe concurrentie.
Und neue Konkurrenz.

De concurrentie is beter dan ik dacht.
Der Wettbewerb ist härter, als ich dachte.

We hebben concurrentie.
Wir haben Konkurrenz.

Concurrentie en innovatie bevorderen;
Wettbewerbsfähigkeit und Innovation zu stimulieren;

Ik heb nu concurrentie.
Ich habe jetzt Konkurrenz.

De concurrentie tussen de scholen wordt feller.
Der Wettbewerb zwischen den Schulen wird schärfer.

We hebben concurrentie.
Wir haben eine Konkurrenz.

Concurrentie voor alle niveaus van het tuimelen.
Wettbewerbe für alle Niveaus der Taumelschwingung.

We zijn wel concurrentie.
Wir sind doch Konkurrenten.

Waardoor de concurrentie beperkt blijft en de prijzen stijgen.
Der Wettbewerb sinkt und die Preise steigen.

We hebben geen concurrentie.
Wir haben keine Konkurrenz.

Π De concurrentie van Japan.
Π Die Wettbewerbsfähigkeit Japans.

Effecten op de concurrentie.
Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit.

Concurrentie is nodig voor probleemoplossing.
Teamwork und Wettbewerb sind notwendig zur Lösung von Problemen.

Ik ga daar niet de concurrentie mee aan.
Ich werde mit all dem nicht konkurrieren.

Er is concurrentie tussen elk persoon en deze berg.
Es gibt Konkurrenz zwischen jedem Menschen und diesem Berg.

Dus je verwijderde de concurrentie, ik snap het.
Also hast du den Wettbewerb beendet, verstehe.

Dat is de concurrentie in een kapitalistische maatschappij.
Ein Wettbewerb in einer kapitalistischen Gesellschaft.

Maar ze waren ook een familie Ze waren concurrentie.
Es war die Konkurrenz, aber es war auch eine Familie.

GESCHEURDE concurrentie& strand figuur.
Riss der Konkurrenten& Seaside Abbildung.

Het mededingingsrecht is voornamelijk erop gericht de onafhankelijkheid van en de daadwerkelijke concurrentie tussen dergelijke allianties te garanderen.
Das Wettbewerbsrecht ist vor allem darauf bedacht, dafür zu sorgen, dass diese Allianzen von einander unabhängig bleiben und effektiv miteinander konkurrieren.

GESCHEURDE concurrentie& strand lichaam.
ZERRISSENE Konkurrenten& Strand Physique.

Concurrentie interne markt, bedrijfsleven en onderzoek.
Wettbewerbsfähigkeit Binnenmarkt, Industrie und Forschung.

Ja, ik wilde concurrentie uitschakelen.
Ja, ich wollte die Konkurrenz ausschalten.

Hoe "concurrentie" te gebruiken in een Nederlands zin

Concurrentie komt uit het Russische sprintkamp.

Het gilde wilde onderlinge concurrentie voorkomen.

Dan had hij weinig concurrentie meer.

Die eeuwige concurrentie schiet niet op,..

Concurrentie tussen gemeenten speelt samenwerking parten.

Ook komt concurrentie van alle kanten.

Concurrentie zorgt ervoor dat mensen overstappen.

Moordende concurrentie dus voor beschikbare posities.

Ook concurrentie leidt tot lagere premies’.

Dit bevordert gezonde concurrentie zeker niet.

Hoe "konkurrenz" te gebruiken in een Duits zin

Konkurrenz zwischen gemeinnützigen und privaten Unternehmen?

Flury eindeutig von der Konkurrenz abhebt.

Zusätzliche Konkurrenz beim Weinabsatz wurde befürchtet.

Diesen Umstand will die Konkurrenz nutzen.

Konkurrenz belebe das Geschäft, hieß es.

Die Konkurrenz ist allerdings größer geworden.

Daher sei die Konkurrenz auch gewachsen.

Konkurrenz kann eben auch Freundschaft bedeuten!

Das Teil wird keine Konkurrenz sein.

Jonas Folger fuhr der Konkurrenz davon.