Voorbeelden van het gebruik van Pvda in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij stapte in 1981 over naar de PvdA.
Trat er der PvdA bei.PvdA en CDA over de streep trokken.
SPD und CDU verloren stark.In 2005 werd ze lid van de PvdA.
Wurde sie Mitglied der SPD.Slechts PvdA en SP stemden tegen.
Nur die SPD und die FVP lehnten ihn ab.In 1946 werd hij lid van de PvdA.
Wurde er Mitglied der LDP.Carol van Eert(PvdA) werd haar opvolger.
Heide Simonis(SPD) wurde seine Nachfolgerin.O Lid partijbestuur PvdA.
O Mitglied des Vorstandes der PvdA.De PvdA verloor twee zetels en kwam op 27 zetels.
Die SPD verlor ein Mandat und kam auf sieben Abgeordnete.Sinds 1985 is zij lid van de PvdA.
Seit 1985 ist er Mitglied der FDP.Utrecht Ambtenaar Nederland PvdA Lid EP sinds 16 november 1989 S.
Beamtin Niederlande PvdA MdEP seit 16. November 1989 S.Rond 1990 sloot hij zich aan bij de PvdA.
Schloss er sich der FDP an.Kamervragen van de PvdA leidden niet tot resultaat.
Verhandlungen zwischen den Kriegsparteien führten zu keinem Ergebnis.Hij is sinds 1975 lid van de PvdA.
Seit 1975 ist sie Mitglied der FDP.Sinds 2001 had ze zitting voor de PvdA in de gemeenteraad van Woerden.
Seit 1994 sitzt sie für die CDU im Stadtrat von Hilden.Hij was ook actief in de SDAP en de PvdA.
In 1966 werd ze namens de PvdA gekozen in de gemeenteraad van Arnhem.
Wurde sie für die DDP in den Nürnberger Stadtrat gewählt.Tegelijkertijd bleef hij actief in de achterban van de PvdA.
Zugleich blieb er im Hintergrund seiner PvdA aktiv.Den Uyl werd opnieuw fractieleider van de PvdA en bleef dat tot 1986.
Den Uyl wurde erneut Fraktionsvorsitzender der PvdA bis 1986.Direct na de oorlog was hij één van de oprichters van de PvdA.
Nach dem Krieg war er einer der Gründer von UNICEF.Op 20 februari 2010 stapte de PvdA uit het kabinet.
Die PvdA erklärte daraufhin am 20. Februar 2010 ihren Rückzug aus der Regierung.Dijkstra werd in het begin van de jaren tachtig lid van de PvdA.
Stüber wurde Anfang der 80er-Jahre Mitglied der SED.Mei 1938, Hilversum UdEP Nederland PvdA Ud EP sinds 25 juli 1989 S.
Mai 1938, Hilversum EP-Mitglied Niederlande PvdA MdEP seit 25. Juli 1989 S.Op 9 december 2005 werd zij gekozen in het partijbestuur van de PvdA.
Am 6. Mai 2005 wurde er in den Bundesvorstand der FDP gewählt.Februari 1934, Den Haag UdEP Nederland PvdA UdEP sinds 24 juli 1984.
Februar 1934, Den Haag EP-Mitglied Niederlande PvdA MdEP seit 24. Juli 1984 S.De partij ontstond in 2015 door een breuk in de fractie van de PvdA.
Die Fraktion entstand bereits 2014 durch Abspaltung von der PvdA.In het nieuwe college van PvdA en GroenLinks behield hij zijn portefeuille.
In der neuen Koalition von PvdA und GroenLinks behielt er seinen Zuständigkeitsbereich.Van 1973 tot 1978 was Toussaint lid van het partijbestuur van de PvdA.
Von 1973 bis 1986 war Vitt Mitglied des Parteivorstands der SPD.Tijdens zijn studententijd werd hij lid van de PvdA en de Jonge Socialisten.
Bereits während seiner Lehrzeit wurde er Mitglied des DMV und der sozialistischen Arbeiterjugendbewegung.En 2007 was hij steeds lijsttrekker bij de Statenverkiezingen voor de PvdA.
Und 2007 kandidierte sie auf Listen der FDP für den Nationalrat.Het laatste college van Bergschenhoek werd gevormd door het CDA, de PvdA en de ChristenUnie.
In Bergschenhoek regierte zuletzt eine Koalition aus CDA, PvdA und ChristenUnie.
