Wat Betekent FLAGGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlag
• vlaggen
• de vlaggen
• vaandels
• vlaggenstaten
• vlaggen hebben
• markeervlaggen

Voorbeelden van het gebruik van Flaggen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nach Flaggen.
Naar vlag.

Flaggen gehisst.
Vlag gehesen.

Hisst die Flaggen.
Hijs de vlag.

Die Flaggen heraushängen?
De vlag uithangen?

Streicht unsere Flaggen.
Strijk de vlag.

Diese Flaggen und Hüte.
En vlaggen en hoedjes.

Streicht unsere Flaggen.
Strijk onze vlag.

Zwei Flaggen auf Steuerbord!
Twee vlaggen op stuurboord!

Und ihren Flaggen.
Met hun wagens en vlaggen.

Beide Flaggen sind verbrannt.
Allebei de vlaggen verbrand.

Hier ist Spass mit Flaggen.
Dit is pret met vlaggen.

So wie die Flaggen von Saint Kitts und Nevis.
Zoals de vlag van St. Kitts en Nevis.

Suche nach Panzern mit Flaggen.
Zoek naar tanks met vlaggen.

Unter wie vielen Flaggen habt Ihr gekämpft?
Onder hoeveel vlaggen heb je gestreden?

Weiße Flagge hissen! Streicht unsere Flaggen.
Hijs de witte vlag.

Hisst die Flaggen. Hisst die Flaggen.
Hijs de vlag. Hijs de vlag.

Er hat schon zu viele rote Flaggen.
Hij heeft al te veel rode vlaggen.

Gelbe Flaggen passen zu den gelben Begrenzungen.
Gele vlaggen horen bij de gele grens.

Du glaubst, es geht hier um Flaggen?
Denk je dat we het hier over vlaggen hebben?

Ihre elenden Flaggen würden sie nicht länger besudeln.
Hun vlaggen zouden nooit meer de zee bevuilen.

Wer hat ihm gesagt, dass da Flaggen waren?
Wie zei hem dat er markeervlaggen waren?

Und Flaggen wehen majestätisch im Wind. Ja.
En vlaggen beginnen majestueus in de wind te wapperen. Ja.

Ich brauche ein Podest und zwei Flaggen an meiner Seite.
Ik wil een podium en twee vlaggen.

Welches Tier befindet sich am häufigsten auf Flaggen?
Welk dier staat het meest op de vlaggen?

Diese Flaggen trugen wir im Irak auf unseren Uniformen.
Deze vlaggen droegen we op onze uniformen in Irak….

Blau und Orange in ihren Flaggen haben.
En kijk naar landen met blauw en oranje in hun vlag.

Ihre elenden Flaggen würden sie nicht länger besudeln.
Hun ellendige vlaggen zouden de zee niet langer bezoedelen.

Warum haben wir keine norwegischen Flaggen an der Uniform?
Dragen we geen Noorse vlag op onze uniformen?

Ihre elenden Flaggen würden sie nicht länger besudeln.
Hun verachtelijke vlaggen zouden niet langer de zee bevuilen.

Der Vorschlag unterscheidet nicht nach Verkehrszweigen oder Flaggen.
Het voorstel maakt geen onderscheid tussen branche of vlag.