Voorbeelden van het gebruik van Femmes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was sind Violent Femmes?
Wat zijn'Violent Femmes'?Violent Femmes.- Es funktioniert!
Het werkt. Violent Femmes.Wer sind die"Violent Femmes"?
Wat zijn'Violent Femmes'?Toutes les femmes. Gute Nacht allerseits.
Toutes les femmes. Welterusten allemaal.Ich hatte immer eine Schwäche für Femmes fatales.
Violent Femmes" Ich liebe dieses Song.
Violent Femmes. Ik hoor dit liedje zo graag.Hör zu, es tut mir leid, das mit diesen"fausse femmes".
Luister, sorry voor die eh,… gemaakte vrouwen.Les Femmes d'Alger. Und siehe da, an der Wand hing.
En kijk eens aan, aan de muur hing… Les Femmes d'Alger.Das geht gar nicht:la violence et le non respect des femmes the Hard.
Ik hou niet van:la violence et le non respect des femmes the Hard.Les Femmes d'Alger. Und siehe da, an der Wand hing.
Brak in en ja hoor… daar hing aan de muur, Les Femmes D'Alger'.Sylvia, Marsha, Street-Queens, Femmes begründeten die Homosexuellenbewegung.
Sylvia, Marsha, streetqueens, femmes… die begonnen de homorechtenbeweging.Ich fragte mich ob Ihr"Good Feeling" von den"Violent Femmes" spielen könnt.
Ik vroeg me af of jullie Good Feelings van The Violent Femmes kunnen spelen.Gegenstand des Projekts„Espace Femmes“ ist ein Frauenzentrum im Pays de Dinan.
Het project„Espace Femmes” heeft betrekking op een vrouwencentrum in het Pays de Dinan.Nos femmes ist eine französische Filmkomödie von Richard Berry aus dem Jahr 2015.
Nos femmes is een Franse film uit 2015 onder regie van Richard Berry, die zelf een van de hoofdrollen speelt.Vous etes benie entre toutes les femmes, et Jesus, le fruit de vos entrailles, est beni.
Vous Etes Benie entre toutes les femmes, Et Jezus, Le fruit de vos entrailles, Est beni.Vorbild für diese Künstlervereinigung war die französische Union des femmes et peintres sculpteurs.
Deze vereniging werd opgericht naar het voorbeeld van de Franse Union des Femmes Peintres et Sculpteurs.Um den Violent Femmes Song zu umschreiben, Nein. nichts wurde in ihre permanente Akte geschrieben.
Uit het lied van de Violent Femmes: Er is niets op papier gezet. Nee.Ihr humpr Profil,es ist alles,"Keine Fette, keine femmes, keine Schwarzen, keine Asiaten.
FEMMES 2000 Geographische Lage: Charleroi, eine alte Kohlenbergbaustadt, die aufgrund einer Schrumpfung ihrer Hauptindustrie unter Entvölkerung leidet.
FEMMES 2000 Lokatie: Charleroi, oude mijnstad, die getroffen wordt door de ineenstorting van haar voornaamste industrie.Später erwarb das auch als Les deux femmes de Tahiti bekannte Bild der Zürcher Sammler Fritz Meyer-Fierz.
Deze verkocht het vervolgens onder de titel Les deux femmes de Tahiti aan de Zwitserse verzamelaar Fritz Meyer-Fierz.Bei einer Wochenarbeitsleistung von weniger als 20 Stunden würde kein Arbeitslosengeld oderElternurlaub gewährt. Femmes chrétiennes-sociales, 4 rue de l'Eau, 14 4 9 Luxembourg.
Voor arbeid van minder dan 20 uur per week zou geen werkloosheidsvergoeding ofouderschapsverlof worden toegekend. Femmes chrétiennes-sociales, 4 rue de l'Eau, 1449 Luxembourg.Die gesamte Serie von Les Femmes d'Alger wurde von Victor und Sally Ganz aus der Galerie Louise Leiris(eine Galerie von Daniel Henry Kahnweiler) in Paris für 212.500$ im Juni 1956 gekauft.
