Voorbeelden van het gebruik van Eurydike in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Achtung, Eurydike!
Eurydike, er ist zurück!
Eurydice, daar is hij!Orpheus und Eurydike.
Orpheus en Eurydice.Eurydike hatte Orpheus verloren.
Eurydice vond Orpheus niet terug.Orpheus and Eurydike.
Orpheus en Eurydice.Eurydike, sind Sie unter dem Tisch?
Eurydice, zit je onder de tafel?Ich bin es, Eurydike.
Ik ben het… Eurydice.Eurydike. Orpheus, hören Sie mir zu.
Orpheus, luister naar mij. Eurydice.Orpheus und Eurydike.
Mitov en G. Eustatiev.Eurydike, Athene, wir werden Tee trinken.
Eurydice, Athena, we gaan theedrinken.Ich möchte Eurydike finden.
Ik wil naar Eurydice toe.Ja. Eurydike, Athene, wir werden Tee trinken.
Eurydice, Athena, we gaan theedrinken.-Ja.Ihr Name ist Eurydike, nicht wahr?
Jouw naam is Eurydice, niet?Möchten Sie den Tod finden oder Eurydike?
Wil je Oder danach, als Eurydike stirbt.
Of daarna, als Eurydice sterft.Es war wie in der griechischen Sage von Orpheus und Eurydike.
Het leek op de mythe van Orpheus en Eurydice.Orpheus und Eurydike in Dämonen der Leidenschaft.
Orpheus en Eurydice in Demonen der Passie.Er kommt! Achtung, Eurydike!
Opgepast, Eurydice, opgepast! Hij komt naar binnen!Möchten Sie Eurydike finden oder den Tod?
Wil je naar Eurydice toe, of In der Geschichte werden Orpheus, Eurydike, Hades,….
In het verhaal worden Orpheus, Eurydice, Hades,….Orpheus hat damit Eurydike in der Unterwelt gefunden.
Daarmee vond Orpheus Eurydice in de onderwereld.Die Orphik beruht auf dem Mythos von Orpheus und Eurydike.
Het nummer is gebaseerd op de mythe van Orpheus en Eurydice.Hätte dein Vater, dieses Schwein, Eurydike nicht vor dir geschwängert.
Lot und seine Frau, Perseus und Medusa,Orpheus und Eurydike.
Lot en zijn vrouw, Perseus en Medusa,Orpheus en Eurydice.Orpheus hat damit Eurydike in der Unterwelt gefunden.
Orpheus heeft het gebruikt om Eurydice te vinden in de onderwereld.Jedenfalls: Er sucht dich undfindet dich wie Orpheus seine Eurydike.
Hoe dan ook,hij vindt je zoals Orpheus Eurydice vindt.Am Ende verstummt Eurydike, also dreht er sich zu ihr um.
Aan het einde valt Eurydice stil, dus keert hij zich om en kijkt.Laomedon(griechisch Λαομέδων) ist in der Griechischen Mythologie der Sohn des Ilos und der Eurydike und der zweite König von Troja.
Laomedon(Oudgrieks: Λαομέδων/ Laomédôn) was de zoon van Ilos en Eurydike en de tweede mythische koning van Troje.Eines Tages wurde seine Frau Eurydike von einer Viper zu Tode gebissen.
Op een dag werd zijn vrouw Eurydice doodgebeten door adders.Oder danach, wenn Eurydike stirbt. Man neigt dazu, ihn darzustellen, bevor er sich umdreht.
Of daarna, als Eurydice sterft. Meestal wordt hij afgebeeld voordat hij zich omdraait.
