Voorbeelden van het gebruik van Fdp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist Mitglied der FDP.
Ze is lid van de FDP.CDU und FDP stimmten dagegen.
KVP en VVD stemden tegen.Bundesvorsitzender der FDP.
Bondsvoorzitter van de FDP.Die FDP hatte drei Sitze.
De FPÖ kreeg er drie zetels bij.Generalsekretär der FDP.
Algemeen secretaris van de FDP.
CDU und FDP bildeten eine neue Regierung.
CDU en FDP vormden een nieuwe regering.Wurde sie Mitglied der FDP.
In 2007 werd ze lid van de PNL.Die FDP wurde außerparlamentarische Oppositionspartei.
De KP werd een buitenparlementaire partij.Kehrte er in die FDP zurück.
In 2008 keerde ze terug naar het FDF.Bereits ein Jahr später wechselte er zur FDP.
Een jaar later maakte hij de overstap naar NFTO.CDU und FDP blieben in der Opposition.
De CDU, CSU en de FDP kwamen in de oppositiebankjes terecht.Wurde Hiersemenzel Mitglied der FDP.
In 1973 werd ze lid van de FPÖ.Der FDP gelang der Wiedereinzug in den Landtag nicht.
De FDP keerde daarmee niet terug in de bondsdag.
Seit 1985 ist er Mitglied der FDP.
Auch Senator Hans Rau(FDP) nahm an der Veranstaltung teil.
Ook Antoon Spinoy(BWP) nam deel aan de optocht.Schloss er sich der FDP an.
Rond 1990 sloot hij zich aan bij de PvdA.Die FDP ist auch eingekauft, auch gut.
De Duitse liberalen zijn inmiddels ook overtuigd, dat is eveneens prima.Seit 1975 ist sie Mitglied der FDP.
Hij is sinds 1975 lid van de PvdA.Als Mitglied der FDP möchte ich das hier eindeutig zurückweisen.
Als lid van de FDP wil ik dat hier met klem ontkennen.Seit 1991 ist Birkner Mitglied der FDP.
In 1991 werd Kinkel lid van de FDP.Ihre Kandidatur wurde von CDU, FDP und den Grünen unterstützt.
De nieuwe regering daar wordt gesteund door CDU, Groenen en FDP.Nach 1945 schloss er sich der FDP an.
In 1955 sloot hij zich aan bij de FPÖ.Mit 14,9% erreichte die FDP das beste Ergebnis ihrer Geschichte.
In 2009 haalde de FDP het beste resultaat in haar geschiedenis.Lambsdorff war seit 1951 Mitglied der FDP.
In 1951 werd Lambsdorff lid van de FDP.Die bisherige Regierungskoalition aus CDU und FDP verliert damit ihre Mehrheit.
Door het verlies van CDA en VVD verloor ook de regeringscombinatie haar meerderheid.Sein Nachfolger wurde Wolfram Dette FDP.
Zijn plaatsvervanger werd Erich Mende FDP.Das Aktienkapital der FDP wird zu 80% von Philips, zu 10% von Thomson und zu 10% von Sägern gehalten.
Het aandelenkapitaal van FPD zal voor 80% eigendom zijn van Philips, voor 10% van Thomson en voor 10% van Sagem.Wurde Kolb Mitglied der FDP.
In 1983 werd Theurer lid van de jongerenafdeling van FDP.Der FdP ist eine selbständige staatliche Einrichtung, der über das nationale Bankensystem in Übereinstimmung mit dem Grundsatz der vollständigen Delegation tätig wird.
Het participatiefonds is een zelfstandige overheidsinstelling die via het nationale bankstelsel werkt overeenkomstig het beginsel van volledige delegatie.Sie bildete eine Koalition mit der FDP.
De partij vormde een coalitie met de liberale PVV.