De gehele serie van Les Femmes d'Alger werd in juni 1956 gekocht door Victor en Sally Ganz van Galerie Louise Leiris in Parijs voor $ 212.500.Es ist offen für alle, die als Mädchen identifizieren,Frau, oder femmes oder die feiern die weibliche Energie in ihrem Leben.
Het is open voor iedereen die zich identificeren als meisjes,vrouw, of femmes of wie de vrouwelijke energie te vieren in hun leven.Beim Comité de Liaison des Femmes, la Place Quetelet, B-1030 Bruxelles, ist zum Preis von FB 400 eine Broschüre mit dem Titel"Femmes et Pauvretê/Vrouwen en Armoede" erhältlich.
De dnie eenste doeleinden LetneEEen de kwantatieve vertegnwoondiging van vnouwen in de. naadgevende onganen op alle niveaus van de gemeenteadministratie en in de politiediensten.Da er die Wahrheit herausgefunden hat, muss 007 gegen tödliche Attentäter,sexy Femmes Fatales und sogar eine giftige Vogelspinne kämpfen.
Terwijl hij de waarheidsgetrouwe waarheid ontrafelt, moet 007 dodelijke moordenaars,sexy femmes fatales en zelfs een giftige tarantula bevechten.In Frankreich erzählt La Nouba des Femmes du Mont Chenoua(1978) von Assia Djebar die Rückkehr einer dreißigjährigen Algerierin nach 10 in Frankreich verbrachten Jahren.
In Frankrijk vertelt La Nouba des Femmes du Mont Chenoua(1978) van Assia Djebar de terugkeer van een Algerijnse van 30 jaar oud naar haar vaderland, na een verblijf van 10 jaar in Frankrijk.G Seit 1967Mitglied der Sozialistischen Partei(P.S.), Vorstandsmitglied. G Verfasserin von„Les Françaises sont-elles des citoyennes?",„Flora Tristan" und„Femmes, violence, pouvoir.
G Lid van de socialistische partij sinds 1967,lid van het bestuurscomité van de PS. G Auteur van„Les Françaises sont-elles des Citoyennes?",„Flora Tristan" en„Femmes, Violence, Pouvoir.Hat in Zusammenarbeit mit dem Conseil National des Femmes ein Kolloquium zum Thema"Familie und Bevölkerungsentwicklung" veranstaltet.
Heeft in samenwerking met de"Conseil National des Femmes" een colloquium georganiseerd over"familie en demografie.Unter Hinweis auf die Erklärungen des örtlichen Vertreters des Vorsitzes der Europäischen Union im Namen der Leiter der Delegationen der Union in Phnom Penh zum Angriff auf ein Frauenhaus für Opfer des Menschenhandels, das von der Organisation Agir pour les Femmes en Situation Précaire(AFESIP) betrieben wird.
Gezien de verklaring van het lokale voorzitterschap van de Europese Unie namens de hoofden van EUmissies in Pnom Pen over de aanval op een onderkomen voor slachtoffers van mensenhandel dat wordt beheerd door de organisatie"Agir pour les femmes en situation précaire" AFESIP.Die International Alliance of Women(IAW) bzw.Alliance Internationale des Femmes(AIF) ist eine internationale feministische Organisation, die am 3. Juni 1904 auf einem von Anna Edinger geleiteten internationalen Frauenkongress in Berlin unter dem Namen International Woman Suffrage Alliance(IWSA) formal gegründet wurde.
De International Alliance of Women(IAW; Frans:Alliance Internationale des Femmes, AIF) is een internationale niet-gouvernementele, feministische organisatie, opgericht in 1904 in Berlijn door Carrie Chapman Catt en andere toonaangevende feministes.
