Wat Betekent ANTAGONIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antagonist

Voorbeelden van het gebruik van Antagonist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist der Antagonist immer sichtbar?
Is de antagonist altijd zichtbaar?

Tamoxifen-Zitrat ist technisch ein Östrogen-Agonist/ein Antagonist.
Het Tamoxifencitraat is technisch Oestrogeenagonist/een Antagonist.

Shorr Khan ist der Antagonist der Geschichte.
Shan Yu is de schurk in het verhaal.

Eine Kraftentität mit der intrinsischen Kraftneigung zur Handlung.- Der Antagonist.
Een kracht met een intrinsieke neiging tot actie.- De antagonist.

Er tritt überwiegend als Antagonist der Mario-Serie auf.
Hij dient als antagonist van de serie.

Tevet ist ein Antagonist von Angiotensinrezeptoren, die in verschiedenen Organen lokalisiert sind. Zu….
Teveten is een antagonist van angiotensinereceptoren, gelokaliseerd in verschillende organen. Om….

In in-vitro Analysen agiert Asenapin als Antagonist an diesen Rezeptoren.
In in vitro-assays werkt asenapine als een antagonist op deze receptoren.

Rimonabant, ein Antagonist am CB1-Rezeptor, könnte den Nüchternblutzuckerspiegel erhöhen.
Rimonabant, een antagonist van de CB1-Receptor, kan de nuchtere bloedsuikerspiegel verhogen.

Der Wirkstoff in Atosiban SUN, Atosiban, ist ein Antagonist des natürlichen Hormons Oxytocin.
De werkzame stof in Atosiban SUN, atosiban, is een antagonist van het natuurlijke hormoon oxytocine.

Der Antagonist(oder eine andere Figur) versucht den Protagonisten davon abzuhalten, sein Ziel zu erreichen.
De antagonist(of een ander personage) probeert de protagonist ervan te weerhouden zijn doel te bereiken.

Weiterhin soll Latrepirdin ein Antagonist des 5-ht6-Serotoninrezeptors sein.
Agomelatine is bovendien een antagonist van de 5-HT2C receptoren.

Zucker erhöht auch die Synthese von Cortisol, einem Stresshormon, das ein Antagonist von Testosteron ist.
Suiker verhoogt ook de synthese van cortisol, een stresshormoon dat een antagonist van testosteron is.

Er spielte seine erste Antagonist Rolle als ein vernarrt Liebhaber-gedreht-Mörder in Parwaana 1971.
Hij dan zijn eerste tegenstander rol gespeeld als een verliefd-lover draaide-moordenaar in Parwaana 1971.

In einer Studie mit verschiedenen Zelltypen, darunter Makrophagen und Lungenfibroblasten, reduzierte CBD die Entzündung ähnlich wie Dexamethason, wirkte aber als Antagonist für Steroide, wenn es in Kombination eingesetzt wurde.
N een onderzoek met verschillende soorten cellen, waaronder macrofagen en longfibroblasten, verminderde CBD ontstekingen vergelijkbaar met dexamethason, maar fungeerde als een antagonist voor steroïden, bij gebruik in combinatie.

Bumbles ist der Haupt Antagonist Charakter in dem Video und wurde von dem einen genannten und nur Cornelius.
Bumbles is de belangrijkste antagonist karakter in de video en werd genoemd door de ene en enige Cornelius.

Scopolamin übt seine Wirkung aus, indem es als konkurrierender Antagonist atmuscarinischer Acetylcholinrezeptoren wirkt;
Scopolamine oefent zijn effecten uit door als een competitieve antagonist atmuscarinische acetylcholinereceptoren te fungeren;

Agonist und Antagonist stehen in einem Verhältnis zueinander, welches die Muskelbalance bildet.
De agonisten en antagonisten vormen zogenaamde antagonistische paren, die bestaan uit een buigende en een strekkende spier.

Oxybutynin wirkt auf postganglionäre Muscarinrezeptoren als kompetitiver Antagonist von Acetylcholin, was zu einer Entspannung der glatten Blasenmuskulatur führt.
Oxybutynine werkt als een competitieve antagonist van acetylcholine op postganglionaire muscarinereceptoren, hetgeen leidt tot ontspanning van de gladde spier van de urineblaas.

Tamoxifen ist ein Antagonist des Östrogenempfängers im Brustgewebe über sein aktives Stoffwechselprodukt, hydroxytamoxifen.
Tamoxifen is een antagonist van de oestrogeenreceptor in borstweefsel via zijn actieve metabolite, hydroxytamoxifen.

