Voorbeelden van het gebruik van Es eileen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie geht es Eileen?
Tut mir leid. Wie geht es Eileen?
Hoe is 't met Eileen? Sorry?Wie geht es Eileen?
Hoe gaat 't met Eileen?Tut mir leid. Wie geht es Eileen?
Sorry. Hoe is 't met Eileen?Wie geht es Eileen?
Hoe gaat het met Eileen?
Tut mir leid. Und wie geht es Eileen?
Hoe is het met Eileen? Ja, sorry?Funktionierte es bei Eileen?
Eileen versteht es.
Eileen een goede keus is.Ich denke, Eileen hätte es gefallen.
Ik denk dat Eileen het goed had gevonden.Es war vor Eileen. Tut mir leid.
Het was voor Eileen. Sorry.Nur so konnte ich es sagen, Eileen.
Wie geht es? Hallo, Eileen.
Eileen, hoe gaat het?Ist es von mir? Eileen?
Is het mijn baby? Eileen?
Es sind Howie und Eileen.
Dat zijn Howie en Eileen.Eileen. Wie geht es?
Eileen, hoe gaat het?Wie es aussieht, haben Eileen und Gary ganze Arbeit geleistet.
Het ziet er naar uit dat Eileen en Gary hun job goed gedaan hebben.Es hat mich so an Eileen erinnert.
Het deed me zo aan Eileen denken.Es hat mich so an Eileen erinnert.
Het herinnert me aan Eileen.Als Eileen starb, konnte ich es nicht akzeptieren.
Toen Eileen stierf, kon ik het gewoon niet accepteren.Sagen wir es so: Falls Eileen einmal mit dem Flugzeug abstürzt… habe ich ihre Zahnabdrücke für die Identifizierung.
Laat ik het zo zeggen: als Eileen sterft bij een vliegtuigcrash… dan heb ik haar gebitsgegevens.Es ist nicht deine Schuld, Eileen. Tut mir leid.
Het is niet jouw schuld, Eileen. Eileen und ich waren hier, als es ein Hummerrestaurant war.
Eileen en ik kwamen hier toen het nog Alan Hale's Lobster Pot was.Eileen. Es tut mir leid. Natürlich.
Natuurlijk. Eileen, het spijt me.Ich wusste, es war Eileen Saxon.
Ik wist dat het Eileen Saxon was.Nein, es war Irene? Eileen.
Nee, was het Irene? Eileen.Eileen, mir geht es gut.
Eileen, alles is goed met me.Ohne Eileen würde es diese Stiftung nicht geben.
Zonder Eileen had dit niet bestaan.Eileen, mir geht es gut.
Eileen, ik ben in orde.Eileen, mir geht es gut.
Eileen alles is in orde met me.Es wurde in Findhorn gegründet, Vor mehr als fünfzig Jahren, inspiriert von den Erfahrungen und Lehren von Eileen Caddy, ein ökologisches Dorf, etwas sagen, denn es sollte wirklich eine Villa der Spiritualität sagen.
Het werd opgericht in Findhorn, meer dan vijftig jaar geleden, geïnspireerd door de ervaringen en de leer van Eileen Caddy, een ecologisch dorp, iets zeggen, omdat het echt zou moeten zeggen een villa van spiritualiteit.
