Voorbeelden van het gebruik van Fernandes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verslag: Fernandes.
Mr Fernandes betaalt beter.
Mr Fernandes zahlt besser.Dank u, mijnheer Fernandes.
Danke, Mr. Fernandes.Mr Fernandes betaalt meer.
Mr. Fernandes zahlt besser.Dank u, mijnheer Fernandes.
Vielen Dank, Herr Fernandes.
Mensen vertalen ook
Gedson Fernandes moet scoren.
Gedson Fernandes muss treffen.Hier is het. JAMAL FERNANDES.
Das ist es. Jamal Fernandes.Fernandes pakt hem en gooit hem uit.
Fernandes holt ihn und wirft ihn raus.Goede avond, mijnheer Fernandes.
Guten Abend Mr. Fernandes.Fernandes, je hoeft dit niet te verdedigen.
Fernandes, Sie müssen ihn nicht in Schutz nehmen.Gemaakt door Bernardo Fernandes.
Geführt durch Bernardo Fernandes.Fernandes, gemachtigde van de Portugese regering.
Fernandes, Vertreter der portugiesischen Regierung.Dank u wel, mijnheer Rosado Fernandes.
Vielen Dank, Herr Rosado Fernandes.Fernandes werd in 1964 in Kuala Lumpur geboren.
Konaté wurde 1964 in der guineischen Hauptstadt Conakry geboren.Vraag nr. 38 van Raul Rosado Fernandes H-0554/97.
Anfrage Nr. 38 von Raul Rosado Fernandes H-0554/97.Fernandes' vrouw en twee dochters overleefden de oorlog.
Frau Heinemann und ihre beiden Töchter überlebten den Krieg.In de zomer van 2013 tekende Fernandes een contract bij SC Freiburg.
FERNANDES MARQUES Staatssecretaris van Werkgelegenheid en Beroepsopleiding.
FERNANDES MARQUES Staatssekretär für Beschäftigung und.De Portugese regering,vertegenwoordigd door L. I. Fernandes en Â.
Der portugiesischen Regierung,vertreten durch L. I. Fernandes und Â.De heer Paulo FERNANDES PEDROSOminister van Arbeid en Solidariteit.
Herr Paulo FERNANDES PEDROSOMinister für Arbeit und Solidarität.Ik heb het einde van uw betoog niet gehoord, mijnheer Rosado Fernandes.
Herr Rosado Fernandes, ich habe das Ende Ihrer Wortmeldung nicht gehört.FERNANDES MARQUES Staatssecretaris van Werkgelegenheid en Beroepsopleiding.
FERNANDES MARQUES Staatssekretär für Beschäftigung und Berufsbildung.Verzoek om opheffing van de immuniteit van de heer Rosado Fernandes.
Anträge auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Rosado Fernandes.Rosado Fernandes(UPE).-(PT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's,!
Rosado Fernandes(UPE).-(FT) Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen!De vergadering heeft een sanctie uitgesproken ende heer Rosado Fernandes heeft deze aanvaard.
Das Plenum hat die Strafe ausgesprochen, undHerr Rosado Fernandes hat sie angenommen.Vânia Fernandes(Funchal, 25 september 1985) is een Portugese zangeres.
Vânia Fernandes(* 1985 in Funchal, Madeira) ist eine portugiesische Sängerin.De Portugese regering,vertegenwoordigd door L. Fernandes en I. Azevedo als gemachtigden.
Der portugiesischen Regierung,vertreten durch L. Fernandes und I. Azevedo als Bevollmächtigte.Fernandes werd in 1906 geboren in een Joods gezin in Paramaribo.
Kosterlitz wurde 1903 in einer großbürgerlichen assimilierten jüdischen Familie in Berlin geboren.De stemming over het verslag van José Manuel Fernandes vindt morgen om 12.00 uur plaats.
Die Abstimmung über den Bericht von Herrn José Manuel Fernandes findet morgen um 12.00 Uhr statt.Mijnheer Rosado Fernandes, u hebt uw verontschuldigingen aangeboden, en de heer Blak heeft deze aanvaard.
Herr Rosado Fernandes, Sie haben sich entschuldigt, und Herr Blak hat diese Entschuldigung akzeptiert.
