Voorbeelden van het gebruik van Fernande in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wer ist Fernande?
Fernandes holt ihn und wirft ihn raus.
Ich liebe dich, Fernande.
Ik hou van je, Fernande.Eure Tante Fernande, die euch liebt.
Je liefhebbende zus en tante, Fernande.Ich meinte nicht Fernande.
Ik bedoelde niet Fernande.Fernande kann keinen Knopf nähen.
Fernande heeft nog nooit een knoop aangenaaid.Sie hat gesagt, sie heißt Fernande.
Ze zei dat ze Fernande heet.Ich sollte Tante Fernande antworten.
Ik zou tante Fernande terug moeten schrijven.Fernande ist mit ein paar Freunden zu Abend essen.
Fernande is uit eten met enkele vrienden.Weil ich dich anbete, Fernande. Aber warum?
Omdat ik je aanbid, Fernande. Maar waarom?FERNANDES DE SOUSA Staatssekretär für Industrie.
FERNANDES DE SOUSA Staatssecretaris van Industrie.Das Rot stammt von einem Gemälde von Fernande Olivier.
Het rood komt van een portret van Fernande Olivier.Fernandes, Vertreter der portugiesischen Regierung.
Fernandes, gemachtigde van de Portugese regering.Er hatte zu viel getrunken und Fernande ist eine Freundin.
Hij had teveel gedronken, en Fernande is zijn vriend.Fernande ist alles andere als regelmäßig und ordentlich.
Fernande is allesbehalve regelmatig en ordelijk.Du darfst es nicht zulassen, dass man dich so behandelt, Fernande.
Je moet je door hem niet zo laten behandelen, Fernande.FERNANDES MARQUES Staatssekretär für Beschäftigung und.
FERNANDES MARQUES Staatssecretaris van Werkgelegenheid en.Tochter von Bacchus, Gott von Wein,Gelagen und Wahnsinn. Fernande.
En, eh, waanzin. god van wijn, feestvreugde, eh, dochter van Bacchus,Eh, Fernande.CARVALHO FERNANDES Staatssekretär für das öffentliche Vermögen.
CARVALHO FERNANDES Staatssecretaris van de Schatkist.Jean Luchaire war der Sohn des Romanisten und Schriftstellers Julien Luchaire unddessen erster Frau Fernande Dauriac, einer Verlegerin.
Hij was de zoon van de historicus enschrijver Julien Luchaire en Fernande Dauriac.Fernande schlief auf dem Sofa mit Jonathan, den wir Jon nannten.
En Fernande sliep op de bank met Jonathan- afgekort"Jon".Anfrage Nr. 59 von Raúl Rosado Fernandes(H-1197/98) Betrifft: Künftige portugiesische Quote für Tomaten.
Vraag nr. 59 van Raúl Rosado Fernandes(H-1197/98) Betreft: Toekomstig tomatenquotum voor Portugal.FERNANDES MARQUES Staatssekretär für Beschäftigung und Berufsbildung.
FERNANDES MARQUES Staatssecretaris van Werkgelegenheid en Beroepsopleiding.Wurden De Clercq und seine Frau Fernande Fazzi vom König dann als Burggraf und Burggräfin in den Adelsstand erhoben.
In 2006 werden De Clercq en zijn vrouw Fernande Fazzi benoemd tot burggraaf en burggravin.Fernandes wurde von den Indonesiern auf die Insel Sumba gebracht, wo er fortan lebte.
Faranak brengt Fereidoen naar India, waar hij door een wijze wordt opgevoed.Herr Paulo FERNANDES PEDROSOMinister für Arbeit und Solidarität.
De heer Paulo FERNANDES PEDROSOminister van Arbeid en Solidariteit.Nuno FERNANDES THOMAZ Staatssekretär für Meeresangelegenheiten.
De heer Nuno FERNANDES THOMAZ staatssecretaris van Maritieme Zaken.Da haben Fernande und ich eine Party zu seinen Ehren organisiert.
Dus hebben Fernande en ik een feestje georganiseerd ter ere van hem.Du bist Fernande los, hast Pablo gestohlen und jetzt bist du stinkreich.
Je stal Pablo, en nu is hij stinkend rijk. Je bent van Fernande af.Rosado Fernandes(UPE).-(FT) Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen!
Rosado Fernandes(UPE).-(PT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's,!