Normalerweise entführt Zelda in den meisten Spielen und von dem bösen Ganondorf Antagonist erfasst(auch als Ganon bekannt), so Link muss retten und das Böse muss zerstreuen.
Gewoonlijk wordt Zelda in de meeste spellen gekidnapt en gevangengenomen door de kwaadaardige antagonist Ganondorf(ook bekend als Ganon), zodat Link haar moet bevrijden en kwaad moet verdrijven.

Nolvadex ist ein Antagonist des Östrogenempfängers in Brustgewebe über sein aktives Stoffwechselprodukt, 4 hydroxytamoxifen.
Nolvadex is een antagonist van de oestrogeenreceptor in borstweefsel via zijn actieve metabolite, hydroxytamoxifen 4.

Ein hoher Östrogenspiegel bei Männern trägt zur Ablagerung von Fett auf dem Körper eines Mannes durch den weiblichen Typ bei und verringert den Testosteronspiegel, da er dessen Antagonist ist genauer gesagt über die Wirkung von Fettleibigkeit auf den Testosteronspiegel.
Een hoog niveau van oestrogeen bij mannen draagt bij aan de afzetting van vet op het lichaam van een man door het vrouwelijke type en vermindert het niveau van testosteron, zijnde de antagonist ervan in meer detail over het effect van obesitas op het niveau van testosteron.

Wissenschaft/Tier: Ein Antagonist am A2A-Rezeptor kann die neuroprotektive Wirkung eines Endocannabinoids verstärken.
Wetenschap/Dier: Een antagonist op de A2A-receptor kan de neuroprotectieve effecten van endocannabinoïden versterken.

Domperidone tritt als ein Zusatz-selektiver Antagonist der Dopaminempfänger D2 und D3 auf, um Übelkeit und das Erbrechen zu entlasten;
Domperidonehandelingen als aan de rand-selectieve antagonist van dopamine D2 en D3-receptoren, om misselijkheid en het braken te verlichten;

Palmitoylserotonin, ein Antagonist der FAAH(Fettsäureamidhydrolase), reduziert Dyskinesien, eine bestimmte Form von Bewegungsstörungen, in einem Mausmodell für den Morbus Parkinson.
Palmitoylserotonin, een antagonist van FAAH, verminderd dyskinesie, een bepaalde vorm van bewegingsstoornissen, bij een muismodel met de ziekte van Parkinson.

In einem Mausmodell der Alzheimer-Krankheit erhöhte ein Antagonist des Adenosin-A2A-Rezeptors die Signalwirkung von Endocannabinoiden am Cannabinoid-2-Rezeptor.
In een muismodel van de ziekte van Alzheimer verhoogde een antagonist van de adenosine A2A-receptor de signalering van endocannabinoïden op de cannabinoïde-2-receptor.

Die Wirkung von Afoxolaner als Antagonist beruht auf einer Interaktion mit Liganden-gesteuerten Chloridionenkanälen, insbesondere mit solchen, die auf den Neurotransmitter Gamma-Amino- Buttersäure(GABA) ansprechen.
Afoxolaner werkt als een antagonist op ligand-gemedieerde chloridekanalen, in het bijzonder deze die worden gemedieerd door de neurotransmitter gamma-aminoboterzuur GABA.

Montelukast-Natrium ist ein selektiver leukotriene D4-receptor Antagonist, kann als antiasmathische Asthmabehandlung verwendet werden und Symptome von Saisonallergien entlasten.
Het Montelukastnatrium is selectieve leukotriene een d4-Receptor antagonist, kan als antiasthmatic behandeling van astma worden gebruikt en symptomen van seizoengebonden allergieën verlichten.

Katherine kann der Haupt Antagonist der Serie betrachtet werden insgesamt aufgrund eines Groß Antagonisten in den ersten,, zweite, vierte, fünften und acht Jahreszeiten und alle Antagonisten, die ein Ergebnis ihrer Aktionen waren.
Katherine kan worden beschouwd als de belangrijkste antagonist van de serie algemene wijten aan een grote antagonist in de eerste, tweede, vierde, vijfde en acht seizoenen en alle antagonisten die een gevolg is van haar daden waren.

Mehrfache Risikofaktoren für Kreislauferkrankung sind mit menschlichem endocannabinoids System, während der Antagonist des Empfängers CB1 und mit den zentralen Empfängern CB1 kann, Appetit, Gewichtsverlust, rauchende Einstellung zu unterdrücken, verbunden und das Risiko der Herz-Kreislauf-Erkrankung zu verringern.
De veelvoudige risicofactoren voor vaatziekte worden geassocieerd met menselijk endocannabinoidssysteem, terwijl de CB1-receptorantagonist en met centrale CB1-receptoren, eetlust, gewichtsverlies, het roken onderbreking onderdrukken, en het risico van hart- en vaatziekte te verminderen kan.