Voorbeelden van het gebruik van Flanders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nein, Flanders.
Nee, FIanders.Flanders Rache.
FIanders' Wraak.Das ist Ned Flanders.
Dat is Ned FIanders.Flanders ist nicht perfekt!
Flanders is niet perfect!Lass es Flanders sein.
Laat het Flanders zijn.Ich wette, er ist Ned Flanders.
Het is vast Ned Flanders.Flanders, du musst mir helfen.
Flanders, je moet me helpen.Ist mein Ziel Flanders' Auffahrt.
De oprit van Flanders is mijn doel.Flanders hat Homer umgebracht.
Flanders heeft Homer vermoord.DIE ABENTEUER DES Ned Flanders.
De avonturen van Ned Flanders.Flanders, was ist dein Geheimnis?
Flanders, wat is je geheim?Geld kann man verlieren, Mr. Flanders.
Geld kan kwijt raken Mr. Flanders.Ned Flanders trinkt heute einen.
Ned Flanders drinkt vandaag.Diese Gang ist für Rebellen, Flanders.
De bende is voor rebellen, FIanders.Flanders hat einen neuen Hund!
Flanders heeft een nieuwe hond!Du bist scheißeli-deißeli, Flanders.
Je bent waardeloos-puppeldepoos, Flanders.Mr. Flanders, wo ist Ihr Laden?
Mr. Flanders, waar is uw winkel?Gratis Parkplatz auf Flanders Rasen.
Gratis parkeren op Flanders zijn grasperk.Mr. Flanders, in den Zeugenstand.
Mr Flanders, in de getuigenbank.Er sagt, dassDad und Mr. Flanders.
Hij zegt dat hij wil datpa en Mr. Flanders.Flanders, ich schulde dir was.
Flanders ik sta in het krijt bij je.Du musst dich bei Flanders entschuldigen.
Je moet je verontschuldigen bij Flanders.Maude Flanders würde das nicht gut finden.
Ik denk dat Maude Flanders dit niet goed vindt.Oh, du bist sicher Flanders neuer Hund.
Oh, jij moet de nieuwe hond zijn van Flanders.Flanders, du hast Ray mit mir auf dem Dach gesehen!
FIanders, jij hebt Ray op het dak gezien!ZU VERKAUFEN Mr. Flanders, warum ziehen Sie um?
TE KOOP Mr Flanders, waarom verhuist u?Flanders, du hast Ray mit mir auf dem Dach gesehen!
Flanders, jij zag Ray op het dak met mij!Ich vergaß, dass Flanders Krabappel heiratete.
Vergeten dat Flanders met Krabappel is getrouwd.Flanders hat Läuse Flanders hat Läuse.
Flanders heeft luizen Flanders heeft luizen.Dad, Jesus will, dass du mit Flanders bowlen gehst.
Pa, Jezus wil dat je met Flanders gaat bowlen.
